우크라이나어에서 ЩИРОСЕРДЕЧНО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 щиросердечно 의 정의
진심으로 프랄. 진심으로 곧 나는 당신의 출판물에 관해 당신에게 편지를 써야하지만, 지금까지 나는 진심으로 당신에게 즐거운 공휴일을 기원합니다! (Kotsyub., III, 1956, 207); - 수류탄에 얼마나 오래 살고 있습니까? 그녀는 빵이 아닙니다. 그것 없이는 할 수 있습니다. "나는 생각조차하지 않았습니다."야코프 (Stelmakh, Khlib, 1959, 506)는 말했다.
«ЩИРОСЕРДЕЧНО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
щиросердечно 의 용법을 확인하세요.
щиросердечно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
ЩИРО (від усієї душі, від чистого серця — дякувати комусь, вітати, поздоровляти когось тощо), СЕРДЕЧНО, ЩИРОСЕРДЕЧНО, ЩИРОСЕРДО [ЩИРОСЕРДНО], КРАСНО фольк. Щиро вітаю Вас з родиною і товариством (Леся ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 629
up); любов, кохання; to lose/to give one s — to smb 2. удобрювати (землю). віддати своє серце комусь; покохати когось; dear/ heart-felt [' hСtfelt] а щирий, щиросердечний; crу крик sweet — серденько, душечко моя (у звертанні); ...
3
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 189
Голос, штормовим вітром ще на пароплаві прихоплений, зриватися починав і тоді вона далі вела, чи то до самої себе звертаючись, чи бачився в мареві хтось, кому довіритися могла і побалакати щиросердечно. – Чи ж винувата я, ...
4
U t͡sarstvi svavoli: spohady - Частина 2 - Сторінка 543
Керівнику Конгресу українських націоналістів Губці І.М. Високодостайний пане Іване ! Прийміть щиросердечні вітання з нагоди Дня народження ! Все Ваше життя пов'язане з національно-визвольними змаганнями за незалежність ...
Ivan Hubka, Myroslav Panchuk,
2003
5
Z kulturnykh i ekonomichnykh dzherel mynuloho Ukrainy - Сторінка 45
Для демонстративного походу в місто були замовлені всі вільні візники Чернівців. В усіх нас була тоді єдина мета: якнайскоріше побачити на власні очі, зустріти, щиросердечно привітати та супроводити до міста такого великого, ...
6
Borotʹba za vyzvolenni︠a︡ Ukraïny 1929-1989 - Сторінка viii
Наск1льки меш вщомо, то згадали про мене в своїх книжках: Богдан Казашвський, Степан Мечник, д-р Микола Климишин та д-р Роман Малащук. Маю велику приємшсть висловити щиросердечну подяку вс1м, хто причинився до ...
7
Moi︠a︡ Kanada i i︠a︡: spohady ï rozpovidi pro ukraïnsʹkykh ...
стиснув мою щиро, сердечно. Я відчув тепло його руки. Не сподівався я тоді, що тепло, яке огорнуло тоді моє серце, в наступних тридцяти роках не прохолоне, а навпаки — ще тепліше буде до тої ласкавої, наскрізь ...
8
Ĭ svoho ne t︠s︡uraĭtesʹ: spohady, lystuvanni︠a︡, materialy
Щиросердечно Ваш Йосип Гошуляк. Нью-Йорк, січень 1 985. Неоцінимий мій друже! Христос родився! Щиросердечні побажання радісних свят Різдва Христового та щасливого Нового року Вам і Вашим друзям бажаю! Доземним ...
9
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1659
Chicago, IL 60634-4636 Чікаґо, 06.02.2004 ВШ. Д-р Андрій С. Олеарчикз Родиною Вельмишановний панеДокторе! Щиросердечно Вам дякую за Вашу цінну і цікава книжку «Всесвіт хірурга», яку Ви мені прислали. Ваша книжка гарно ...
Andrew S. Olearchyk,
2011
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
... ж їм, Що батьків вони ли, _ життя кожного розпочалося тут, у колонії, э з них іншого не знав; а Цей хохол, який не вмів .дів зліпити людською мовою, пиЩав тепер, Що йому но, і той сором він хоче покрити Щиросердечним 1м: його ...
«ЩИРОСЕРДЕЧНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
щиросердечно 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Калушанина засудили на три роки позбавлення волі за крадіжку …
У вчиненому щиросердечно розкаюється, просить суворо не карати. Цивільні позови про стягнення з нього матеріальної та моральної шкоди повністю ... «Вікна online, 10월 15»
У Стрию закінчилися міжнародні змагання з автомодельного …
Першим слово тримав Ігор Сафіяник. Він щиросердечно подякував усім присутнім за розуміння і підтримку та вручив грамоти меценатам, благодійникам ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 9월 15»
Прикарпатський нардеп Шевченко та його колеги не повернули …
... Олександр Шевченко свою вину у вчиненні злочину, передбаченого ст.367 ч.2 КК України, визнав повністю та у вчиненому щиросердечно розкаявся. «Версії, 9월 15»
Плетіння з газетних трубочок представила майстриня з Білогір`я
Працівники музею щиросердечно запрошують усіх охочих відвідати виставку, яка триватиме в музеї ще близько двох тижнів. Про виставки та майстрів ... «Depo.Хмельницький, 9월 15»
Сюрприз для водіїв
... або якщо водій, який дійсно вчинив порушення, самостійно зробить так звану «явку з повинною» в орган МВС і щиросердечно зізнається у скоєному. «Львівська Газета, 7월 15»
Валерій Петущак: «Після нападу акули злякався лише через два …
І я заприсягся так щиросердечно, що вже через тиждень моє життя повністю змінилось. Мій друг запропонував зайнятися бізнесом, я став директором ... «КИЇВ1, 7월 15»
Закарпатський краєзнавчий музей святкує 70-річчя (ФОТО)
Далів учасників свята , організаторів та головних «винуватців» торжества – музейних працівників нашого краю, - щиросердечно вітали керівники ... «Мукачево.нет, 6월 15»
Західноукраїнський тур Угорського державного народного …
... він щиросердечно привітав представників українських мас-медіа на території Угорщини. Після чого розповів «Карпатському об'єктиву» про мету турне ... «Карпатський об'єктив, 5월 15»
Великодній дарунок для тячівців – диво-писанка
Надалі щиросердечно привітав громаду міста Тячівський міський голова І.І. Ковач, який і відкрив міське свято «Диво-писанка», котре щороку відбувається ... «Tyachiv News, 4월 15»
Христос воскрес!
Ваші Високопреосвященства, шановні архіпастирі, всечесні отці, монахи, брати і сестри, щиросердечно вітаю Вас із Світлим Христовим Воскресінням. «Львівські новини, 4월 15»