우크라이나어에서 РОЗМІНОВУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «розміновувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 розміновувати 의 정의
수정, uyu, uesh, nedok., SHAKE, uyu, uesh, doc., perh. 광산에서 맑음 소련의 전사들은 키예프의 거리에서 적을 태우고 동시에 큰 화재를 풀고 철거 된 집들 (Witches., 1, 1956, 123); 그냥 필드를 지우고 이미 캐서린과 친구들은 하 로우 였고, 갈퀴는 잡초에 의해 연기되었습니다 (Gord., Flowers .., 1951, 34). розміновувати, ую, уєш, недок., РОЗМІНУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Очищати від мін. Радянські воїни .. добивали ворога на київських вулицях і одночасно гасили великі пожежі, розміновували будинки (Вітч., 1, 1956, 123); Тільки-но розмінували поле, а вже Катерина та її подруги боронами, граблями зволікали бур’яни (Горд., Цвіти.., 1951, 34).
우크라이나어 사전에서 «розміновувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РОЗМІНОВУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розміновувати 의 용법을 확인하세요.
розміновувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Internat͡s͡ionalizm chy rusyfikat͡s͡ii͡a͡? - Сторінка 259
Він вигадав таку "хитру" міну і так замінував об'єкт, що крім нього ніхто не міг його розмінувати. А тим часом ситуація змінилася і треба було той об'єкт розмінувати, бо, коли б ми зірвали його, то завдали б собі великої шкоди.
2
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Навчали, як вкладати капсулі в міни, як закладати міни (мінувати), як розміновувати і інше. По якомусь часі з-під Ясс нас повезли в саме місто, яке звільнили наші війська від німецької окупації. Тут пробули два тижні. За цей час ми ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007
3
Na minnomu poli: povistʹ - Сторінка 40
Навчили нас, дідуню, як розміновувати будинки, дороги, поля... Ось почне танути сніг, і ми підемо знімати міни з полів. Оцьому й навчили. — Не боїшся? — Боятися не боюсь, але знаю, що небезпечно. Мінер, дідуню, помиляється в ...
Borys Slobodi︠a︡ni︠u︡k, 1972
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 890
... a pressure — міна натискної дії; а submarine - підводна міна; а — areа мінне поле, а — carrier міноносець; — clearing розмінування; to clear/to гemove/to sweep the road of -s розміновувати дорогу від мін; to detect a — виявити міну; ...
... незчисленних юрб, що прокотилися тут і будуть ще котитися цим шляхом — шляхом із Києва на Харків. Та тільки ті юрби, прокотившися тут учора, вже обминали цей шлях і йшли стороною, не мавши ще часу розміновувати його.
6
Чудове Чудовисько: - Сторінка 236
Учні розійшлися по класах, а баба Дуся вимкнула сирену й, уже впівголоса буркочучи й час від часу затуляючи носа пальцями, взялася «розміновувати» хол першого поверху. Коли учні вийшли на перерву після першого уроку, вони ...
Сашко Дерманський, Іван Малкович, 2006
7
V ri︠a︡dak︠h︡ UPA: zbirka spomyniv buv. voi︠a︡kiv ... - Сторінка 238
Коли б він був тільки торкнувся того першого дротика, полетів би вгору, як усі червоні, що перед ним розміновували поле. Щось йому шептало — не чіпати того дротика, тільки слідкувати за ним, поки він тягнеться аж до запальника.
Petro Mirchuk, V. A. Davydenko, 1957
8
Vyzvolyteli: opysy-spohady - Сторінка 592
Співробітництво з окупантом є таким великим злочином перед батьківщиною, що можеш його тільки кров'ю змити. Підеш у карну сотню («штрафная рота») і будеш розміновувати дороги». «Розміновування» доріг чи поля бійцями ...
Omelian Kraikivs'kyi, Omeli︠a︡n Kraĭkivsʹkyĭ, 1998
9
Teatr miz︠h︡ Hitlerom i Stalinym: Ukraïna : 1941-1944 : ...
Одеса. Записка з румунської комендатури, за якою були по суті врятовані від смерті (їх захопили в облаві і посилали на розміновування під'їздів до міста) артисти Іван Твердохліб та Яків Тельний. ! Від німців залежало, куди актора ...
10
Vas chekai︠u︡tʹ, trydt︠s︡i︠a︡tyĭ: povisti - Сторінка 84
Есесівці боялися стихійного повстання, яке могло б виникнути за сигналом вибуху. Робота була нелегкою. Одне діло — розміновувати поле, інша річ — шукати смертоносний заряд у велетенському цеху, шукати його невідомо де, ...
«РОЗМІНОВУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
розміновувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Розміновувати території Донбасу допоможуть Німеччина та …
Під егідою ОБСЄ, яка повинна мати безперешкодний доступ до всіх окупованих територій, розпочнеться розміновування, оскільки наразі величезна ... «OstanniPodii.com, 10월 15»
Путін заявив, що до кінця війни на Донбасі "поки що далеко"
Він зазначив, що коли обстріли повністю припиняться, тоді можна буде займатися розмінуванням території. "Розміновувати треба, звичайно, але це ... «Українська правда, 10월 15»
На Вінниччині встановили меморіальну дошку бійцю 128-ї гірсько …
"Юра із своїми хлопцями їздили у Станицю Луганську розміновувати місцевість і попали на ворогів. І коли відходили, потрапили на розтяжку, так загинув ... «5 канал, 9월 15»
Тука просить Литву допомогти розміновувати Луганщину
Керівник Луганської обласної військово-цивільної адміністрації Георгій Тука звернувся до Литовської Республіки з проханням допомогти у розмінуванні ... «iPress, 9월 15»
Дорога з Мар'їнки на Донецьк перекрита та обстрілюється …
Отже, для контрабанди потрібно робити спеціальний коридор, розміновувати шляхи, домовлятися з бойовиками, постійно бути з ними на зв'язку. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
У Австрії почав діяти прикордонний контроль з країнами …
Незабаром Хорватія планує активніше розміновувати ці території, щоби історія з біженцями не обернулася новою і черговою трагедію. Австрія вводить ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
ОБСЄ допоможе Україні розміновувати Донбас
"ОБСЄ залучена в багато сфер в Україні, включаючи підтримку національного діалогу. Незабаром - розмінування сіл, щоб люди могли повернутися ... «День, 9월 15»
Сапери з Вінниці поїхали розміновувати зону АТО
До зони АТО вирушив загін вінницьких рятувальників, повідомляє Depo.Вінниця із посиланням на прес-служба ГУ ДСНС Вінниччини. Зведену групу ... «Depo.Вінниця, 9월 15»
Розмінувати поле як Француз
І повірте, далеко не кожен піде під вогнем снайперів розміновувати переправу, щоб врятувати міст і дати нашим військам час і можливість для маневру. «Українська правда, 9월 15»
Як діяти у випадку виявлення підозрілих предметів
Ударяти, смикати за дроти, натискувати на кнопки та вимикачі, розбирати. Самостійно розміновувати вибухові пристрої або переносити їх в інше місце. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 4월 15»
