우크라이나어에서 ШАПКУВАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «шапкування» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 шапкування 의 정의
해킹, 나, pp., pp. 의미를위한 행동 모자 로만 티크는 올가를 잘 인정했다. 그러한 부르주아 계급을 아름다운 마당 앞에서 해킹하는 것으로 전혀 인정하지 않기 때문에 단순히 인사하지 않는다 (Wille, Sisters, 1958, 464). - 우린 다른 사람에게 말하지 않았을거야. 그리고 우리는 너에게 말할거야. 우리는 여전히 마을이기 때문에 당신은 파티원입니다. 해킹을하지 않고 간단한 방법으로 할 수 있습니다 (Tutt., Vir, 1964, 82). шапкування, я, с., розм. Дія за знач. шапкува́ти. Романик добре впізнав Ольгу. Не привітався ж просто тому, що взагалі не визнає таких міщанських формальностей, як шапкування перед прекрасним полом (Вільде, Сестри.., 1958, 464); — Може б, ми комусь іншому і не сказали, а тобі скажемо. Ти — людина партійна, з нашого-таки й села, так що з тобою можна без шапкування, а по-простому (Тют., Вир, 1964, 82).
우크라이나어 사전에서 «шапкування» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ШАПКУВАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
шапкування 의 용법을 확인하세요.
шапкування 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
ування триватиме так довго, як довго за залізною завісою будуть жити, плодитися золоті ідоли донцових. Тут не в смаках справа. Маршалові Чан НайШі, напевне, не імпонують традиції Великої французької революції, і він ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
2
Tvory: Proza, publyt͡systyka, literaturna i teatralʹna krytyka
Це шапкування триватиме так довго, як довго за сконструйованою Черчіллем залізною завісою * будуть жити, плодитися золоті ідоли донцових. Тут не в смаках справа. Маршалові Чан Кай-ші *, напевне, не імпонують традиції ...
3
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 519
ування триватиме так довго, як довго за залізною завісою будуть жити, плодитися золоті ідоли донцових. Тут не в смаках справа. Маршалові Чан Кай- Ші, напевне, не імпонують традиції Великої французької революції, і він ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
4
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Це шапкування триватиме так довго, як довго за сконструйованою Черчіллем залізною завісою * будуть жити, плодитися золоті ідоли донцових. Тут не в смаках справа. Маршалові Чан Кай-ші *, напевне, не імпонують традиції ...
Ярослав Hалан, Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 220
telS(a)n] n 1. запобігання; підлабузництво; шапкування; 2. гірн. каптаж (свердловини). caption [' kх рS(q)n] n 1. заголовок (статті, розділу); 2. титр, напис на екрані; 3. юр. арешт; letters of — ордер на арешт; 4. юр. супровідний напис ...
... уклони i присгдання, через яй здобувають (часто зовам незаслужено) репутацй скромника та чемника, причому скромшсть тутчасто паче гордость Я дуже щедрий на шапкування, надто влетку, i вщклоняюся кожному уклонов! без ...
Ти — людина партійна, з нашого-таки й села, так що з тобою можна без шапкування, а по-простому. Оце ми тут говорили, що вийшла така постанова: достроково закінчується сівба — бригадирові видається премія: патефон, ...
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 484
Шапкування, ня, с. Шапочный пок- лонъ, сниман1е шапки для привътгойя. Черк. у. Шапвувати, кую, вш, гл. Снимать шайку, стоять безъ шапки, низкопоклонничать. Шапкуе перед нею. Мнж. 112. 484 ШАНДРИЦЯ — ШАПКУВАТИ.
Док.: привітатися, повітатися розм., звітатися діал., поздоровкатися, поздороватися розм.; почоломкатися розм., поклонитися; по- шапкуватися розм. Всі присутні були між собою добре знайомі: віталися один до одного (Ю. Смолич); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Drevli͡any: povisti - Сторінка 66
шахті, а які масляні усмішечки, яке шапкування: «Раді вітати... щасливі бачити...» Ну, чого ж ти стоїш, Гарбо, мов той пень? Швидше поганяй, у панів слинка тече! Ми, чорна кость, можемо терпіти і мат, і голод, так на роду нам ...
