우크라이나어에서 СФОТОГРАФУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «сфотографуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 сфотографуватися 의 정의
사진 찍고, 재미있게 보내고, 빠져 나오십시오. 독 나는 사진을 찍을 시간이 없었기 때문에 지금 내 얼굴을 보낼 수 없다고 불평한다. (Kotsyub., III, 1956, 124); 마리아는 여권을 찍을 시간을 갖기 위해 서두르고있었습니다 (Donch, V, 1957, 220). 점심 시간 동안 안토 게라 시모 비치 (Anton Gerasimovich)와 사진 촬영을하기로 결심했다. 그는 Gonchar, Brigantine, 1973, 187). сфотографуватися, у́юся, у́єшся. Док. до фотографува́тися 1. Жалую, що не можу зараз послати Вам свого поличчя, бо ще не встиг сфотографуватися (Коцюб., III, 1956, 124); Марійка поспішала, щоб встигнути ще сфотографуватись для паспорта (Донч., V, 1957, 220); Під час обідньої перерви вирішено було всім колективно сфотографуватися з Антоном Герасимовичем, оскільки він відбуває на заслужений відпочинок (Гончар, Бригантина, 1973, 187).
우크라이나어 사전에서 «сфотографуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СФОТОГРАФУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
сфотографуватися 의 용법을 확인하세요.
сфотографуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 879
кажу, — пёдмов- те-но келъка розумнёших парубкёв, то еже разом сфо- тографуемо вас (Коцюб., I, 1955, 258); Вёктору все хотёлося сфотографувати. Вен вн(мав гарних гуцулок, старих дёдёв, детей, потечки, педвеснё мёсточки, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Rodeo on a shark: - Сторінка 256
Здається, навіть не ота метушливо-жвава пара прагнула сфотографуватися з президентом, а сам президент мав за щастя увічнитися з двома рядовими американцями. Ось, виявляється, чому саме в ці вранішні години його й нема ...
Уперше я його зрадила, коли пішла сфотографуватися на паспорт (мижили вжеразом, він поспішав зареєструвати шлюб,та я ще немала паспорта), —спустилась у підвальчик маленького запорошеного фотоательє, де сидів за ...
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Біля однієї скульптури, власне, біля двох, тихим янгольським голосочком, зовсім не схожим на свій звичний бас, попросив її сфотографуватися Максим. Софіє Андріївно, станьте між ними, подивіться, які мужики! Щось в його ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Рete [рі:t] n т {зменш від Рeter} Петрик, Петрусь, Петя. Рeter Грі:to(r)} n т Петро. photo(graph) ГfoUta(gra:f)] т фото(графія), знімок in the — на фото(графії); to take a — сфотографувати; to have a — taken сфотографуватися. phrase ...
6
Odin mìsjac’ shodit’ a drugiî zahodit’: roman - Сторінка 412
Сфотографувалися втрьох на пам'ять, а потім, за Андрієвою порадою, удвох — Микола і Романна. Микола люб'язно сприйняв цю пропозицію — певно, йому було приємно сфотографуватися з такою красунею, а Ромашці — зі ...
... місце разом зі зграйкою чужих людей, які намагаються сфотографуватися у всіх спеціально відведених для цього місцях, аби потім зібрати ці світлини в альбомі-звіті про свою подорож, який гордо демонструватимуть знайомим, ...
8
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 297
... третього перебування в Іспанії, у місті Сан-Себастьян, за куліси до Вірського прийшов такий собі Скорцені, який вітав Вірського чудовими словами та гарячими обіймами і побажав з ним сфотографуватися. Фото з'явилися у пресі.
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012
9
Художниця: - Сторінка 16
Він дуже дорожив цим знімком, адже його сестра разом із чоловіком і цими двома симпатичними карапузами ще два роки тому виїхала до Штатів. Можливо, тепер він зможе сфотографуватися з Ростиком і Владиком, аж коли вони ...
Навіщо ж завдавати собі клопоту та витрат — а в ті часи фотографії коштувалинедешево, — аби сфотографуватися спиною докамери? Я майжене сумнівався, щоневдовзі знайду ще одне фото: тіжсамі дівчата, цього разу ...
«СФОТОГРАФУВАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
сфотографуватися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
ТОП-5 місць у Карпатах, де обов'язково потрібно …
ТОП-5 місць у Карпатах, де обов'язково потрібно сфотографуватися: 1. Гора Говерла. Це найвища вершина Українських Карпат, найвища точка України, ... «Tyachiv News, 10월 15»
На Київщині трагічно загинув 12-річний хлопчик, який намагався …
На Київщині трагічно загинув 12-річний хлопчик, який намагався сфотографуватися на цистерні. 28 вересня 2015, 20:45 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
Бажання сфотографуватися на залізничному вагоні призвело до …
Юнак загинув 13 вересня о 21.05 на залізничній станції Переяславська (Київська обл.) від удару струмом після того, як виліз на вагон-цистерну. «Інтерфакс-Україна, 9월 15»
На Київщині струмом вбило студента під час спроби зробити …
"З'ясувалось, що того вечора юнак відпочивав разом зі своїм близьким товаришем і вирішив сфотографуватися на мобільний телефон верхи на ... «espreso.tv, 9월 15»
В окупованій Керчі судитимуть кримчанку, яка наважилась …
У Керчі сьогодні суд винесе рішення у справі активістки, затриманої в центрі міста за спробу сфотографуватися з українським прапором. Подія, яка так ... «5 канал, 9월 15»
ФСБ РФ: Український прикордонник відкрив стрілянину по …
... який перебував на українському пункті пропуску "Красна Талівка", відкрив вогонь по громадянах Росії, які вирішили сфотографуватися на фоні КПП. «Українська правда, 7월 15»
На Закарпатті можна буде сфотографуватися в полі конопель
Цього літа на Закарпатті можна буде погуляти та сфотографуватися в конопляному полі, пише «Єдність» з посиланням на Mukachevo.net. «http://www.ednist.info/, 7월 15»
Воротар Шахтаря сфотографувався із сепаратистами і пояснив …
Ті, хто перебували на ньому, знали, хто ми такі, впізнавали і просили сфотографуватися. На той момент не було розуміння, до яких трагічних наслідків ... «Корреспондент.net, 5월 15»
"Невдале" селфі: Москвичка вистрелила собі в голову …
"Вона попросила охоронця дати їй ненадовго травматичний пістолет, пояснивши, що хоче сфотографуватися зі зброєю. Чоловік їй не відмовив, а коли ... «espreso.tv, 5월 15»
У Львові стартував конкурс «Найкраще селфі у трамваї»
Аби взяти участь у конкурсі, потрібно сфотографуватися у трамваї, завантажити фотографію на своїй сторінці з хештегом #ilovetramlviv, вподобати ... «ZAXID.net, 3월 15»
