우크라이나어에서 РУМИГАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «румигати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 румигати 의 정의
flutter, ayu, aesh, nedok., 다이얼. Remigate 반대편에는 여러 가지 의지와 깜박임 (Stef., Vibr., 1949, 193); 조용한 ... 가축이 펄럭 인 방법을 들어보십시오 (Hotk., Dovbush, 1965, 94). румигати, а́ю, а́єш, недок., діал. Ремигати. По другім боці лежали рядом воли і румигали (Стеф., Вибр., 1949, 193); Тихо… Чути лиш, як румигає худоба (Хотк., Довбуш, 1965, 94).
우크라이나어 사전에서 «румигати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РУМИГАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
румигати 의 용법을 확인하세요.
румигати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 140
[румегати] «пережовувати жуйку, ремигати», [румегати Нед, румекати Нед, румигати, румигати Куриленко, (Ме), ремегати Нед, ремёзати Нед], ремигати, [ремигати, ремидати Нед, римигати Куриленко, римигати тж, мрйгати] «тс», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 945
... ю 1гауе1 Ьу 1ап<1. румак (-ка) т 9<еес1, сЬагеег, соигзег, «аг- ЬоГ8€. румб (-ба) т гитЫтр «оипа1: 1Ье сага" о{ а таппег'з сотра<=с. оот ра^з-саг А ; ,— 4вка (-ки) / \\ Ы/./тя о{ (Не \»1пН. румегати, румигати (-аю, -аеш)/с( 1о ги- гп1па(р; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 907
РУМИГАТИ, аю, йеш, недок., д1ал. Ремигати. По другим боцг лежали рядом воли I ру.мигали (Стеф., Вибр., 1949, 193); Тихо... Чути лиш, як румигав худоба (Хотк., Довбуш, 1965, 94). РУМОВИЩЕ, а, с, заст. Руша. Тыьки.. румовище ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... пАрка/зАлхшка, вопАЦка, худОба/товАр, румиГАти; кобИла/кл'Ача, шкАпа/лУпа, лошАк/ жирибЕц, хрАпи/н1зд- ра, кОтик, eApfu, пИсок/лОрда, nEpcu/грУди, зноровИтис'и, на- пУдитис'и (kohí), eOfup, вОфат, носатИна, шпак/дЕриш, ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968
5
Dorohyĭ Khtosichok: pʹi͡esy - Сторінка 219
... до скіпця, підняв його, напився води, а відтак рукою сягнув дрімаючому Дорожівському під голову, видобув невелику череп'яну люльку, вишпортав з неї недокурки тютюну, всипав собі в рот і почав румигати, спльовуючи час від часу.
I͡Aroslav I͡Evstakhiĭovych I͡Arosh, 2000
6
Тризна: історичний роман у двох книгах - Сторінка 50
Подоляни на попівські забобони не зважали і навіть любили говорити: " Краще два дні голодувати, щоб на третій день з'їсти шматок жирного м'яса, ніж щодня румигати пісну кашу." Частування несподіваних гостей затяглося до ...
7
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 2 - Сторінка 196
румигАти — пережовувати. СакЕльня (нім.) — полотняна торба з двома дерев'яними листва- ми при отворі, в якій подають коням обрік, прив'язуючи її до дишля; також: баламУт, рептЮх, [в]опАлка. сакомпАк [нім. (тії) 8аск шісі Раск] ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1970
8
Shli︠a︡khamy Zolotoho Podilli︠a︡ - Том 2 - Сторінка 179
... гУла, балагУла (необоротна людина), гУля, румигАти, гринджОли — але й в українських словах: гЕгати, гудз, гУдзик; а в іменнику господар та в похідних від нього словах на місці частіше вживаного гортанного г з'являється теж ґ.
Stepan Konrad, Vasylʹ Lev, 1970
9
Imperatyv: literaturoznavchi statti, krytyka, publit︠s︡ystyka
Починаю в яслах із козами румигати кометні віники смакувати молошне літепло незайманопервісної цноти. Очищений від поліпів політики перебираю зоряні чотки. Я знайшов себе у країні колядок на шорсткім солом'янім килимі.
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. кермувати. румигати див. 1. ремигати. румовище див. 1. руша. РУМ'ЯНА (косметична фарба рожево- го або червоного кольору), РУМ'ЯНЩ розм. Лице и не знало тут бьлил I рум'ян, але 585 РУЙНУВАТИСЯ РУМ'ЯНА.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
