우크라이나어에서 РОЗТУЛЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 розтулений 의 정의
껍질을 벗기고, e. Diyapr. 통과하다 최소 스트레칭해라. 웃음이나 놀람을위한 준비가되어있는 사람들의 입에서부터 잠시 동안 얼고 얼어 붙은 것은 부부였습니다 (Rybak, Error .., 1956, 150).
«РОЗТУЛЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
розтулений 의 용법을 확인하세요.
розтулений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 835
РОЗТРЯСТИСЯ див. розтрясатися. РОЗТУЖЙТИСЯ, тужуся, тужишся, док., розм. Почати сильно тужити, сумувати. Розплачеться, розту- житься Потоцького жена [дружина] (Думи.., 1941, 200). РОЗТУЛЕНИЙ, а, є. Діепр. пас. мин. ч.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 458
гий; (о(і) розплющений; (дуеге, окпо) розчинений 2. (дІаЛ) розтулений: (пати(іе) розкритий голгуогії -( -іа док. 1. (оіуогіі) розкрити -йю -йє; (оіуог) розтулити -улю -улить; (дуеге, Ьгдпи, окпо, зкгіЛи) розчинити -иню -йнить; (кпіки, іо&іі ар ...
3
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Та ложка зупинилася біля розтуленого рота, розтулений рот Горбатого лишився розтуленим, а очі срібно заблищали назустріч нежданій прояві. — Доїдай, доїдай! — сказав Бойченко і сів навпроти Горбатого з поважним, майже ...
1й вудтягали пГдборцгдя вниз — рот розтулявся i так уже й був розтулений, !й пГдГймали одну руку, потГм другу — Г вони не опадали, !х вГдводили за спину, випростували рГвно вгору — нГхто б не змГг довго втримати !х у такому ...
5
Мелодія кави у тональності кардамону:
Тоненькі ніжки та ручки згинаютьсярозгинаються, маленький ротик широко розтулений у голосному крику, приплюснутий носик, мокре волоссячко. Якежвоно гарне, її немовля. — Хтовмене? — захриплимголосом запитала вона ...
Уві сні вона мала сильніший вигляд, хоча й більш змарнілий; дихала дівчина рівніше, розтулений рот оголив знекровлені ясна,а зуби здавалисяпомітно довшими і гострішими, ніжзазвичай. Пополуднівона попросила, щоб приїхав ...
... мене зловили й повісили за шию на дереві в лісі, мовивши: «Завтра ми повернемося, і тоді ти будеш мертвий, і в тебе буде розтулений рот, і ми заберемо чотири монети, які ти заховав під язиком». - А де тепер ці золоті монети?
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 938
... yield to anguish (longing, yearning). розтулений(-на, -не)* opened (of two parte). розтулйти (-улю, -улиш) Pvt; розту\л|ю- вати (-люю, -люеш), ,-^яти (-Аю, -йеш) / vt (of two parts) : to open, unclose, unclaep, loosen; -СЯ vi to be opened ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
9
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 31
Дитина спала, рот був розтулений iвдихав йодоформ, картопляний чад i страх. Отак. Головне, що живеш. Це головне. Нтяк не вцгучуся спати з вадчиненим вжном. Трамвш гуркочуть iмчать через мою юмнату. Автомобип шугають ...
10
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
... рот був розтулений івдихав йодоформ, картопляний чад і страх. Отак. Головне, що живеш. Це головне. Ніяк не відучуся спати з відчиненим вікном. Трамваї гуркочуть і мчать через мою кімнату. Автомобілі шугають повз мене.