우크라이나어 사전에서 "шедевр" 뜻

우크라이나어 에서 ШЕДЕВР 의 발음

шедевр  [shedevr]

우크라이나어에서 ШЕДЕВР 의 뜻은 무엇인가요?

걸작

Шедевр

걸작 (Masterpiece)은 비평가로부터 비범 한 기술에 대한 열렬한 평가를받은 장르의 에세이입니다. 원래의 의미에서, 걸작은 기술의 증거였습니다. 숙련 된 자들은 마스터의 지위를 얻기 위해 워크샵에 제출해야했습니다. 이 단어의 새롭고 현대적인 의미는 18 세기가 끝날 무렵이었는데, 세계는 수많은 미술관에서 창작되기 시작했습니다.이 미술관에서는 특별한 예술적 완성품을 선정했습니다. 걸작 (Masterpiece)은 예술적 스타일의 모든 분야 또는 걸작에서 최고의 예술 작품입니다.

Шедевр  — довершений у своєму жанрі твір, що отримав захоплені відгуки від критиків за надзвичайну майстерність. В початковому сенсі слова шедевр був доказом майстерності, який ремісник-підмайстер повинен був подати на розгляд цеху для того, щоб набути статусу майстра. Нового, сучасного значення слово набуло в кінці 18-го століття, коли у світі почали формуватися у значній кількості музеї, для яких відбиралися твори особливої художньої довершеності. Шедевр — найкращий витвір мистецтва в якій завгодно галузі чи довершений твір якогось з мистецьких стилів.

우크라이나어 사전에서 шедевр 의 정의

걸작, 예술, 기술의 가장 높은 성취 인 대표작. 나는 보이지 않는 아름다운 도시를 보았다. 모든 사람이 아키텍처에서 만든, 고대 현대와 미래, 개인의 이익의 걸작, 사원 가치있는 사람 (Kotsyuba, II, 1955, 385).; 15 년 동안, 문학 활동 극장에서 일을 결합 Karpenko - 케리는 "십만", "마스터", "허영", "사바 Chaly"다른 사람과 같은 걸작을 포함한 열한 연극을 썼다. (K.-Kary의 삶, 1957, 53); 그는 우크라이나 테마에서 [I. 출처는] "를 Zaporozhian 코사크의 회신"등의 걸작 개 이상의 백 개 작품을 썼다 (1,878에서 1,891 사이) (미스트 5, 1955, 47.); 오래된 생각 - 우크라이나어시 XV-XVI st.- 의회의 진정한 걸작은 타타르와 터키에 대한 코사크 반대 (.. 이스트하기 Ukr 년 그리고 1954, 59). 그는 예술의 폭 넓은 취향의 사람으로 알려져 있었다 - 극장 후원자, 회화의 컬렉터 걸작, 음악 애호가 (Smolych, VI, 1959, 28); 리넨 캔버스가 널리 사용되었습니다. 그로부터 최고의 돛을 만들었고, 위대한 예술가들은 그것에 그림의 걸작품을 만들었습니다 (Khliborob Ukr., 2, 1968, 47). 키예프 야로슬라프 시간의 가장 중요한 기념물, 세계 중요성의 웅장한 건축의 걸작 소피아 키예프 (지식 ... 9, 1966, 31)입니다.

шедевр, а, ч. Зразковий витвір, що є найвищим досягненням мистецтва, майстерності. Я бачив прекрасний, невиданий город. Все, що люди створили в архітектурі, шедеври давні, сучасні й прийдешні, краса і вигода, храм, достойний людини… (Коцюб., II, 1955, 385); За п’ятнадцять років, поєднуючи роботу в театрі з літературною діяльністю, Карпенко-Карий написав одинадцять п’єс і серед них такі шедеври, як "Сто тисяч", "Хазяїн", "Суєта", "Сава Чалий" та ін. (Життя К.-Карого, 1957,53); На українські теми він [І. Рєпін] написав понад сто творів, серед них такий шедевр, як "Запорожці пишуть листа турецькому султану" (1878-1891) (Мист., 5, 1955, 47); Найстаріші думи — справжні шедеври української поезії XV-XVI ст.— це думи про боротьбу козацтва проти татар і турків (Іст. укр. літ., І, 1954, 59); Він був відомий як людина широких мистецьких смаків — меценат театру, колекціонер шедеврів малярства, аматор музики (Смолич, VI, 1959, 28); Льняне полотно знайшло широке застосування. З нього робили найкращі вітрила, великі художники створювали на ньому шедеври живопису (Хлібороб Укр., 2, 1968, 47); Найважливішою пам’яткою Києва часів Ярослава, величним архітектурним шедевром світового значення є Софія Київська (Знання.., 9, 1966, 31).

