우크라이나어에서 РОЗЛИЙВОДА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 розлийвода 의 정의
zelivoda, 그리고, w., pl. 홍수가 일어난 것과 똑같은 일입니다. 봄은 눈에 띄지 않게 올라갔습니다. 운명의 홍수 속에 숨어있는 고민카 루 차이 (Gominka Ruchai)를 깨 웠습니다 (Mushk., Black Bread, 1960, 148). * 비교 유령은 여전히 봄에 홍수를 내며, 봄 zelivoda (Gonchar, Tronka, 1963, 217)의 빛처럼, 흐르는듯한 흐르는 대초원을 관대하게 범람합니다.
«РОЗЛИЙВОДА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розлийвода 의 용법을 확인하세요.
розлийвода 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 235
Бо все мшяється, тільки ця могила на м1Сщ, та сонце на м1сці, та тшь вщ коня! Хоча вже й не весна, але марево ще й зараз по- весняному щедро затоплює степові простори, тече, струмує всюди, мов св1тла весняна розлийвода.
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: syntaksys ; zbirnyk ...
Хоча вже й не весна, але марево ще й зараз по-весняному щедро затоплюе степові простори, тече, струмуе, всюди, мов світла весняна розлийвода (Гонч.). 8. Слід на землі лишити кожен хоче, Та справа в тому, що воно за слід?
M. F. Kobyli︠a︡nsʹka, Nina Vasylivna Huĭvani︠u︡k,
1981
3
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 611
Хоча вже й не весна, але марево ще й зараз по-весняному щедро затоплює степов1 простори, тече, струмує всюди, мов свггла весняна розлийвода. Блищить на вщкритих рівнинах, на подах-улоговинах, обтжае далею скирти й ...
4
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 177
Хоча вже й не весна, але марево ще й зараз по-весняному щедро затоплює степові простори, тече, струмує всюди, мов світла весняна розлийвода. Блищить на відкритих рівнинах, на подах-улоговинах, обтікає далекі скирти й ...
5
Movnyĭ svit Olesi︠a︡ Honchara - Сторінка 87
Активними е композита типу невлови&аиа,' пропийдуша, продайдуша, зайдиголова, зайдисвп, розлийвода, розлийсв1т, розлийвесна, грайнебо, грайпустсщ1, грай-гомЫ \ т. д. Склада1 слова з ддесл1вними компонентами за самим ...
6
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 179
Хоча вже й не весна, але марево ще й зараз по- весняному щедро затоплює степові простори, тече, струмує всюди, мов світла весняна розлийвода. Блищить на відкритих рівнинах, на подах-улоговинах, прозоро обтікає далекі ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva,
1988
7
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 173
Бо все мшяється, тшьки ця могила на місщ, та сонце на М1сщ, та тшь вщ коня! Хоча вже й не весна, але марево ще й зараз по-весня- ному щедро затоплює степові простори, тече, струмує всюди, мов свггла весняна розлийвода.
8
Oleksandr Kopylenko: narys pro z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ : ...
Тепер Ліда і Боря — друзі-не- розлийвода. Коли учителька за підказування хотіла пересадити Ліду на іншу парту, Боря встав і попросив: «Віро Марківно, нехай Ліда біля мене сидить... Ліда більше ніколи не буде підказувати.
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk,
1984
9
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 179
Хоча вже й не весна, але марево ще й зараз по- весняному щедро затоплює степові простори, тече, струмує всюди, мов св1тла весняна розлийвода. Бли- щить на відкритих р1внинах, на подах-улоговинах, прозоро обтікає далек1 ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1988
10
Suchasna ukraïnsʹka mova: syntaksys : zbirnyk vprav - Сторінка 169
Хоча вже й не весна, але марево ще й зараз по-весняному щедро затоплюе степові простори, тече, струмуе, всюди, мов світла весняна розлийвода (Гонч.). 8. Слід на землі лишити кожен хоче, Та справа в тому, що воно за слід?
M. F. Kobyli︠a︡nsʹka, N. V. Huĭvani︠u︡k,
1981