앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "роззявлений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 РОЗЗЯВЛЕНИЙ 의 발음

роззявлений  [rozzyavlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 РОЗЗЯВЛЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «роззявлений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 роззявлений 의 정의

review, a, e, p.1. Diyapr 통과하다 최소 h. 번식하십시오. Nikita Ulasovich는 하품을하고 마녀의 기적을 보았지만 그의 입은 지각되어 떠났다 황제의 기념비와 청동의 말과 독수리와 사자는 격렬하게 발음 된 목초지로 발 아래 흩어져 떨어질 것입니다 (Dov., I, 1958, 322) .2. 그 사이에 옴 명확하고 평평한, p. 넓은 (입, 입 등에 대해서). 주변부의 각도로 인해 안나 (Anna)는 길쭉한 이가있는 발음 입을 가진 barboso 총구를 보았다 (N.-Lev., I, 1956, 87); 그것은 무엇을 궁금해하는 것이 었습니다. 다른 하나는 입에 서있을 수있었습니다. 그리고 나 자신을 정복해야했습니다 (Mick, Cinderella, 1959, 37). * 비 유적으로. 여행 가방의 입은 총액에 의해 밝혀졌습니다 (Willde, Povolol, children, 1960, 27). // 열림, 열림 (일반적으로 넓은 문, 문 등에 대해). 성문 자체가 침몰하면서 마당이 한때 잡초에 의해 정화되었다는 것이 언제나 분명했다 (Mirny, IV, 1955, 16). 사신의 핸드 휠, 치아, 그리고 바퀴가 등장한 문에 비춰졌습니다 ... (Golovko, I, 1957, 67). роззявлений, а, е, розм.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до роззя́вити. Микита Уласович як позіхав та побачив сеє диво [відьму], та так йому рот роззявлений і зоставсь (Кв.-Осн., II, 1956, 183); Пам’ятники імператорів та їх коней з бронзи, і їх орлів і левів з люто роззявленими пащами впадуть потрощені під ноги (Довж., І, 1958, 322).

2. у знач. прикм. Відкритий, розтулений, перев. широко (про рот, пащу і т. ін.). З-за причілкового угла [рогу] Ганна побачила.. барбосову морду з роззявленим ротом, з вишкіреними зубами (Н.-Лев., І, 1956, 87); Було з чого дивуватися. Інший, може б, так і стояв з роззявленим ротом. А я мусив опанувати себе (Мик., Кадильниця, 1959, 37); *Образно. Роззявлені роти чемоданів наганяли сум (Вільде, Повнол. діти, 1960, 27); // Відкритий, відчинений (звичайно широко — про ворота, двері і т. ін.). В роззявлені завжди ворота видно було, як колись чистий двір заріс бур’яном, як самий палац опустився (Мирний, IV, 1955, 16); В роззявлені двері блищали маховики, зуби й колеса жаток… (Головко, І, 1957, 67).


우크라이나어 사전에서 «роззявлений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

РОЗЗЯВЛЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

РОЗЗЯВЛЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

роззуватися
роззумбелати
роззути
роззутий
роззутися
роззухвалитися
роззухвалюватися
роззява
роззявина
роззявити
роззявитися
роззявкуватий
роззявляка
роззявляти
роззявлятися
роззяпина
роззяпити
роззяпитися
роззяплювати
роззяплюватися

РОЗЗЯВЛЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

우크라이나어 사전에서 роззявлений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «роззявлений» 번역

번역기
online translator

РОЗЗЯВЛЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 роззявлений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 роззявлений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «роззявлений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

rozzyavlenyy
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

rozzyavlenyy
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

rozzyavlenyy
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

rozzyavlenyy
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

rozzyavlenyy
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

раскрытый
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

rozzyavlenyy
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

rozzyavlenyy
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

rozzyavlenyy
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

rozzyavlenyy
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

rozzyavlenyy
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

rozzyavlenyy
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

rozzyavlenyy
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

rozzyavlenyy
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

rozzyavlenyy
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

rozzyavlenyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

प्रकट
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

rozzyavlenyy
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

rozzyavlenyy
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

rozzyavlenyy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

роззявлений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

rozzyavlenyy
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

rozzyavlenyy
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

rozzyavlenyy
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

rozzyavlenyy
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

rozzyavlenyy
화자 5 x 백만 명

роззявлений 의 사용 경향

경향

«РОЗЗЯВЛЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «роззявлений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

