우크라이나어에서 РУСОВОЛОСИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «русоволосий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 русоволосий 의 정의
러시아어, 그리고, 어느 쪽이 갈색 머리가 있고, 갈색 머리가있다. русоволосий, а, е. Який має русе волосся, з русим волоссям.
우크라이나어 사전에서 «русоволосий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РУСОВОЛОСИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
русоволосий 의 용법을 확인하세요.
русоволосий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
А в Юрія перед очима русоволосий хлопчик, якому сказав, поблагословивши у притворі: «Приходь до школи, Марку». Сказав і покликав ще одну людину на Голгофу. А чи вийде вона, чи втримає свого хреста, не впаде, не прокляне ...
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 311
... 'русоволосий хлопець' (Илчев 432). Ім'я письмово засвідчується з 1388 р.: «мы, князь Русанъ Плаксич» – с. Лучиця (ССУМ ІІ 307). Починаючи з XVII ст., лексема Русан та її деривати в Україні виконують лише роль додаткового ...
3
Sont︠s︡e tak ridko zakhodytʹ: roman - Сторінка 236
Гроші вона завжди віддавала русоволосому — тому самому, котрий так життєрадісно бавився із пітоном. Звали його, здається, Шмєль, а може, якось інакше, Юля ніколи не могла запам'ятати. Казали, що раніше він був лідером ...
Oksana Kishko-Lut︠s︡yshyna, 2007
4
Dalekymy dorohamy: povistʹ dli︠a︡ doroslykh - Том 1 - Сторінка 191
Відчини синку хвірточку — озвалася вона до русоволосого хлопчика, що тримався за мамину спідницю, з острахом до незнайомого місця. Зійшовши на ганок, жінка поставила чемодан і постукала в двері, один раз, удруге. Ніхто не ...
5
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 2 - Сторінка 16
... випередив колегу Іван Мітринга. - Пан Іван має рацію, - тихим голосом підтвердив думку господаря, десь середнього, а може, і старшого віку моложавий з лиця русоволосий чоловік. - Мусив залишити останнє місце праці в Старій ...
6
Smertʹ I︠U︡dy: tryptykh povisteĭ - Сторінка 105
запитав із стіни Тома вкладаючи в голос усю свою силу, щоб почув посланець Тита: он стоїть він, звівши вгору руки, — моложавий, русоволосий, на гебрея не схожий, проте говорить добірною арамейською мовою — це ж із своїх!
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1997
7
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
... що стояв перед ним у сірому демісезонному пальтечку, якого не скидав з себе і в лютий мороз: шапку, правда, зодягнув теплу, із зайця, у кількох місцях продірявлену міллю; середнього росту, русоволосий, тугенький і повновидий, ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
8
Лози шумлять - Сторінка 65
Поряд з тракторним височіе гігант «Барикади». На цьому заводі починав свій шлях робочого Михайло Петрів. Прийшов сюди юнак з Дону, де родився, провів свое дитинство, юнацькі літа. Русоволосий, з великими світлими очима ...
9
Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 749
Високий, русоволосий, він приземлився на нашій території, повис на дереві. Під'їхав лісник. — Дядю! — покликав його Лабонін. — Допоможи перерізати стропи. Я свій, я радянський... Але, між іншим, схожий на німця. Лісник виліз ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981
10
Z︠h︡ytni hory ; Vohni︠a︡ni troi︠a︡ndy: romany - Сторінка 209
А он русоволосий молодик — на грудях сорочка розхристана, а сам сяє, на всі боки кидає вітання. Зрозуміло: він став батьком, сина вже має. Тому й світ йому широкий. А ось два сусіди йдуть і гомонять. Про що? Про вчорашню ...
