우크라이나어에서 ШЕПТ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «шепт» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 шепт 의 정의
속삭이다, u, h, p. 속삭임과 같습니다. 그는 천천히 잊고 큰 소리로 대화 sheptu로 이동 (fr과, I, 1955, 340).; 그녀는 음성 sheptu까지 하강 (L.하기 Ukr, III, 1952, 714).; 이제 그는 shemrit에서 밑 호수의 초원에서 천국을 사는 동안, 조용한 어둠 속에서 익사, 다른 카트에 매우 행복했다 년도 크고 노동 조합 shepty 졸린 (천의, X, 1954, 202); 그리고 얼마나 많은 sheptiv 그녀는 "잡힌"방법과 이유에 대한 그녀의 결혼식에 대한 이야기 Porytsk (L.하기 Ukr, III, 1952, 748).; 그리고 다시 Marusya는이 모든 그림을 상상하면서 울었습니다. 바질, 카운티 (Hotk, II, 1966, 168.)의 명성에 대한 두려움, 그리고 shepty과 웃음과 혼합; 한편 Hapka 저녁, bryazhchala 그릇 수행하고 sheptom (Vovchok, VI 1956, 238)를 증명 큰 오팔 누군가를 넘어가. шепт, у, ч., розм. Те саме, що ше́піт. Він поволі забувся і з шепту перейшов до голосної бесіди (Фр., І, 1955, 340); Вона знизила голос аж до шепту (Л. Укр., III, 1952, 714); Тепер же він почувсь зовсім щасливий На тім візку, тонучи в тиху тьму, В той рай живий, в лугів тих озера́ бездонні, Під шемріт рік дзвінкий і ліса шепти сонні (Фр., X, 1954, 202); А скільки було шептів та поговорів на її весіллі про те, як і чому вона "піймала" Порицького (Л. Укр., III, 1952, 748); І знов плакала Маруся, уявляючи собі всю ту картину: і здивовання о. Василя, змішане зі страхом за свою репутацію, і шепти та смішки цілого повіту (Хотк., II, 1966, 168); Тим часом Гапка заходилась з вечерею, бряжчала мисками, стукала і щось комусь з великим опалом доводила шептом (Вовчок, VI, 1956, 238).
우크라이나어 사전에서 «шепт» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ШЕПТ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
шепт 의 용법을 확인하세요.
шепт 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Сторінка 1243
С2.281.12 "Я влюблена", шептала сн'ова ЕО.3.20.1 ШЕПТАЛИ 3 3 И имя чуждое уста мои шепт'али С2.52.10 Уста волшебные шепт'али С2.219.99 Мужчины ахали, красавицы шепт'али БГ.6.9 ШЕПТАЛИСЬ 1 1 Врачи угрюмые ...
2
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
2. Поющая (в 5 знач.) птица. Пернатый певун. Шептать – 1. Говорить шепотом (в 1 знач.). Шептать на ухо. 2. разг. Передавать какие-либо слухи по секрету. Шепчут о поражении войск. Шептун (разг.) [шепт(а-ть) → шепт-ун] – 1.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
3
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
2. Поющая (в 5 знач.) птица. Пернатый певун. Шептать – 1. Говорить шепотом (в 1 знач.). Шептать на ухо. 2. разг. Передавать какие-либо слухи по секрету. Шепчут о поражении войск. Шептун (разг.) [шепт(а-ть) → шепт-ун] – 1.
4
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. шум шёпотом, шепотком; пошепту; шептуном шепт ́ать, говорить на ухо шепт ́аться, перешёптываться; шушукать, шушукаться. См. беседовать, разговаривать шепт ́ун см. знахарь; клеветник шерохов ́атость, шершавость.
5
Puskin's rhymes: - Сторінка 381
145,47. «6 ЗАТРЕПСТ'АЛИ печ • али затрепет' али 2 СЗ.248.5,7. 4« 2мя-св ОБРЕТ'ДЛИ обрет * али 1 0 1 БГ.15.102. мша ЧИТ'АЛИ Змм-нт т чит'али Г шепт'али 1 1 2 С2. 219. 97, 99. »6 1ми-св печ'али 1 мм-нв чит' али 2 С2.241.5.6. б* ...
6
Хресною дорогою: функціонування і спроби ліквідації ...
После разгрома немцами "правительства1' Стецько Я[рослава] по инициативе б[ывшего] митр[ополита] Шепт[ицкого] была создана "укр[аинская] Нац[иональ- ная] Рада", взявшая функции "правительства" Стецько. Президентом ...
Михайло fванович Гайковський, Українська католицька церква. Синод єпископів Кієво-Галицької митрополій, 2006
7
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
КРИЧ ́АТЬ — ШЕПТ ́АТЬ (сов. крикнуть, прокричать) Громким голосом сообщать, давать знать о чем-н. — (сов. шепнуть, прошептать) Говорить тихо, шепотом. □ Кричать в лесу. Шептать на ухо. КР ́УПНЫЙ — М ́ЕЛКИЙ 1.
8
Введение в языкознание: учебное пособие - Сторінка 105
... при-школь-н-ый, шепт-а-ть —› пере-шепт-ыва-ть-ся. Безаффиксные форманты образуют производные слова не при помощи техили иныхсловообразовательныхаффиксов, а посредством объединения самостоятельных слов ...
Александр Камчатнов, Наталия Николина, 2015
9
Фонетика французского языка - Сторінка 177
Ве то'шепт еп шо'шепт 1е 1зог'г ез'ъ шойпз оЬзЮиг, Ет. Насте, Рлёоге. и другой не менее четкий пример с эмфатическим ударением; Наконец, то же самое он индит и во втором из. 12' Наобязатсмные, или подвижные, ударения ...
10
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
... лет-ун, плав(а-ть) — плав-ун, полз(а-ть) — полз-ун, шат(а-ть-ся) — шат-ун; непродуктивных классов — 5 дериватов: шепт(а-ть) — шепт-ун, крич(а-ть) — крик-ун, лиз(а-ть) — лиз-ун, свист(е-ть) — свист-ун, пе(ть) — пе-/в/-ун.
