우크라이나어에서 КИРПОНОСИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «кирпоносий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 кирпоносий 의 정의
Kirponosy, a, e, ru. 어느 코가 부어 있습니다. 그는 울었고, 말을 반으로 줄였습니다. "앉아서, 너를 데려와, 케르 포노!"(Rilsky, I, 1956, 455); 그런 kripponos, widepolice [여자], .. ..하지만 ... 아름다운! (Gonchar, Tavriya .., 1957, 489). кирпоносий, а, е, розм. Який має кирпатий ніс. Він Гукнув, напівспинивши коні: «Ну, Сідайте, підвезу вас, кирпоносі!» (Рильський, І, 1956, 455); Таке кирпоносе, широколице [дівча], .. але … гарне! (Гончар, Таврія.., 1957, 489).
우크라이나어 사전에서 «кирпоносий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КИРПОНОСИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кирпоносий 의 용법을 확인하세요.
кирпоносий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Buremna tysha: roman - Сторінка 375
Діло чоловік пише, — вставив невеличкий кирпоносий прапорщик. — Ну не перебивай же!.. І чого б я ото!.. — загукали довкола незадоволень — Читай далі... Капітан продовжував: — «Колись О. І. Герцен сказав, що коли подивишся ...
2
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Поляки, видно, добре зголоднгли, бо рудий, горбоносий, худий мов жерди¬на, Порадовський i огрядний кирпоносий Монтковський, знехтувавши своГм шляхетським званням, запихалися смаженою рибою, аж кгстки хрумтгли.
3
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 378
Поляки, видно, добре зголодніли, бо рудий, горбоносий, худий мов жердина, Порадовський і огрядний кирпоносий Монтковський, знехтувавши своїм шляхетським званням, запихалися смаженою рибою, аж кістки хрумтіли.
4
Muzy kokhanni︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 74
Заходить оце якось веселун Захарко, кирпоносий конюх. Тож було тільки й чути від нього — хі-хі та га-га... А то наче його хто у воду опустив. — Що, Захарію, кирпатого носа свого опустив? — питає Ераст. Мовчить. Підсів до груби на ...
5
Tai͡emnyĭ posol: tetralohii͡a - Книга 3 - Сторінка 348
Поляки, видно, добре зголодніли, бо рудий, горбоносий, худий, мов жердина, Порадовський і огрядний, кирпоносий Монтковський, знехтувавши своїм шляхетським званням, запихалися смаженою рибою, аж кістки хрумтіли.
6
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 4. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 389
дина, Порадовський і огрядний, кирпоносий Монтковський, знехтувавши своїм шляхетським званням, запихалися смаженою рибою, аж кістки хрумтіли. Красивий, чорнобровий полковник Мен- жинський осудливо поглядав на них, ...
7
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 106
За це мене якось і вималювали в курсовій стінгазеті: «Він і його наречена». «Він» — то був я кирпоносий, з волоссям, що збилося, на бік півнячим хвостом. «Вона» — легкова автомашина, що стала на дибки, пригорнулась до мене, ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
8
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
Пирконосий замкть звичайних кирпатий, кирпоносий. 3 кирпа- тий пор. пиркатий «з рогами, шднятими вгору». Пирскати (пор. прискати, бризгати). Можливо, що така форма виникла шд впливом однозначного перекати (пор. болг.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1977
9
Hirs'ke dzherelo: - Сторінка 71
... і великих, усіх форм і систем, які тільки були в стендовому залі інституту та на які натрапляв у журналах. За це мене якось вималювали в курсовій стінгазеті: «Він і його наречена». «Він» — то був я, кирпоносий, з волоссям, що ...
Pavlo Danylovych T︠S︡ybulʹsʹkyĭ, 1969
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 66
А кирпоносий війт Михайло всадовивсь на дровітню, як на коня, витісує сокирою гладкий клинок до коси. Широка лисина на голові блищить до сонця, мов бляшана баня на церкві в полудень. Назирали війта крізь дірочку для дишла ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
