우크라이나어에서 РОЗ’ЯТРЮВАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «роз’ятрювання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 роз’ятрювання 의 정의
계시록, 나, p. 의미를위한 행동 설명하고 설명하십시오. 벌써 걱정되는 마음에 오래된 궤양과 과도한 불안을 드러내는 것과는 별도로 대화가 가져올 것은 무엇입니까? (Lee, Mizhhirya, 1953, 306). роз’ятрювання, я, с. Дія за знач. роз’я́трювати і роз’я́трюватися. А що принесе розмова, крім роз’ятрювання старих виразок та зайвої тривоги й без того стривоженому серцеві? (Ле, Міжгір’я, 1953, 306).
우크라이나어 사전에서 «роз’ятрювання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РОЗ’ЯТРЮВАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
роз’ятрювання 의 용법을 확인하세요.
роз’ятрювання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 209
ещё) роз'ятрювання; 2. тип. и пр. розтравлення, (неоконч. д — ещё) розтравляння, роз- травлювання. растравленный 1. роз'ятрений; роз- троюджений; розверёджений; 2. роздратбваний, роздражнений; роздрбчений; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 220
... ср. роз'ятрюватися 1 . роз'ятрити см. роз'ятрювати. роз'ятритися см. роз'ятрюватися. роз'ятрювання растравление; раздражение; разберёживание [А що принесе розмова, кр1М роз'ятрювання старих виразок та зайво! тривоги, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 14
... роз'ятрювання давніх ран. Ширша ж громадськість, зайнята повсякденними турботами, ставиться до цієї проблеми з очевидною байдужістю, забуваючи, яку небезпеку ховає в собі на разі нечисленний, але голосний і активний ...
4
Journalistic writings - Сторінка 172
Ще кілька слів із приводу убийства С.Петлюри. Мій заклик, до української еміграції поставитись тверезо й розсудливо до цієї тяжкої події, не робити її приводом до роз'ятрювання міжнаціональної ворожнечи викликав з боку деяких ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, V. A. Burbela, 2002
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 873
Приел, до роз' ятрений 2—4. ♢Образно. Червоно, роз' ятрено сХдало сонце в степах (Гончар, II, 1959, 392). РОЗ'ЯТРЙТИ див. роз'ятрювати. РОЗ'ЯТРЙТИСЯ див. роз'ятрюватися. РОЗ'ЯТРЮВАННЯ, я, с. Д1я за знач. роз'ятрювати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ень роз'яснЙ1ГИ, -ясню, -яс- нйш роз' яснювальний роз'ясиювання, -я роз'яснювати, -юю, -юсш роз'ясняти, -яю, -яеш роз'ятрений роз'ятрення, -я роз'нтрити, -рю, -риш ( роз'ятрйти, -рю, -рйш,- -римб, -ритё роз ятрювання, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 107
ещё) роз'ятрювання; ~ние нерва электрическим током подразнення (подразнювання) нерва електрйчним струмом; ср. раздражать 1 — 3; 2. (чувство острого недовольства, досады, гнева) роздратування, редко роздраж- нення; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 150
9
Shli͡a︡khay i͡e︡dnanni͡a︡: ukraïnsʹka literatura v ïï ...
«Зміст оповідання спрямовано на роз'ятрювання ворожнечі робітників до своїх хазяїв», — писав цензор про цей твір. (Історія української літератури, т. I, стор. 706). 2 А. Я. Шабленко, За півдня, нарис, відбиток з 4-го числа «Вільної ...
I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1965
10
Literatura pravdy i prohresu: do pytanni︠a︡ rozvytku lit. ...
У своєму романі «Дев'ять небес» (1969) він звертається до літераторів із палким закликом: «Немає ні часу, ні обставин, ні приводу для блукання по наболілій душі і для мистецького роз'ятрювання болю. Повернімося до літератури ...
