우크라이나어에서 РУСЯВЕНЬКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «русявенький» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 русявенький 의 정의
금발, 그리고 e. 유봉. 얼굴을 붉히다 Mikhailova는 여동생입니다. 잔인한 맨발의 Marusya는 할아버지가 말을하는 것을 듣고 웃고, 그녀는 또한 전화를합니다 ... (Vovchok, I, 1955, 380); 농부가 집에 들어왔다. 얼굴을 아름답게 표현하면서 어린 시절에 작고 푸른 빛을 쓴 쓰라린 자라기 (Hotak., I, 1966, 126). русявенький, а, е. Пестл. до руся́вий. Михайлова маленька сестричка,.. русявенька босоніжка Маруся, як почує, що дід те говорить, і сміється, собі теж піддзвонює… (Вовчок, І, 1955, 380); До хати увійшов селянин. Ростом невеличкий, русявенька борідка на молодім з гарним виразом лиці (Хотк., І, 1966, 126).
우크라이나어 사전에서 «русявенький» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РУСЯВЕНЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
русявенький 의 용법을 확인하세요.
русявенький 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Наносная беда: (Историческая повесть времени чумы на Москве)
А? Какой? — Русявенький такий. — А! Протоиерей Левшинов... Проси. Запорожец снова загрохотал чеботищами. Входит протоиерей Успенского собора и Святейшего правительствующего синода, конторы член, отец Александр, ...
Даниил Мордовцев (Мордовец), 1879
А? Какой? — Русявенький такий. — А! Протоиерей Левшинов... Проси. Запорожец снова загрохотал чеботищами. Входит протоиерей Успенского собора и Святейшего правительствующего синода, конторы член, отец Александр, ...
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 65
Того дня вона зняла з городу пугало, викинула в Буг шабельку. Кілька діб вона блукала в Монгольському лісі, їла березові бруньки, щоб скинути дитину, але через літо, через зиму і весну в неї народився русявенький ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1978
4
Vichni Kortelisy ; Ohli͡anʹsi͡a z oseni ; A teper - Сторінка 303
через літо, через зиму і весну у неі народився русявенький кароокий хлопчик, якого нарекла Мстиславом (він і заснував сущий донині рід Дзиндрів, що множився не лише в Городищах, а й у дальших світах під різними прізвиськами, ...
Volodymyr I͡Avorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli͡ar, 2007
5
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Novely, povistʹ, roman - Сторінка 250
Того дня вона зняла з города опудало, викинула в Буг шабельку. Кілька діб блукала в Монгольському лісі, їла березові бруньки, щоб скинути дитину, але через літо, через зиму і весну у неї народився русявенький кароокий хлопчик, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
6
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 418
[м. смуглявий, вого, ч.; смуглява, во!, ж. Той (та), що мае трохи смуглу шшру. Смуглява й русявенька все ув очах моХх стояли. Як выдЫня... (Тич., Зростай.., 1960, 67). СМУГЛЯВГСТЬ, вост1, ж. Властивкть за знач. смуглявий. «Боже ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
7
Багаття: Борис Антоненко-Давидович очима сучасників
идить мій русявенький україножер. Пізнав мене, пополотнів, бурмоче, подаючи документи: — Я еду к маме в Симферополь. Она очень больная. 258.
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 537
Лев. Чого вам тут треба? Мати. Третій тиждень хлопець не приходить додому... Ольга. Який хлопець? Мати. Русявенький... Хіба ви його не знаєте? Л е в. У нас у комсомолі багато русявих. Мати. Михайлом звати, по дідові дали ім'я.
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
9
Pora piznikh dorih: roman - Сторінка 90
Один русявенький, якийсь світлий — може, тому, що сонячний промінь пронизував вихорок його чуба, а другий голений, носатий, з відкопиленою губою. Обидва схопилися, виструнчилися. Той, світленький, весело відрапортував: ...
10
Zdobuty, abo, Ne buty: istorychnyĭ roman-trilohii︠a︡ - Сторінка 13
До кухні зайшов заспаний Юрко, молодший син Шухевичів, такий же русявенький як і Роман, хіба що темними очима вдався до Стоцьких, священицької материної родини з Оглядова, що на Радехівщині. — А де Ромко? — і солодко ...
