우크라이나어 사전에서 "розшифрований" 뜻

우크라이나어 에서 РОЗШИФРОВАНИЙ 의 발음

розшифрований  [rozshyfrovanyy̆]

우크라이나어에서 РОЗШИФРОВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 розшифрований 의 정의

해독 된, 그리고 e. Diyapr. 통과하다 최소 해독합니다. 시바시의 여러 지역의 퇴적물에서 발견 된 자연의 편지는 해독되었다 (Nauka .., 8, 1965, 9). - 분류 된 사람은 해독의 위험을 피할 수있는 방식으로 행동해야합니다 (Burl., M. Gonte, 1959, 237 쪽). // 해독 된. 추측 된 말하다 레닌의 유명한 기사 "독재 권력의 다른 과업"의 원판을 읽고, 해독하고 출판하지 않은 부분들 (미국, 12H, 1962, 3).

розшифрований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розшифрува́ти. Письмена природи, що їх виявили у донних відкладах різноманітних ділянок Сиваша, були розшифровані (Наука.., 8, 1965, 9); — Засекречена особа мусить вести себе так, щоб уникнути небезпеки бути розшифрованою (Бурл., М. Гонта, 1959, 237); // розшифро́вано, безос. присудк. сл. Розділи початкового варіанта відомої статті Леніна «Чергові завдання Радянської влади», що не піддавалися прочитанню, розшифровано й опубліковано (Рад. Укр., 12.Х 1962, 3).

РОЗШИФРОВАНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 розшифрований 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 розшифрований 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «розшифрований» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 解密
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: descifrado
• 우크라이나어 - 영어 번역기: decrypted
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: decrypted
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: فك
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: расшифрован
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: descriptografado
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: সঙ্কেতমুক্ত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: décrypté
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: dinyahkod
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: entschlüsselt
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 復号化
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 해독
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: decoded
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: giải mã
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: குறியீடுகளாக்கப்பட்டு
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: संकेतनात
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: deşifre
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: decriptato
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: rozszyfrowane
• 우크라이나어: розшифрований
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: decriptat
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αποκρυπτογραφηθούν
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: Ontcijferde
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: dekrypteras
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: dekryptert

«РОЗШИФРОВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 розшифрований 의 용법을 확인하세요. розшифрований 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

P'i︠a︡tʹ rokiv u ri︠a︡dakh Vermakhtu: spohady kombatanta

Всі вони оминули певну смерть, бо заки шифр дістався до нашого відділу і був розшифрований, Харків німці здали. Розкритий шифр пішов до архіву, а протягом 1943 року ми не перехопили ніяких шифрів партизанського руху.

I︠E︡vstakhiĭ Lenʹko, 1999

Сад Гетсиманський

Ще одна ваша провокація розшифрована! Розшифрована. І ваш таємний ланцюг в однім місці перервався! І що цієї одної розшифрованої деталі досить, щоб вся решта нагромадженого там сміття теж втратила силу, розбившись ...

Іван Багряний, 2011

Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 616

Псев- донімний автор Голос з-над Дніпра поки що не розшифрований. Правопис непослідовний через недбальство редакторської правки тексту східноукраїнського автора, внаслідок чого з'явилися паралельні форми займенників ...

M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002

Репресивна діяльність органів державної безпеки СРСР в ...

Вибуло: 61 агент, 21 резидент, 789 інформаторів. Визначено також причини вибуття: 1)агентів - 6 як "баласт", 2 як "двійники" та "дворушники", 1 як дезінформатор, 2 як "розшифрованих", 16 віддано під суд, 9 вибули в інші області, ...

Володимир Михайлович Нікольский, 2003

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 999

... 26386 decriminalizing декриміналізації 26387 decry засуджувати 26388 decrying осуджуючи 26389 decrypt розшифровувати 26390 decrypted розшифрований 26391 decrypting розшифровки 26392 decryption розшифровка 26393 ...

Nam Nguyen, 2014

Vstup do istorychnoï nauky: navchalʹnyĭ posibnyk : kurs ...