ШЕДЕВР 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 шедевр 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 шедевр 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «шедевр» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 杰作
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: obra maestra
• 우크라이나어 - 영어 번역기: masterpiece
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: मास्टरपीस
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: تحفة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: шедевр
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: obra-prima
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: মাষ্টারপিস
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: chef-d´œuvre
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: karya
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Meisterwerk
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 傑作
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 걸작
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: masterpiece
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: kiệt tác
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: தலைசிறந்த
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: उत्कृष्ट नमुना
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: şaheser
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: capolavoro
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: arcydzieło
• 우크라이나어: шедевр
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: capodoperă
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αριστούργημα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: meesterstuk
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: mästerverk
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: mesterverk

«ШЕДЕВР» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 шедевр 의 용법을 확인하세요. шедевр 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Создай свой шедевр: искусство для детей

Эта книга в увлекательной форме, с играми и творческими заданиями, познакомит ребенка с удивительным миром искусства

Мария Риизова, ‎Риизова М И, 2013

Шедевр доктора Конан Дойля

Не удалось избавиться сэру Артуру от недоевшего сыщика. Умертвлял – и оживлял: читатели выли, издатели стонали – хотим-хотим! И не считал его «литературой», и выше ставил свой исторический роман «Белый отряд», ...

Михаил Веллер, 2015

Дон Кихот: шедевр мировой литературы в одном томе

Дон Кихот и его оруженосец Санчо Панса, балансируя между явью и иллюзией, между романтическим безумием и природным здравомыслием, ...

Мигель Сервантес Сааведра, 2012

Неведомый шедевр: [сборник]

Содерж.: Гобсек : повесть ; новеллы: Неведомый шедевр ; Полковник Шабер ; Покинутая женщина

Оноре Бальзак, 2011

Война и мир: [роман] : шедевр мировой литературы в одном томе

"Война и мир" - масштабный, не имеющих равных в мировой литературе роман-эпопея писателя Отва Николаевича Толстого

Лев Николаевич Толстой, 2011

Изысканные украшения из бисера: как создать шедевр : [пер. ...

Каждое изделие в книге сопровождается максимально подробными описаниями, большим количеством поясняющих схем и иллюстраций, ...

Лаура Маккейб, 2012

Ночной шедевр: роман

Кто лучше фотографа может увидеть, оценить и запечатлеть красоту? Ирвин, одаренный фотограф, был уверен, что ему крупно повезло, ...

Айлин Даймонд, 2010

Олонхо-шедевр устного и нематериального наследия ...

Материалы сборника предназначены для исследователей олонхо, преподавателей, учителей и студентов

Николай Егорович Петров, 2009

Граф Монте-Кристо: шедевр приключенческой литературы в ...

Это выдающийся автор всевозможных жанров, самыми известными из которых являются исторические романы. Жизнь Дюма была полна ...

Александр Дюма, 2011

Тихий Дон: шедевр мировой литературы в одном томе

Трудно найти в русской литературе XX века произведение, равное "Тихому Дону" по масштабу охватываемых событий, уровню осмысления ...

Михаил Александрович Шолохов, 2011

«ШЕДЕВР» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 шедевр 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

ДорогоВато будет: в Москве за 5 тыс. рублей продают новый …

Как сообщают пользователи соцсетей, такой "шедевр" можно приобрести в зале одного из московских аэропортов. Цена календаря составляет 5 тыс. «Новое Время, 10월 15»

Россиянка нарисовала портрет Путина собственной грудью (фото)

На картине Путин изображен поднимающим бокал. Теперь девушка мечтает передать "шедевр" президенту России, или хотя бы в его администрацию. «СЕГОДНЯ, 10월 15»

Митя Фомин приехал в Киев, чтобы снять "шедевр" с украинцами

"Я давно хотел поработать с украинской командой, видел, какие шедевры выпускает украинская шоу-бизнес индустрия, скажем так. И вот дело дошло и ... «Обозреватель, 10월 15»

Из 6 точек краской на воде художник сделал настоящий шедевр …

Просто поразительно, какие шедевры удается создать при помощи такой примитивной, но только на первый взгляд, техники. За работой художника ... «ДОНБАСС, 9월 15»

"Кривавий кролик" Яценюк: новий шедевр російської пропаганди …

Голова слідчого комітету Росії Олександр Бастрикін заявив, що український прем'єр Арсеній Яценюк брав участь у першій чеченській війні, катував та ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 9월 15»

Быков выдал очередной шедевр - стихотворение "Беженское"

"Не бойся беженцев, Европа. Напасть, конечно, тяжела, но ты со времени потопа немало бед пережила. Бывали римские пороки, интриги, шорох ... «ДОНБАСС, 9월 15»

Це шедевр! - гіфка про вставання Росії з колін підірвала Інтернет

"А як це вона встала з колін?", "Дивлюся кілька хвилин без перерви. Це шедевр!", - коментують відео користувачі соцмережі. «ICTV, 8월 15»

Балотелли представил новый шедевр — детские бутсы с …

Марио Балотелли давно не проходит в основной состав Ливерпуля и не вызывается в сборную Италии, но до сих пор является лицом ряда компаний ... «Isport, 8월 15»

США вернули Франции таинственно обнаруженный шедевр …

Власти США в четверг вернули Франции один из шедевров Пабло Пикассо — картину "Парикмахерша", которая считалась пропавшей более десяти ... «Интернет-газета "Вести", 8월 15»

Сполучені Штати повернули Франції викрадений шедевр Пікассо

13 серпня влада США повернула Франції один з шедеврів Пабло Пікассо — картину "Перукарка" (La Coiffeuse), яка вважалася зниклою більше десяти ... «Дзеркало Тижня, 8월 15»