우크라이나어에서 РУМУНІЗУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «румунізувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 румунізувати 의 정의
romanize, uyu, uesh, nedok. and doc., perh. 누군가 루마니아 언어로 이동하고, 루마니아 관습, 문화 등을 배웁니다. 루마니아의 토지 소유자는 Bukovina에서 우크라이나어의 로마자 표기를 원했습니다 (동 우크라이나의 SSR, I, 1953, 435). румунізувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Примушувати кого-небудь перейти на румунську мову, засвоїти румунські звичаї, культуру і т. ін. Румунські поміщики прагнули румунізувати українців в Буковині (Іст. УРСР, І, 1953, 435).
우크라이나어 사전에서 «румунізувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РУМУНІЗУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
румунізувати 의 용법을 확인하세요.
румунізувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bukovyna, ïï mynule ĭ suchasne: suspilʹno-politychnyĭ ... - Сторінка 124
Розділ сьомий „РУМУНІЗАЦІЯ" КУЛЬТУРИ » Пролетарська культура не касує національної культури, а дає їй зміст. І, навпаки, національна культура не касує пролетарської культури, а дає їй форму. Гасло національної культури ...
2
Pravoslavna T͡Serkva v Ukraïni pid chas druhoï Svitovoï ...
3
Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 573
Румунські власті всіляко гнітили українську культуру, обмежували прийом українців на роботу, в школи, намагалися насильно румунізувати їх. В школах, установах і навіть на вулиці заборонялося розмовляти українською мовою.
4
Буковина: національні рухи та соціально-політичні процеси ...
Цьому слугувала, крім невдалої спроби колонізації, передусім діяльність у сфері отримання посад з урахуванням тих представників меншин, які добровільно погоджувалися на румунізацію своїх прізвищ і на зміну релігійної ...
Володимир Заполовський, Сергій Осачук, 2007
5
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
Найпершим приниженням, яке не оминуло жодну українську сім'ю Буковини, була румунізація національної освіти. Після визнання у 1920 р. західними союзниками румунських претензій щодо Буковини, здобути освіту українським ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008
6
A political history of Ukraine: the 20th century: - Сторінка 571
Оскільки носіями українства були насамперед українські вчителі, процес румунізації найперше було спрямовано на них. Після складення в липні 1921 р. списку вчителів українських шкіл Буковини румунські шкільні інспекторати ...
Ivan Fedorovič Kuras, 2003
7
"Додому в Райх": переселення німців з Північної Буковини ...
забезпечувалася через призначення лише членів румунської національності. Наступним кроком, у тому числі для зовнішнього вияву румунізації міст, стало перейменування вулиць і встановлення табличок з румунськими назвами, ...
Сергій Осачук, Володимир Заполовський, Василь Федорович Холодницький, 2004
8
Буковина і буковинці: про історію краю і життя людей - Сторінка 60
Подальший наступ румунізації був спрямований проти єврейства, яке почало створювати національну школу лише з 1919 р. Уже в 1921 р. новостворена єврейська гімназія в Чернівцях була румунізована, а пізніше взагалі ...
Федір Чев'юк, Володимир Захарчук, 2008
9
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
4) Політика румунізації та чехізації освітньо-мовного простору. Одним із суттєвих важелів владної політики центру по відношенню до регіонів був процес мовного диктату з боку представників титульних націй. Можна сказати, що ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
10
Istorii︠a︡ Zakarpatti︠a︡ - Том 2 - Сторінка 21
Тому й проводилась румунізація русинів. Але й наступні князі Залісся, такі як Бетлен, Ракоці, Тикилі, переслідували руську Церкву не лише в Заліссі, але й на Закарпатті в цілому та Татранщині. Все ж таки, Юрій Ракоці II у своєму ...