Але чи багато інформації повідомить нам документ, написаний невідомою, ще не розшифрованою, або. й навіть зрозумілою мовою, але із застосуванням незнаної системи письма? Чи багато могли видобути вчені з египетських ...

M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, 1995

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 427

Що одна ваша провокація розшифрована! Розшифрована! І ваш таємний ланцюг в однім місці перервався! І що цієї одної розшифрованої деталі досить, щоб вся решта нагромадженого там сміття теж втратила силу, розбившись ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

Moloda Ukraïna: suchasnyĭ orhanizovanyĭ molodiz︠h︡nyĭ rukh ...

... що розрахована на "дешифровку" інтелектом. Тобто перед тим, як подіяти на почуття і емоції, музика повинна бути розшифрована, наповнена самим слухачем (в випадку рейва має бути розшифрованим саме звуковий ряд).

Vitaliĭ Kulyk, ‎Teti︠a︡na Holobut︠s︡ʹka, ‎Oleksa Petrovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 2000

Загадковий Духнович: - Сторінка 27

Лише півтора десятка років тому ці записи було нарешті розшифровано і надруковано в Пряшеві. Ми вибрали ті фрагменти, які тією чи іншою мірою стосуються національного питання. 1859 РІК 15серпня Здійснилося освячення ...

Олександр Гаврош, 2013

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 206

Вороновиця Кельменецького р-ну Чернівецької обл. На нижньому нотоносці подано модель (схему) наспіву. Угорі ж розшифровано наспів тою мірою, якою це видалося можливим. Кінцевий тон в одноголосому виконанні Надії ...

Іваницький А. І., 2009

«РОЗШИФРОВАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 розшифрований 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Суд відпустив затриманого за хабар комбата 28-ї ОМБр

У якості доказів прокурор представляв свідчення ще одного з підозрюваних у цій справі та розшифрований телефонний запис, який на сторінці в ... «espreso.tv, 9월 15»

В Одесі відбувся суд над звинуваченим в отриманні хабара …

... підозрюваних у цій справі та розшифрований телефоний запис, який на сторінці в Facebook розмістив Головний військовий прокурор Анатолій Матіос ... «Hromadske.tv, 9월 15»

Приголомшливий рецепт від похмілля

До такого логічного висновку підштовхує папірус, нещодавно розшифрований вченими з Оксфордського університету і Університетського коледжу ... «UkrMedia, 5월 15»

Розшифрований аудіозапис "чорної скриньки" Airbus А-320 …

У мережі опублікували повну стенограму аудіозапису "чорної скриньки" літака Airbus А-320 компанії Germanwings, який розбився у французьких Альпах ... «Новини від ТСН, 4월 15»

Середньовічна мазь вбила бактерії, стійкі до сучасних антибіотиків

Таємничий рецепт був розшифрований з давньоанглійської тексту, знайденого в манускрипті IX століття, і призначався для приготування препарату від ... «Еxpress.ua, 3월 15»

Авіакатастрофа у Франції: в Альпах розбився літак із 150 …

Розшифрований аудіозапис "чорної скриньки" Airbus А-320: повний текст. На записі чутно, як командир екіпажу намагається завадити катастрофі. «Новини від ТСН, 3월 15»

Едуард Занюк: «Жовто-блакитний мотив має бути наповнений …

Цей український дух, цей жовто-блакитний мотив має бути якомога більше розшифрований, урізноманітнений і наповнений глибоким змістом. «Львівська Газета, 10월 14»

«Тарасовими шляхами» – з фотоапаратом

Це –невичерпний скарб, своєрідний код нації, який ще до кінця не прочитаний і не розшифрований. Здається, в рік свого двохсотліття Шевченко ... «Вголос, 3월 14»

Встановлене точне місцезнаходження першої української церкви …

Як повідомила археолог Марія Вуянко, це підтверджує розшифрований з церковнослов'янської мови надпис на знайденій у травні цього року кам'яній ... «Радіо Свобода, 12월 12»

Подружні стосунки: міфи і реальність

Цей міф - просто Клондайк для образ і незадоволення через те, що натяк був не розшифрований, ребус не розгаданий, погляд не вірно розтлумачений. «Українська правда, 3월 11»