앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "шаблонний" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ШАБЛОННИЙ 의 발음

шаблонний  [shablonnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ШАБЛОННИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «шаблонний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 шаблонний 의 정의

템플릿, a, e.1. 이점 패턴에 의한 (1 값에서); 템플릿입니다. 템플릿 제품; 템플릿 양식 2. 곰 모방 패턴 (2 자리); 독창성이없는; 진부한, 표준. 귀하의 질문에 대한 패턴이있는 답변 대신, 나는 당신에게 나의 삶과 활동에 대한 간단한 개요를 보내드립니다 (Fr, I, 1955, 35); 저는 스크린 프레임을 뽑고, 양식화 된 이야기에서 벗어나, 말하자면, 큰 일반화의 언어를 말하고 싶었습니다 (Dovzh., 1958, 22). 기술적 진보는 구체적 생산 작업에 대해 패턴 화되었지만 창의적인 솔루션을 요구하지 않습니다 (Kom. Ukr., 6, 1961, 54). шаблонний, а, е.

1. Вигот. за шаблоном (у 1 знач.); який є шаблоном. Шаблонний виріб; Шаблонне лекало.

2. перен. Який наслідує шаблон (у 2 знач.); позбавлений оригінальності; банальний, стандартний. Замість шаблонних відповідей на Ваші питання посилаю Вам ось тут короткий нарис мого життя і діяльності (Фр., І, 1955, 35); Мені хотілося розсунути рамки екрана, відійти від шаблонної розповіді і заговорити, так би мовити, мовою великих узагальнень (Довж., І, 1958, 22); Технічний прогрес.. вимагає не шаблонного, а творчого розв’язання конкретних виробничих завдань (Ком. Укр., 6, 1961, 54).


우크라이나어 사전에서 «шаблонний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ШАБЛОННИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


батальйонний
batalʹy̆onnyy̆

ШАБЛОННИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

шабер
шаблі
шаблековтач
шаблеподібний
шаблон
шаблонізація
шаблонізований
шаблонізування
шаблонізувати
шаблонність
шаблонно
шаблоновість
шаблоновий
шаблоново
шаблюка
шабля
шабрити
шабровий
шабрувальний
шабрування

ШАБЛОННИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

беконний
бетонний
бубонний
бульйонний
більйонний
вагонний
віконний
вісонний
газобалонний
газонний
гарнізонний
грамофонний
гудронний
дводонний
демікотонний
демісезонний
деревобетонний
дивізіонний
долонний
донний

우크라이나어 사전에서 шаблонний 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «шаблонний» 번역

번역기
online translator

ШАБЛОННИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 шаблонний25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 шаблонний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «шаблонний» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

磨损的
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

desgastado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

worn
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पहना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

لبس
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

шаблонный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

usado
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

stereotyped
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

usé
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

stereotaip
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

abgenutzt
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

着用
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

착용
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

stereotyped
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

mòn
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஒரே மாதிரியான
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

वेगळ्या नजरेने बघितले
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

basmakalıp
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

logoro
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

noszone
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

шаблонний
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

purtat
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

φοριούνται
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

gedra
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

slitna
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

slitte
화자 5 x 백만 명

шаблонний 의 사용 경향

경향

«ШАБЛОННИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «шаблонний» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

