우크라이나어에서 ЩЕДРУВАЛЬНИК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «щедрувальник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 щедрувальник 의 정의
관용, 아, h. 관용과 같은 것. [Ziela :] 좋은 밤, 거룩한 밤! 너는 관대함이 필요하지 않니? (You., III, 1960, 122); 젊은 폭력적 목소리의 찬가에서 노래하는 야브 투 히브. 한편, 그 집단은 문화의 집에 접근하고 장군들은 문 뒤에서 사라진다 (Yu Yanov., II, 1954, 218). щедрувальник, а, ч. Те саме, що щедрі́вник. [Зіля:] Добривечір, з святим вечором! Чи не треба вам щедрувальника? (Вас., III, 1960, 122); Явтухів спів тоне в молодій бурхливій повені голосів. Тим часом гурт наближається до будинку культури й щедрувальники зникають за дверима (Ю. Янов., II, 1954, 218).
우크라이나어 사전에서 «щедрувальник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЩЕДРУВАЛЬНИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
щедрувальник 의 용법을 확인하세요.
щедрувальник 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
ЩЕДРІВНИК (той, хто ходить щедрувати, щедрує), ЩЕДРУВАЛЬНИК. Участь у щедруванні беруть студенти, робітники, вчителі, науковці і всі охочі. Вік щедрівників не обмежується (з журналу); По засніжених вулицях шумними ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Sot︠s︡ialistychna obri︠a︡dovistʹ na Ukraïni: istorychnyĭ ...
Виступають щедрувальники, ряджені, біля ялинки організовуються різноманітні атракціони, ігри, розваги. Популярність такої форми проведення новорічного свята, як у Новоселицькому районі, швидко поширилася не тільки на ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet͡stvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni͡a, 1983
3
Narodni obri︠a︡dy Polisʹkoho krai︠u︡ - Сторінка 37
Господиня. От і добре, а тепер ходімо готуватися, бо сьогодні багатий вечір, то ж і щедрувальники будуть. Роки скоро пройшли. А це ж сьогодні хлопці Меланку водитимуть, а дівчата ворожитимуть, а куми та друзі купу збиратимуть.
Nadii︠a︡ Kosti︠a︡ntynivna Sushpan, 2003
4
Jokes, but not just jokes: - Сторінка 46
ЩЕДРУВАЛЬНИКИ. 3ібралися шд новий рк на нараду різщ нащональносп: бандер1вщ, мельник1вщ, сегед1вщ, уердешвщ 1 просто не п'юшд... Зібралися й почали дискутувати, кому зв1зду носити. Багряний каже: — Я зв1зду ...
5
Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...
32. Які страви готували на Новий рік? 33. Чи ходили по селу щедрувальники? Якого змісту були щедрівки, чи зустрічались щедрівки, де б згадувалась їжа або харчові продукти? 34. Яку винагороду отримували щедрувальники? 35.
Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998
6
Svi͡a͡ta ta obri͡a͡dy Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 158
Слідом за ними в залитому вогнями фойє театру з'являються щедрувальники, молоді хлопці й дівчата в яскравому національному вбранні: Добрий вечір! Щедрий вечір! — З новим щастям, любі друзі! Честь і шана людям сивим, ...
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
7
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 95
Щедрувальники, сказавши, хто коли зайшов, "добрий вечір" та, поскидавши шапки, починають розповідати: Ого-го, Коза, Ого-го, сіра. Наша Козиця — Вже стара птиця, З далеких країв, З довгими кісьми. Ти пішла б у лісок Та нажала ...
8
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
На деяких селах гірських районів молодь у цей день збиралася гуртом і ходила рядженими полазниками-щедрувальниками. Щедрувати - означало бажати, вінчувати. Пощедрувавши, можна було й колядувати, тільки не навпаки!
I︠U︡riĭ Chori, M. Mytrovka, 2001
9
Hromadsʹkyĭ pobut ukraïnsʹkoho seli︠a︡nstva: - Сторінка 117
Як правило, щедрувальники у ніч під Новий ріі щедрують і посипають («засівають»), або ж на першиі день Нового року посипають і щедрують. Наслідуючи традицію, разом з щедрувальниками тепер ходять ряджені. Але серед ...
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, 1966
10
V rozvidku--tilʹky z toboi︠u︡: roman - Сторінка 145
Свят-свят... Хто там, Насте? — почувся кволий голос з печі. — Якісь посипальники-щедрувальники, мамо, — не без гумору сказала Настасія. — Сьогодні ж Новий рік по-старому... «Настасія! — подумав Сокіл. — Це як моя наречена .
«ЩЕДРУВАЛЬНИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
щедрувальник 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Старый Новый год со старыми обычаями. Харьковская …
Хоть и реакция на щедрувальников бывает очень разной. щедрувальник. Некоторые кричат: Мы этим не занимаемся! И закрывают дверь перед носом. «МГ "Объектив", 1월 14»
