우크라이나어 사전에서 "рустикальний" 뜻

우크라이나어 에서 РУСТИКАЛЬНИЙ 의 발음

рустикальний  [rustykalʹnyy̆]

우크라이나어에서 РУСТИКАЛЬНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 рустикальний 의 정의

소박한, a, e, 다이얼. 농민 Josephine 목록에서 방대한 숲과 목초지는 소박한 토양 (Fri, VI, 1951, 274)에 등록됩니다. 오스트리아 - 헝가리 제국의 농민 농장 대부분은 소박한 농민 은행 (East Ukrainian Lit., I, 1954, 715)에서 세워지고 재건되었다.

рустикальний, а, е, діал. Селянський. В йосифінських інвентарях значні простори лісів і пасовищ зараховані до рустикальних грунтів (Фр., VI, 1951, 274); Більшість селянських господарств Австро-Угорської імперії була закладена і перезакладена в так званих банках рустикальних (селянських банках) (Іст. укр. літ., І, 1954, 715).

РУСТИКАЛЬНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 рустикальний 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 рустикальний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «рустикальний» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 鄙
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: rústico
• 우크라이나어 - 영어 번역기: rustic
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: देहाती
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: ريفي
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: рустикальный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: rústico
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: দেহাতি
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: rustique
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: desa
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: rustikal
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 素朴な
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 시골의
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: deso
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: mộc mạc
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: கிராமிய
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: अडाणी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: rustik
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: rustico
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: rustykalny
• 우크라이나어: рустикальний
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: rustic
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αγροτικός
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: rustieke
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: rustik
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: rustikk

«РУСТИКАЛЬНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 рустикальний 의 용법을 확인하세요. рустикальний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Польська мемуаристична література Правобережної України ...

Рустикальний ландшафт «Слов'яни любили сільську свободу» [75, с. 471]. Ці слова відомого німецького теоретика регіоналізму Й. Г. Гердера точно характеризують ставлення як слов'ян взагалі, так і правобережного мемуариста ...

Володимир Єршов, 2010

Ольга Кобилянська: життя і творчість - Сторінка 75

Якщо в оповіданнях про життя селян-гуцулів О. Коби- лянська не наголошувала на важливих соціальних моментах, то в тих творах, де показується життя буковинського селянина «в долах» («Банк рустикальний», «На полях» та ін.) ...

Никифор Олександрович Томашук, 1969

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 189

рустикальний»), заснований у 1869 р., і «Банк Крилошанський», що розпочав роботу в 1867 р. «Цісарсько-королівський привілейований Галицький акціонерний банк іпотечний» (Сеsarsko-Кrolewski Uprzywilejowany Galicijski ...

Мошенський С. З, 2015

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: konetsʹ XIX [i.e. ... - Сторінка 252

Цікавою з цього погляду є новела «Банк рустикальний». У ній О. Кобилянська подає реалістичний малюнок з життя буковинського села, відтворюючи трагедію бідняцької родини. Письменниця викриває антинародну суть діяльності ...

N. Ĭ Z︠H︡uk, ‎V. M. Lesyn, ‎Leonid Dmitrievich Ivanov, 1978

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 119

Догоджувати. Тому лиху можна би зарадити, надаючи грунтам рустикальним* табулярну вартчсть, т. е. нехай в1льно буде селянам Т1 грунта, на котрих сидять, разом зтягот1ючими нанихтягарами, дарувати , продавати, ...

Ivan Franko, 1985

Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 363

Земля була тодї також подїлена на дві катеґориї і вся рустикальна земля належала до хлопів, а вся домінїкальна земля до шляхти. Нинї, коли середновічні стани, заступили витворені капіталїстичною господаркою ["лібералізмом"] ...

Степан Злупко, 2007

Khlopsʹka polityka - Том 1

Рустикальна [але вже не цілком хлопска] посілість має: поля 4,886.808 м. 1.85? с. [то єва 100 морґів всего поля, 78'93], сіножати 1,179.456 м. 815 с. [77'46 на сто], городів 163262 м. 206 с. [85'510/„], пасовиск 1078188 м. 1.369 с.

Budzynovsʹkyĭ Vi︠a︡cheslav, 1902

R. F. Kajndl·: novi etnoistoryčni vymiry: materialy II ... - Сторінка 56

В м1сцевостях, де сильно були вкорінеш шляхетсью традицп, нерідко офіцшно 1снували дв1 громади - шляхетська 1 хлопська (мужицька, се- лянська, рустикальна). Такий подш протримався по деяких селах аж до 1939р. [5-8].

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2005

Tvory - Том 19 - Сторінка 263

Розглянувшись в його статутах, в програм1 його д1яльност1, бачимо, що банк сей шд взглядом условш для довжника досить корисно р1зниться ол таких п'явок, як банк рустикальний****, — що банк частик I наших ршьниюв-селян ...

Ivan Franko, 1956

Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 48

Також проголосив він релігійну толеранцію. Дня 2 квітня 1787 р. видав Йосиф II декрет про так званий рустикальний фонд. На підставі того декрету переведено поділ землеволодіння на дві категорії: домініяльне, тобто дідичівське, ...

Михайло Остраверха, 1972

«РУСТИКАЛЬНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 рустикальний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Чим дивуватимуть вінницькі дизайнери цієї весни?

-Своєю колекцією я постараюсь донести міський українсько-рустикальний напрямок. Розуміння більш поглибленого стилістичного рішення українського ... «Інформаційна Вінниччина, 2월 15»

Авторитет, харизма та повсякденні структури українського соціуму

... (на зразок символа 1789 року француженки Теруань де Мерікур), а стара селянка Параска Королюк, що мала підкреслено рустикальний вигляд. «ZAXID.net, 7월 13»

Жизнь и рампа Ольги Кобылянской

... вызванного жаждой обогащения, — автор частично использовал мотив рассказа «Банк рустикальний», а для правдивого воспроизведения событий ... «Зеркало недели, 3월 12»