우크라이나어 사전에서 "рукав" 뜻

우크라이나어 에서 РУКАВ 의 발음

рукав  [rukav]

우크라이나어에서 РУКАВ 의 뜻은 무엇인가요?

소매

Рукав

슬리브 : ▪ 슬리브는 손을 덮는 의복의 일부입니다. ▪ 슬리브 - 제빵 용 요리 용 테프론 필름으로 만든 일회용 액세서리. ▪ 강 슬리브는 메인 채널에서 멀리 떨어진 물줄기입니다. 강 분기입니다. ▪ 슬리브 (Sleeve) - 액체, 가스 및 느슨한 물체를 제거 또는 이동시키기위한 파이프 또는 창자 형태의 장치. ▪ 슬리브 - 중앙 급수 장치에 연결된 소방용 케이스 호스 근처의 링에 감겨 있음 ▪ 은하계 슬리브 - 나선 은하의 구조 요소 ....

Рука́в: ▪ Рукав  — частина одягу, що покриває руку. ▪ Рукав  — одноразове приладдя з тефлонової плівки для готування їжі шляхом запікання. ▪ Рукав річки — водяний потік, що відійшов у бік від головного русла; відгалуження ріки. ▪ Рукав  — пристрій у вигляді труби або кишки для відведення чи передачі рідин, газів, сипких тіл. ▪ Рукав  — скручений в кільце біля пожежного крану шланг, приєднаний до центрального водопостачання ▪ Галактичний рукав — структурний елемент спіральної галактики....

우크라이나어 사전에서 рукав 의 정의

소매 및 1 부. 손을 덮고있는 의복 부분 (어깨부터 칫솔질까지). 그는 [Hoppin]을 방으로 탈출하여 두루마리를 움켜 쥐고 서둘러 입었다. [길에서 벗어나고]! 도중에! - 호르피나가 슬리브에 손을 넣지 않은 것을보고 그리스도를 따라 그녀를 부르짖었다. (Peaceful, I, 1954, 265); 니나는 ... 그녀의 얼굴이 파랗다는 것을 알고있었습니다. 투명 소매가 그녀의 손의 부드러운 색을 숨길 수없는 옷 (Dosv., Vybr., 1959, 254); * 비 유적으로. 그리고 눈을 뗄 때마다 모든 것이 모두 흰색입니다. 겨울 흰 파도가 넓은 흰색 슬리브 ... (Sos., Dali 근처, 1960, 135); * 비교 때로는 검은 색 슬리브처럼 썩은 구멍 (나무)이 녹슨 올빼미 머리처럼 보입니다. (Stelmakh, II, 1962, 138) † 슬리브 (소매)를 다운로드하려면 (슬리브 참조)을보십시오.

рукав, а, ч.

РУКАВ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 рукав 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 рукав 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «рукав» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 套
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: manga
• 우크라이나어 - 영어 번역기: sleeve
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: आस्तीन
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: كم
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: рукав
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: manga
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: হাতা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: manche
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: lengan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Ärmel
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: スリーブ
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 소매
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: kantong
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: tay áo
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: ஸ்லீவ்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: स्लीव्ह
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: kol
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: manica
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: rękaw
• 우크라이나어: рукав
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: manșon
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: μανίκι
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: mou
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: hylsa
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: ermet

«РУКАВ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 рукав 의 용법을 확인하세요. рукав 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 34

Сметка рукава Рукав также сметайте, соблюдая предложенный порядок и очередность выполнения операций. Рукав с нижним швом сметывайте со стороны локтевого среза от линии проймы вниз. Для сметывания узкого рукава ...

Мария Ануфриева, 2015

Большая энциклопедия. Шьем без подгонок и примерок. ...

РУКАВА И МАНЖЕТЬ1 Форма рукава полностью подчиняется фасону изделия. Помимо чисто утилитарной, рукав выполняет еще и декоративную функцию. Простые втачные рукава скромны, в то же время широкий рукав с ...

Людмила Чернышева, 2014

Шьем просто и быстро. Большие и маленькие секреты хорошего ...

Втачной рукав вмётывается со стороны рукава, чтобы удобно было распределить посадку. Втачивается со стороны рукава для контроля за посадкой. Обмётывается со стороны проймы. И утюжится на ребро! Никогда втачной ...

Галина Коломейко, 2014

Технология изготовления верхней одежды по индивидуальным ...

Вгорой способ значительно сложнее и, как нам представляется, требует большей затраты времен»: и, безусловно, наиболее вышкой квалификации исполнителя. П-рнсборива-ние верхнего среза рукава делается на ТОЛСТУЮ ...