роззявлений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«РОЗЗЯВЛЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 роззявлений 의 용법을 확인하세요. роззявлений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
З1яти, зяяти, зяти — подихати, чи просв1чувати чим розтвореним; напр., щ1линою, трохи в1дхилиними двери- ма, розкритим (роззявленим) ротом, або розплющени- ми очима. Напр., у казках паща зм1я все „з1е вогнем" (або „зяе ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Сонячний Птах:
Уцентрі лежалотіло мертвого буйвола з роздутим відгазів черевом, обліплене великими блискучими зеленими мухами, що роїлися над його мертвими очима та залітали в роззявлений рот. Я не побачив слідів пазуріву товстій ...
Вілбур Сміт, 2013
3
Сватання на Гончарівці
закричали усі; а Микита Уласович як позіхав, та побачив сеє диво, та так йому рот роззявлений і зоставсь; а Прокіп Ригорович так аж танцює понад берегом та, знай, на трудящих кричить: «Возтягніте ще! Верзіте во тьму водную!
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
4
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 50
Його темне, старе, плямисте обличчя поверталося то до того, то до Уншого за столом, рот був роззявлений У за гнилими зубами ворушився язик; потУм те обличчя раптом зникло, сива голова опустилася на стУл, руки опинилися ...
Рильке Р. М., 2014
5
Краса, що не рятує:
Ідеш, було, по коліна в тумані,підногами рипить мокра трава, у роззявлений від сміху рот залітають нічні комахи, вії молодого місяця вкриваються росою, загадково темніють мальви,коливають брилямикручені паничі, теплий вітер, ...
Павліна Пулу, 2014
6
З роси, з води і з калабані:
Виглядало це фото в нових альбомах дивно — всі вчителі були такими,як щодня: хто роззявлений, хто робленоусміхнений, хтотрохи переляканий (бо нефотогенічний), хто собі просто природний (таке траплялося найрідше), ...
Ірена Карпа, 2013
7
Климко. Повісті та оповідання
А Климко дивився з навколішок у роззявлений його рот з підковою прокурених зубів угорі і теж пробувавзасміятися, але виходила гикавка. Заспокоївшись остаточно, солдат протер пальцем очіпід скельцямиокуляріві спитав: ...
Григір Тютюнник, 2015
8
Друге життя Брі Таннер
Я зазирнула Дієго в обличчя – очі його були широко розплющені, а рот роззявлений. Він завмер – це був тривожний сигнал. Менікортіло поглянутинавласну ногу,алея боялася побачити наслідки зіткнення з сонцем. Цеж не тещо ...
Стефені Маєр, 2015
9
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Його темне, старе, плямисте обличчя поверталося то до того, то до іншого за столом, рот був роззявлений і за гнилими зубами ворушився язик; потім те обличчя раптом зникло, сива голова опустилася на стіл, руки опинилися під ...
Рильке Р. М., 2014
10
Хвороба Лібенкрафта
Схилений над Мариною, перевів погляд через плече — Ліда стояла у дверях, піднісши обидві долоні до скорботно-приголомшеного обличчя. Рот мала роззявлений і перекривлений у німому крикові, щоки бліді й запалі. Вся разом ...
Олександр Ірванець, 2010

«РОЗЗЯВЛЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 роззявлений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Аліна Цапок: «Щастя - це неочікуваний гість»
Аліна Цапок - героїня Щастя на Народ UA. "Воно залітає у мій роззявлений від радості рот і там, всередині мене, починає керувати величезним ... «НародUA, 9월 15»
2
E-mail адрес:
І коли доходили до неї, на трибуні поруч з нею якийсь у чорному, обличчя — суцільний роззявлений рот, — вигукував: «Слава...», а парадуючі на те ... «Кримська Свiтлиця, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Роззявлений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/rozzyavlenyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요