우크라이나어에서 ЩОНІЧ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 щоніч 의 정의
매일, appr., 드물게. 매일 밤 똑같이. 매일 여자 친구는 감히 그와 같이 보입니다. 나는 돌아 가지 않고 응원하지 않을 것입니다 (Shevch., I, 1963, 4).
«ЩОНІЧ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
щоніч 의 용법을 확인하세요.
щоніч 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 443
І 11.30 //У спол. щодня і щоночі (1). А серденько., плаче Нишком — люди не побачать, То й не засміються... Не втирайте ж мої сльози, Нехай собі ллються, Чуже поле поливають Щодня і щоночі І 23.94. О щодень І 11.30, 322.469, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 196
Як із святого перстеня Одіна щоніч відділюються вісім золотих перстенів, так нехай помножуються щоніч твої гаразди, достойний! Хай цвіте весна на лиці твоєї дочки, а Фрігг, опікунка подружньої радости, нехай наділиться її рукою ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ,
1994
3
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnik Shevchenko voĭ movy - Сторінка 253
Щон1ч. Прилітае соловейко щоніч щебетати 7. Дарма щоніч дівчинонька його виглядае 2. Див. щодень. Щось з назовним, а не родовим. Щось б1ле блукае 1. Щось страшне співають 59. Сумно співае щось такее невидиме 172.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1961
4
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 207
Як із святого персте- ня Одіна щоніч відділяються вісім золотих перстенів, так нехай помножуються щоніч твої гаразди, достойний! Хай цвіте весна на лиці твоєї дочки, а Фріг, опікунка подружньої радості, нехай наділиться її рукою і ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ,
1960
5
Принц Ґаліїї: - Сторінка 619
Ось уже сім тижнів поспіль він щоночі спить з нею... — Ну, и що з того? Я з Амеліною... — Ои, не бреши! Ти з Амеліною явно не спав щоночі, особливо цього літа. І ще одне: коли ти думаєш, що Амеліна знає напевно, чия в неı ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2005
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... черневий [ni'єloo l-oo] night ніч; вечір (темні години) | нічний; вечірній п all — long цілу ніч, протягом цілої ночі; at -, by - уночі, ввечері; - after — щоночі, щовечора; in the dead of - пізно вночі, глупої ночі; before - до настання темряви; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Думка про те, щоніч йому доведеться перебути наодинці (навколо темнішало з кожною хвилиною), примусила Шасту роздивитися навкруги зовсіміншими очима —ійому вкрай не сподобалосяте, що вінпобачив. Якусь невимовну ...
8
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
Прилітає зозуленька Над ними кувати; Прилітає соловейко Щоніч щебетати; Виспівує та щебече, Поки місяць зійде, Поки тії русалоньки З Дніпра грітись вийдуть. [1837, С.-Петербург] Думка(«Тече вода в синє море...») Тече вода в ...
Оце він своїми тільки власш/гми руками шодень, Щоніч, ), може, година, шторхаючи стіну, начеб трохи покло:в Оце ж діждав і того часу віН, що вже з муру приміг брати два чи три камені; оце шість, десять, _ оце вже 1 і на волі... Ся ...
... щоніч з плачем зове на поміч Бога. Ляхи да недоляшки тонуть, було, у перинах, п2ють, гуляють, а наш брат, як той невольш/Ік до отця-матері, озивається до Бога, перед Богом душу свою, як горющу, невгасиму свічку, ставить: ...