Г.П. Короткова, 2013

Burda - Випуски 9 – 2014 - Сторінка 95

РУКАВА Каждый рукав сложите вдоль лицевой стороной вовнутрь, сколите срезы рукава, оставив открытым разрез. Стачайте. Припуски шва разутюжьте. Припуски по краям разреза заутюжить на изнаночную сторону. Каждую ...

ИД «Бурда», 2015

Техника кроя. 800 рисунков моделей, детальных чертежей и ...

ÔÀÍÒÀÇÈÉÍÛÉ ÂÒÀ×ÍÎÉ ÐÓÊÀ Классический втачной рукав преобразуется в фантазийный по тем же принципам, что и лиф, и юбка. Модели, приведенные в следующих примерах, представляют лишь малую часть того, что можно ...

Жак Л., 2013

Шьем платье. Быстро и просто - Сторінка 304

Втачной рукав вмётывается со стороны рукава, чтобы удобно было распределить посадку. Втачивается со стороны рукава для контроля за посадкой. Обмётывается со стороны проймы. И утюжится на ребро! Никогда втачной ...

Галина Коломейко, 2015

Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...

"Катаиср.-монг. SН 59 Лапси (п) "рукав: Нua-li 43 фатаит "рукав одежды", Уу 76b gandu, Ст. Сл. 42 (датайт. "рукав: МА 291 датсит Грукав ("уеng")”, ИМ 444 gпли "рукав” 4 Мел. 147 футли; письм.-монг. Коv. 795 фатали "рукав платья"; ...

Анна Дыбо, 2014

Школа кройки и шитья Анастасии Корфиати - Сторінка 61

Неправильно вшитый рукав может испортить любое изделие. Чтобы этого не произошло, следуйте приведенным ниже советам. При построении любого рукава — одношовного, узкого или двухшовного определяется высокая ...

Анастасия Корфиати, 2015

Самая большая книга кройки и шитья от Анастасии Корфиати

Неправильно вшитый рукав может испортить любое изделие. Чтобы этого не произошло, следуйте приведенным ниже советам. При построении любого рукава — одношовного, узкого или двухшовного определяется высокая ...

Анастасия Корфиати, 2015

«РУКАВ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 рукав 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

С 14 октября в России курильщикам придется курить «в рукав»

С 14 октября вступают в силу новые антитабачные меры. Курильщикам придется даже на свежем воздухе искать специально выделенную территорию, ... «Информационное агентство ЮграPRO, 9월 15»

ФОТО: Рукав, машина, эстафета. В Елгаве прошла "олимпиада …

ФОТО: Рукав, машина, эстафета. В Елгаве прошла "олимпиада пожарных". 25 сентября 2015, 12:58. Boriss Zaezerskij ... «DELFI.lv, 9월 15»

Ученикам школы № 2006 показали, как правильно и быстро …

Огромное удовольствие доставил им мастер-класс по раскатыванию пожарного рукава. Пожарные едва успевали отвечать на вопросы ребят. «Интернет-газета района Северное Бутово ЮЗАО г.Москвы, 9월 15»

Без гламура. Волшебный рукав Василисы Премудрой

Ну, да что есть, с тем и праздновать. Тут видит кухарка: Василиса-то не удостоенные честью на барский стол попасть свиные ребрышки в рукав рубахи ... «Суть Событий, 9월 15»

Волановый рукав

Волановый рукав. Гость | 25.08.2015, 10:49:09 [3507079580] Гость. Девочки, может кто подскажет - волановый рукав калипсо - это вообще что, как он ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8월 15»

Запущен второй "рукав" Суэцкого канала

Корабли начали использовать новый "рукав" Суэцкого канала, соединяющий Средиземное и Красное моря. На церемонии его инаугурации ... «Радио Азаттык, 8월 15»

Чихать и кашлять в рукав полезнее, чем в ладонь

Американские исследователи выявили, что при чиханье или кашле, лучше закрывать рот не ладонью, а рукавом одежды, так как вероятность, что этим ... «MIGnews.com, 1월 15»

Куда пропала третья река в Харькове

Дело в том, что река Харьков разделялась на два рукава. Нетечь представляла собой ее левый, иначе – южный рукав. Течение было у рукава слабое, ... «Настоящий Дозор, 12월 14»

Засучить рукава

Закатанные рукава — очень распространенная привычка в среде морских пехотинцев, которая, к тому же, очень удобна. Тем не менее руководство ... «Trendy Men журнал, 9월 14»

Мутоновая шуба - рукав подрезать???

Купила мутоновую шубу, но вот рукав длинный почти всю кисть руки закрывает, одна ... Рукав обрежут в любом меховом ателье без проблем. У меня ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9월 14»