우크라이나어에서 ВИЖИВЛЯТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «виживляти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 виживляти 의 정의
생존, 예, 야유, 네독., VIN, VUL, VICH; 백만 생존하십시오 : doc., perech., 다이얼. 먹고 기르다. - 그런 사람들 공동체가 살아남 으려면 엄청난 돈이 필요합니다! (Fri, V, 1951, 380); 우리는 문화, 문학으로부터 우리 지역을 보존함으로써 영적으로 생존해야했습니다 (Cobb, III, 1956, 537). виживляти, я́ю, я́єш, недок., ВИ́ЖИВИТИ, влю, виш; мн. ви́живлять: док., перех., діал. Годувати, живити. — Але таку громаду народа виживити, то треба величезної суми грошей! (Фр., V, 1951, 380); Треба було себе духовно виживляти тим, що зберігала та місцевість з культури, літератури (Коб., III, 1956, 537).
우크라이나어 사전에서 «виживляти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИЖИВЛЯТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
виживляти 의 용법을 확인하세요.
виживляти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 30
Виживляти, д/есл., живити, відгодувати, нагодувати. Ще в літі обчислено, що жнива не лише виживляють край, але й позволяють на значний експорт (СБД 1922, 02.12). Визбутися, д/есл., позбутися. Хто... пише... про те, що поляки ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
2
Vony boronyly Karpatsʹku Ukraïnu: narysy istoriï ... - Сторінка 225
... кризу торгівлі деревом і бачили на свої очі невдоволення широких мас населення, що стратили були спромогу виживляти себе і свої родини» [2, ф.3, оп.3, спр.73, арк.39]. Розбудова лісового господарства потребувала інвестицій.
Mikola Mikolajovic Veges, Mykola Vehesh, 2002
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Це все хочу мати по синах сво1Х, у добрім баченн1 мо1м маючи, як до хвали 1 мОЛшнЯ милосердному Богу, милосниками господн1Х церков, так 1 ближн1Х своїх, особливо щоб любили виживляти вбо- гих 1 всю долю та любов ...
4
Slova zvorushenoho sert︠s︡i︠a︡: shchodennyky, ... - Сторінка 201
Це було в малій містині Кімполунзі, на Буковині, куди був перенесений службово мій батько і де треба було себе духовно виживляти тим, що зберігала та місцевість з культури, літератури, штуки й науки між мішаною людністю, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, Fedir Pohrebennyk, 1982
5
Femina melancholica: statʹ i kulʹtura v genderniĭ utopiï ... - Сторінка 14
... лянська зізнавалася, що змушена була «духовно виживляти» в Кімполунзі тим, «що зберігала та місцевість з культури, літератури, штуки й науки між мішаною людністю, як німцями, румунами, процентом гуцульщини і поляків» (т.
6
Karpatsʹka Ukraïna (1938-1939): sot͡sialńo-ekonomichnyĭ i ...
... від вибуху народного невдоволення: "Ми вже пережили крізу 1932/33, зокрема крізу торгівлі деревом, і бачили ми на свої очі невдоволення широких мас населення, що стратили були спромогу виживляти себе і свої родини"1 .
Mykola Vehesh, Uz︠h︡orodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1993
7
Карпатська Украïна: документи i факти - Сторінка 188
... були спромогу виживляти себе і свої родини" [1, ф.3, оп.3, спр.73, арк.39]. Розбудова лісового господарства потребувала інвестицій. Вони мали вкладатись у зміцнення промислових підприємств та на удосконалення комунікацій, ...
Микола Миколайович Вегеш, Mykola Vehesh, 2004
8
Velych i trahedii͡a Karpatsʹkoï Ukraïny - Сторінка 130
... кризу торгівлі деревом і бачили на свої очі невдоволення широких мас населення, що стратили були спромогу виживляти себе і свої родини" [1, ф.3, оп.3, спр.73, арк.39]. Розбудова лісового господарства потребувала інвестицій.
Mykola Vehesh, Uz͡hhorodsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet. Fakulʹtet suspilʹnykh nauk. Kafedra politolohiï, 2007
9
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
... був перенесений службово мій батько і де треба було себе духово виживляти тим, що зберігала та місцевість з культури, літератури, штуки й науки між мішаною людністю, як німцями, румунами, процентом гуцульщини і поляків.
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
10
Vsesʹvitna istorii︠a︡ dli︠a︡ vysshykh kli︠a︡s serednykh shkil
Бідне і дармуюче міське населенє треба було виживляти прилюдним коштом і забавляти щораз то иншими ігрищами, а можновладників, серед котрих Панував страшенний збиток, гнобили підзорливі або самовільні цїсарі ...
Wincenty Zakrzewski, 1922
