우크라이나어에서 ШАЛІЮЧИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «шаліючий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 шаліючий 의 정의
Burial, and, e. Diyapr. 행위 따뜻한 h. shalites. 폭력적인 바이올린의 목소리 외에도 나는 심벌즈 (Cobb, III, 1956, 114)의 외침을 들었다. 마찬가지로, 폭풍이나 번갯불 소리, 또는 부끄러운 요소들을 두려워하지 않았습니다. 왜냐하면이 모든 것이 외계인이 아니기 때문에, 그는 반복적으로 보았습니다 (Fri, IV, 1950, 337). шаліючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до шалі́ти. Крім шаліючих.. голосів скрипок, чув я зойк цимбалів (Коб., III, 1956, 114); Так само він не боявся ані реву бурі, ані гуркоту громів, ані того виду шаліючих елементів, бо все те було не чуже йому, до всього того він придивлявся не раз (Фр., IV, 1950, 337).
우크라이나어 사전에서 «шаліючий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ШАЛІЮЧИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
шаліючий 의 용법을 확인하세요.
шаліючий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
25 поетів української дісапори - Сторінка 168
Це особливо його рядки. їх міг написати тільки він, Юрій Липа: Був день, як - плач, а потім - горд і гнівен: У колісницю відьм запряженії пси, В огнях шаліючи, гарчали на ліси, На степ, на зляканість... І - німо. Післязливен Зіп'явся міст.
Михайло Слабошпицький, 2006
2
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 419
Отож, шаліючи з обличчя так, наче на кожній щоці відьма з чортом стали телесуватись у шабаші, Мартоха схопилась на рівні, шепочучи спеченими чорною смагою губами: — Сущу правду речеш, істинну правдоньку глаголиш.
3
Proza: try tomy - Сторінка 292
Хоттося зірватися з мюця, з ревом розлюченого бика увірватись до бальної зал1, вщштовхнути вщ неї, вщ паж маршалко- вої, її кавал1ра, шаліючи, зчинити жколи нечуваний доа бешкет. Знав: замнуть, залагодять пани, зроблять ...
Viktor Domontovych, I︠U︡riĭ Sherekh, 1988
4
Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 209
5
Idutʹ bohatyri: poeziï - Сторінка 15
Клянусь! — і ти клянись зі мною Любов'ю, щастям і життям, — Що роки миру після бою Для нас не будуть забуттям; Що, взявши молот в дужі руки, Ми не забудем табори Й пекельні печі Равенсбрука, І тих, що з темної нори, Шаліючи ...
6
Serafymy i mizantropy - Сторінка viii
Так дика весняна повінь змітає на шляху хатки, корови, дитячі ліжечка, забираючи, як кривавий жрець, що відтинає чоловікам дітородні органи, свою данину, шаліючи від дегенеративного реготу дівчат- утоплениць, інкарнованих у ...
Stepan Procuk, Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2002
7
Knyha sposterez︠h︡enʹ: proza - Том 1 - Сторінка 231
А потім — горд і гнівен: У колісницю відьм запряженії пси В огні шаліючи гарчали на ліси, На степ, на зляканість... І — німо. Після-зливен Зіп'явся міст. Вечірняя зоря Із сутіней глядить на гри семибарвисті, На хмари у шаленій мутній ...
I︠E︡vhen Malani︠u︡k, 1962
8
Monoloh nad bezodnei︠u︡: fantastychnyĭ roman ; Z toho ...
І тим рухом теплої ніжної руки стирає раптом зі свідомості всі моральні табу, і я, шаліючи, як тоді, в ялтинському готелі, — ні, в сто крат палкіше! — пригортаю Оксану. І — о диво! — замість випручатись з обіймів, мене пестять уже ...
9
Mystet︠s︡tvo ukraïnsʹkoï diaspory: povernuti imena
дати всілякі нещастя шаліючої війни. Наше майбутнє вимальовувалось маревом нового, ще неусвідомленого пейзажу. Тим часом треба було переборювати повсякденні труднощі, та, зрештою, - зберегти життя. Усюди ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1998
10
Ukraïnsʹki viĭsʹkovi formuvanni︠a︡ v zbroĭnykh sylakh ...
Раненого ройового, що попав у руки ворога, поляки* живцем спалили, шаліючи від люті за те, що иусіли покласти В одному бою з легіоном аж 600 своїх убитих. Такі славні дні має за собою Легіон. Я — серед своїх молодих солдатів ...
Andriĭ Boli︠a︡novsʹkyĭ, 2003
