우크라이나어에서 РОЗТРІПУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 розтріпувати 의 정의
스트리핑, yuya, uesh, nedok., 지불, ayu, aesh, doc., perh.1. 혼란을 완결하게 이끌어 라. 탈주하다 [Sotnik :]하지만, 미친 소리를 ... 미친 듯이 ... 이봐 요, 그 침은 인어의 언어가 찢어졌습니다. (Shevch., II, 1953, 165); 마리아는 식탁을 통해 팔을 구부리고 몸을 숙이고 팔을 농담으로 나눴다. (Golovko, II, 1957, 38) .2. 병동을 이용하여 무언가 또는 오랜 시간 동안 부주의하게 취급하십시오. 초대받지 않은 손님은 방 전체를 방해하고, 모든 서적을 읽거나, 읽거나, 읽거나, 읽거나, 읽습니다 (Stelmakh, I, 1962, 592) .3. 느슨하게 찢어지며 조각으로 나눕니다. * 비 유적으로. 우리는 Kerensky 정부를 줄곧 따라 잡았고, 우리는 잠정 정부가 오른쪽과 왼쪽, 상하로 장관급 판잣집을하도록 강요했다. (Lenin, 38, 1973, 3); // por 군사 행동으로 큰 손실을 입히기. [Kolos :] 명령은 명령이며, 우리는 뒤로 뛰어야합니다. [Ognev :] 돌파 하는가? 왜? 탱크 부대는 어디 있습니까? 그는 [Gorlov]는 그가 잘릴 것이고, 그는 도울 수 없을 것이라고 말합니다 (Korp., II, 1955, 46) .4. p. doc., por., p. 퍼블리싱하기, 퍼뜨리기 (소문, 뉴스, 뉴스 등) 구매 2, 유유, uesh, 네독 .. PASSENGERS, ayu, aesh, doc., Perech., P. 강력하게 흔들어서 아무거나 퍼뜨려 라. 야외 활동 캐서 라이어 (Kathrya)와 도키아 (Dokia)는 드레스의 프라나를 벗고, 교수형을 당한다. (Kucher, Goodbye .., 1957, 353); // 똑같은 짓을하다. 1. 뱉어내는 것과 똑같은 두 젊은이. 그녀의 창백한 초록 (건초) 조각을 뜨겁게 비추고 (Khotk., II, 1966, 387)
«РОЗТРІПУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розтріпувати 의 용법을 확인하세요.
розтріпувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
II. розтріпати див. 1. розтрушувати. I. 1, 2. розтріпувати див. кошлатити, 1. розголосити. II. розтріпувати див. 1. розтрушувати. розтріскатися, розтріскуватися див. 1. лопатися. розтріснутися див. 1. лопатися. 1 — 5. розтрощити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 822
... perturbed (over). розтринькувати, розтринькати розм. to dissipate, to squander (away), to waste; to run through one's money. розтріпан||ий shock-headed; (про волосся)tousled, dishevelled; blowzy; ~а книга tattered book. розтріпувати, ...
3
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 201
... -ка прихильни|к, -ця, цінувальни|к, -ця, шанували|к, -ця ctizadost fамбиция f, честолюбие п ctizadostivу честолюбний, шанолюбний, славолюбний сtnostдоброчесність, чеснота, цнотливість cuchat куйовдити, розтріпувати cukr цукор; ...