우크라이나어에서 РОЗПИТУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 розпитуватися 의 정의
묻다, 축하하다, 도망 가다, 조금., 거부하다, ayusya, aeshsya, doc., p.1. 물어 보는 것과 같은. Domna는 그녀의 남편에 의해 떨어지고 물었다 : "당신은 무엇입니까, 정액?" 왜 슬퍼하니? (Kotsyub., I, 1955, 112); 손님들과 다시 술을 마시고 [Sawa Petrovich]는 이미 Mokrus에게 뉴스에 대해 심각하게 질문하고있었습니다 (Golovko, II, 1957, 267). - 너 누구 니? - 그래서 그는 Levantine의 모든 것을 물어 보았습니다. 그걸로 물었습니다 - 그것 때문에 주인을 던졌습니다 (Gri, II, 1963, 259); 주인의 표정은 우울하고 피곤했다. Sakhno는 그의 건강에 대해 질문했다 (Smolich, I, 1958, 69). 이미 얼마나 많은 마을이지나 갔는지, 그리고 ... 나는 그 시점에 오지 않는다. Demianivka의 길을 묻는다. 빵 소금과 그 이상에 대해 감사한다. (Vovchok, I, 1955, 8); 둘째 날에는 편지가 없었습니다. 시릴은 분개했습니다. 우리는 도시에 가서 질문을해야했습니다. (Kotsyub., II, 1955, 210) .2. 럼 묻고, 서로 물어보고, 뭔가를 찾으십시오. - 우리가 자신을 돌파했을 때, 우리는 무엇을 하는가 : 곡물을 사기 위해 돈을 가진 사람이 얼마나되는지 계산할 것입니다 [Kr.-Osn., II, 1956, 127]; "좋아, 엄마!" 이것은 우리가 이미 그들 사이에서 요구하고있는 것이며, 당신은 휴식 할 시간이 있습니다 (Vovchok, I, 1955, 240).
«РОЗПИТУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розпитуватися 의 용법을 확인하세요.
розпитуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 764
Праця гончара.., розписувача сувенірів і посуду — ручна праця. Нелегка і відповідальна (Нар. тв. та етн., 4, 1968, 51). РОЗПИТ, у, ч. Дія за знач, розпитати, розпитувати. Ольга мало що чула з розпитів братиків (Кобр., Вибр., 1954, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
Тим, що панна Варка убігли до мене серед ночі і стали розпитуватися, а який у вас небіж, чи гарний, чи високий, чи чорнявий, і чи дуже швидко бігає, і чи може подужати діда Гарбуза. Та як зареготять, та як ухоплять мене в обійми ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г.,
2013
3
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
protokoly dopytiv Sluz︠h︡by Bezpeky OUN v Ternopilʹshchyni, 1946-1948 Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a. вона, - хоча тільки нікому про це не говори". Відтак я почав розпитувати її, як обходилися, поважно чи дико.
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a,
2006
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 89
Лорутоуаґ за аоруїоуаГ за -ще $а -щй за педок. коко. и коко. па коко. па (о і Ьегргедт. питати -аю -ає в кдго, когд про кдго, про що, кочог. за кдго, за що розпитувати -ую -ує когд про кдго, про що, розпитуватися -уюся -ується про кдго, ...
Буде розпитуватися задавнє, нагадувати на те,зчим вони крилисяколись. Отобуде чудасія! Що за прояватака? Панночка, а все знає,що колись між ними водилося!.. Христя несказанно раділа і до півночі все качалася з боку на бік, ...
Я, може, й розпитав бидетальніше, що тоза трансформер, призначенийдля мене, алете,щоприятель знає навіть стать майбутньої дитини,відбило вмене охоту розпитуватися. Аби полегшити собі розповідь про безіменного ...
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 342
Тим, що панна Варка убігли до мене серед ночі і стали розпитуватися, а який у вас небіж, чи гарний, чи високий, чи чорнявий, і чи дуже швидко бігає, і чи може подужати діда Гарбуза. Та як зареготять, та як ухоплять мене в обійми ...
8
I︠A︡k Ivan zrobyv chudesne sudno i pry pomochy chudesnykh ...
Ото всі стали з-за столу, а той гайдамака-став убіратися: надів на себе рясу чернечу й шапку, розчесав чуб, попрощався та й пішов у город розпитуватися, що в них чути. Прийшов у город, ходить і розпитується, що чути, та якось 1 ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k,
1916
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -зіп'ємо, -зіп'єте; мин. -зшїв, -зпилй розпитий розпитися, -зіп'юся, -зіп'єшся, -зіп'ємося, -зіп'єтеся; мин. -зпйв- ся, -зпилася розпиток, -тку розпитування, -я, р. ми. -аиь розпитувати, -ую, -уєш розпитуватися, -уюся, -уєшся розпихати, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВИВІДУВАТИ, вивуджувати, винаджувати, випитувати, допитуватися, запитувати, перепитувати, розпитувати, розпитуватися, цікавитися, *** витягати живцем (вісті). ВИГАДКА, байка (байки), брехня, вигад, вимисел, вимрійка, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000