«РОЗСТАВЛЯТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розставляти 의 용법을 확인하세요.
розставляти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 815
РОЗСТАВЛЕННЯ, я, е. Д1я за знач. розставити, розставляти. Пхд урожай 1955 року снхгозатрххмання проводилось шляхом розставлення на полх щитхв хз жердин, хворосту, стебел соняшника х кукурудзи (Нов1 спос. вирощ.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 189
Ср. розставляти 1. розставляння расстановка; установка; расположение. Ср. розставляти 1. розставляти, -ляю, -ляеш, розставити, -влю, -впш 1) расставлять, расставить, разг. расстанавливать, расстановить; (кого, что — ещё) ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
1 — 4. розіпнути див. мучити, 1. напинати, 1. охоплювати, розставляти. розіпхати, розіпхнути див. розпихати. 1 — 3. розіп'ясти див. 1. напинати, 1. охоплювати, розставляти. розіп'ята на хрест див. 1. страчувати. 1 — 3. розірвати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 353
РАССТАВЛЯТЬ (расставить) СЕТИ кому. Хитростями, уловками стараться помешать кому-либо или погубить кого-либо. — Плести (розкидати, розкйнути, розставляти, розставити) тенёта (ст) н а кого; розставляти (розставити) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
колокація | колокаційний 2. розташовування//розташування; розставляння// розставлення 3. розміщування//розміщення |kplo'keijn lka:1-) — of a boundary колокація межі — of a domain колокація ббласти collo-сrystal колоїдний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 935
... розставляти (-яю, -яеш) / vt to post, place, set, put in different places, station at a certain distance from one another (e.g., sea- tinels) : CÍTH, to set nets, to lay snares. розставлений (-на, -не) placed (set, put) in different places. розставнйй ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Nespokiĭna osinʹ: roman - Сторінка 237
8
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... навички планувати свій часта діятивідповідно до цьогоплану, вміння розставляти пріоритети, самостійно розподіляти час міжсправами так, щобзробити усе необхідне, а такожобирати головне та відмовлятись відне важливого.
9
Снігова королева (збірник)
Їх подарували йому на день народження, й він одразу заходився розставляти їх на столі. Усі солдатики були однаковісінькі, лиш один відрізнявся від решти, бо мав тільки одну ногу. Його робили На столі, де стояли солдатики, було ...
Джоні, на обличчі якого проступало хвилювання, кінець кінцем заходився розставляти фігури. Лаборантові пальці дрібно тремтіли. Його супротивник, довготелесий Удіно, спокійнісінько сидів на стільці, смокчучи цигарку й ...
Владимир Михановский, 2015
«РОЗСТАВЛЯТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
розставляти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Яку дружину шукає іноземний наречений
Хто шукає той завжди знайде. Головне – навчитися розставляти пріоритети: любов, сім'я, незалежність або гроші. Подобається 0. Tweet 0. Ділитися 0. «http://www.berdichev.biz/, 10월 15»
Підгрушна: Мене обзивали снайпером і кілером в Росії
Вже вирішимо по ходу сезону, на чому розставляти акценти. Мені, звичайно ж, хочеться повернутися в естафетну команду і показувати колишні ... «Корреспондент.net, 10월 15»
У центрі Ужгорода з'явилася вулиця лялькових будинків
Організатори привезли багато декорацій з картону і почали їх розставляти. Кажуть, нині розпочинається величезне свято, пише Depo.Закарпаття з ... «Depo.Закарпаття, 10월 15»
Запорожцям пропонують подивитися на світ очима переселенців
... у фотографів журналу National Geographic, які показували молоді, як поводитися з технікою і правильно розставляти акценти у своїх роботах. «Depo.Запоріжжя, 9월 15»
Питання України для Керрі не менш важливе, ніж ситуація в Сирії
"Я не хочу розставляти пріоритети, але загалом держсекретаря найбільше непокоїть питання Сирії, так само як і ситуація в Україні", - зазначив ... «5 канал, 9월 15»
Не реформуючи держслужбу, Україна недоотримає гроші ЄС
... його до подання до Верховної Ради. "Законопроект категорично не влаштовує політиків, звиклих розставляти членів своїх кланів на всі ключові посади, ... «Deutsche Welle, 9월 15»
Закон про держслужбу торпедують чиновники з бізнесу і …
Їх лякає прозорий конкурс на посади, у результаті якого вони втратять можливість в ручному режимі розставляти своїх людей по потрібних місцях, ... «Дзеркало Тижня, 9월 15»
Маю мільйон питань
Та якщо вірно розставляти пріорітети - то дуже #перемога скидається на # зрада . Тому дуже б хотів почути прямі відповіді на хоча б 7 цих конкретних ... «ZAXID.net, 9월 15»
Як в Україні заощадити на КАСКО
Водії вже перестали бездумно розставляти галочки в страхових договорах і вимагати в компаніях дороге «повне КАСКО» і все частіше відмовляють від ... «Finance.ua, 9월 15»
Як зробити бізнес в кризу: подружжя відкрило історичне кафе у …
... році вирішили робити власну справу. Дізнайтеся, на що потрібно звертати увагу під час відкриття бізнесу та як правильно розставляти пріоритети. «20 хвилин, 9월 15»