шаблонний 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ШАБЛОННИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 шаблонний 의 용법을 확인하세요. шаблонний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 81
Сам Мальцев застерігає працівників сільського господарства від шаблонного перенесення цієї системи в інші умови. ... відкидаючи шаблонний підхід до .застосування агротехніки, підвищуючи ініціативу і відповідальність місцевих ...
P A Vlasi︠u︠k, 1955
2
Ukraïnsʹka psykholohii︠a︡: suchasnyĭ potent︠s︡ial: ...
У деяких випадках вона передбачає кілька варіантів розв'язання і один з них — шаблонний, стереотипний, за допомогою відповідного алгоритму; інший — нешаблонний, творчий, який з'являється внаслідок розуміння суб'єктом ...
I. D. Bekh, ‎Tovarystvo psykholohiv Ukraïny, 1996
3
Sot︠s︡ialʹno-psykholohichni znanni︠a︡--aktualʹnistʹ teoriï ...
Якщо задача має кілька варіантів розв'язання і один з них - шаблонний, який передбачає використання алгоритму, а другий - творчий, то визначити критерії розуміння значно складніше. Використовуючи як головний критерій ...
Vladimir Ilʹich Volovich, ‎Alla Borysivna Kovalenko, ‎Respublikansʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury (Ukraine), 1997
4
Системна інформатизація законотворчої та правоохоронної ...
єврологізації, тобто набуття комп'ютеризованою діяльностю творчого характеру порівняно з традиційною; • ефект паритету, тобто приблизно рівного співвідношення творчих і шаблонних компонентів як у комп'ютеризованій, так і ...
Василь Дурдинець, ‎Валентин Олександрович Зайчук, ‎Васілій Яковлевіч Тацій, 2005
5
Ukraïnsʹka dyti͡acha literatura: khrestomatii͡a ... - Сторінка 179
Біда в тому, що шаблонна, затерта рима тягне за собою і шаблонний, затертий образ,, шаблонну, багато разів використану ситуацію. От лелеки у різних поетів летять «у вирій далекий», от чорногуз «у болоті загруз» і в одного ...
Feni͡a Khaïmivna Hurvych, ‎V. S. Savenko, 1969
6
Naratolohichnyĭ slovnyk - Сторінка 157
Шаблонна ситуація [зіоск зііиаііоп]. Схематична ситуація; стандартна сукупність станів і подій. Шаблонні ситуації ідуть від окремого (напр., родимка, що відкриває спорідненість) до загального (напр., фабула «із грязі в князі»).
Oleksandr Tkachuk, 2002
7
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 151
... був»581 – про Яна ІІ Казимира; «Обраний к король [Ян ІІІ] з необхідності воювати навіть узимку війну вів»582. Але шаблонний перелік рис, притаманних літературному образові практично всякого короля, наштовхує на думку, що ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
8
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... вода contribute – співробітничати pool – об'єднувати у загальний фонд, зливати stock – шаблонний, стандартний carefree – безтурботний stern – суворий pickup – виявити knack – уміння, майстерність sneak out – вислизати; піти ...
Корунець І. В., 2008
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1537
40493 formulaic шаблонний 40494 formularies формуляри 40495 formulary фармакологічний довідник 40496 formulas формули 40497 formulate сформулювати 40498 formulated сформульовані 40499 formulates формулює 40500 ...
Nam Nguyen, 2014
10
Генерали імперії
Республики» на чолУ з О. В. КуусУненом (за аналогУею з УкраУною: подУбний шаблонний хУд було вгнуто червоними в ХарковУ, де теж «створили» новий буцгмто украУнськиУУ уряд, У цей дешевий трюк спрацював, У УкраУна ...
Чемерис В., 2014

«ШАБЛОННИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 шаблонний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Бабуся з Краматорська» зруйнувала шаблон мешканки …
У короткому ролику показано, як журналіст розпитує про життя в місті в Олени Іванівни Тищенко. Її відповіді повністю зруйнували шаблонний образ ... «Преса України, 10월 15»
2
Талант-шоу маніпулюють аудиторією і прищеплюють несмак …
При цьому Жижченко зазначила, що у лауреатів сезонів немає репертуару, пісень і стилю: "в ефір виходить шаблонний артист, "стає в чергу"". «Дзеркало Тижня, 5월 15»
3
Шаблонний піар
Новини «1+1» почистішали, а ахметовський піар на «Україні» став геть одноманітним. Порушення стандартів інформаційної журналістики в новинах ... «Telecriticism, 2월 15»
4
Samsung представив розумний браслет для спостереження за …
Simband - це не комерційний продукт, а шаблонний прототип. Використовуючи його документацію, сторонні виробники зможуть випускати власні ... «Корреспондент.net, 5월 14»
5
Завершились великі міжнародні військові навчання «Репід …
... аеромобільного полку і, як говорить прапорщик Сергій Сірбу, робили це професійно, демонструючи не шаблонний підхід до справи та винахідливість. «Pravda.if.ua, 7월 13»
6
Креативне резюме: Як використовувати інфографіку
Проте "шаблонний" підхід не варто використовувати дизайнерам та інших фахівцям, які заробляють на хліб роботою з різними графічними ... «Освітній портал, 7월 13»
7
Ярема Іванців: 'Лицар – це людина, яка може щось робити, а не …
Цей опис – один із найпоширеніших варіантів, шаблонний. Насправді лицар – це людина, яка сповідує гуманні принципи і найважливішим правилом, ... «Вголос, 2월 13»
8
З приводу реформування служби швидкої медичної допомоги
Влітку 2012 року Верховна Рада України, поспіхом, буквально «протягнула» абсолютно сирий та «шаблонний» Закон «Про екстрену медичну допомогу» ... «Права Людини в Україні, 1월 13»
9
Чи може «маленький українець» стати нардепом?
Тому багато хто, якщо не всі, просто штампують шаблонний текст. Інша справа — на Заході, де політиків обирають саме за їхні програми, бо там ... «Україна молода, 8월 12»
10
Наскільки вигідно вкладати гроші в інвестиційні монети
"У цих монет шаблонний дизайн, тому художньої цінності вони не становлять. Через те, що у них незаявлений тираж і кількість монет може бути ... «Finance.ua, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Шаблонний [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/shablonnyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요