우크라이나어 사전에서 "шкіритися" 뜻

우크라이나어 에서 ШКІРИТИСЯ 의 발음

шкіритися  [shkirytysya]

우크라이나어에서 ШКІРИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 шкіритися 의 정의

서둘러, 문질러 라. 단지 3 온스. 눈에 띄게되기 위해서, 느슨하고 개방 된 입술 (알맞은 입술)에서 알몸이되게하십시오; 비명을 지르는 그녀의 눈은 젊은 호랑이처럼 구부려졌으며 예리한 치아는 물기가 없어졌습니다 (Tutt., Vir, 1964, 449). // 금요일, pl. 일어서 라. 마을 입구에있는 길은 바리 케 이드를 따라 다니며 쇠기를 거꾸로 뒤집어 놓았습니다. 기갑 부대는 빠져 나갈 수 없습니다 (Gonchar, II, 1959, 11) .2. 입술을 넓히고, 펴고, 보여주는 (치아). 매장 된 거주자들은 그들의 이빨을 반짝이게했고, 우리에게는 그들이 털 가죽이었던 것처럼 보였습니다 (Minko, My Minkowka, 1962, 106). 장교는 더 이상 비웃지 않았지만 훌륭하고 깨끗한 치아로 면도되었습니다 (Tutt., Vir, 1964, 408). - 잘가, 뭐? - Gulka는 그 소녀에게 손을 뻗어있었습니다 - 상처받을 때가되었습니다 - 어머니는 잃어버린 딸에게 돌았습니다 (M. Yu. Tarn., Nonzero Horizon, 1962, 42). // 럼 웃음과 같은 것. 그는 주름을 잡았으나 그의 얼굴과 특히 눈은 춥다 (Tutt., Vir, 1964, 87); 어떤 이유로 이반은 그 초상화에 매우 마른 체형입니다. 나는 어린 시절이 아니기 때문에 약간의 양심을 가져야합니다 (M. Yu. Tarn., Day .., 1963, 166). // por 말하기, 누군가에게 매우 예리하게 반응하고, 자극과 분노를 보입니다. - 그녀가 너 한테 뭘 비명 지었 니? - 그들은 데니스를 둘러싸고 물었다. "우리는 대화가 없었습니다."그는 한쪽 다리를 움켜 쥐고 베개를 응고 시켰습니다. (Tutt., Vir, 1964, 294).

шкіритися, рюся, ришся, недок.

ШКІРИТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 шкіритися 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 шкіритися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «шкіритися» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 영어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: шкиритися
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어: шкіритися
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: shkirytysya
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: shkirytysya

«ШКІРИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 шкіритися 의 용법을 확인하세요. шкіритися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Peremoz͡het͡sʹ otrymai͡e vse - Сторінка 51

... прикрити цілу військову кампанію, яка тривала багато років. їй наче весь час потрібно було тримати його, Віктора, на такій відстані, щоб можна було знущатися з нього, в той час як сам він міг лише шкіритися і клацати зубами.

Oleksiĭ Volkov, 2007

Обитель героїв

Слід може взяти хтось із некромантів. - Може, голубонько. Але чи багато некротів погодяться співпрацювати з нами? Нема чого шкіритися, я тобі неабихто, таких, як я, одиниці - іто за щастя... Натяки на причаїлася, щоб зараз ...

Генри Олди, 2013

Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 88

... облила тебе водою, коли ти спав? — засміявся Понтій. — Молодця, Джульєтто, хвацький жарт. — Нічого шкіритися, вона дихнула на мене вогнем. — Пу-гу-гу-у-у!!! — аж зайшовся сміхом Понтій. — То у вас сьогодні ранок жартів!

Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

Будеш на мене шкіритися, поки я свою роботу роблю, — ляжеш отам на дно підводи й будеш сільлизати. Погроза їх угамувала, ія обернувся доВікки Фрая. — Ти мав дещо декомусказати, коли бувуСоляних скелях. Ти зробив це?

Стівен Кінг, 2014

Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 17

Ач як, старе луб'я, до дівчат шкіриться. — Та ну тебе к бісу, — одмахнулась від діда Лірника Платониха. — Я йому серйозно, а він смішки строїть. Чим там уже тому дідові шкіритися? І тут старий Коломийниченко мовби почув бабу ...

Vasylʹ Zakharchenko, 2002

V tini i͡anhola smerti

знадвору долинуло низьке, утробне гарчання. Відразу двері відчинилися, і на порозі постала згорблена фігура вурдалаки. Паща його була в крові, і він огидно шкірився. — Недовго? — улесливо звернувся вурдалака до ватажка.

Taras Zavitaĭlo, 2007

Pomylkovi pereĭmanni︠a︡, abo, Z︠H︡ytti︠a︡ za rozkladom ...

Larysa Denysenko, 2007

Lystja zemli: roman - Сторінка 33

Я навпроти стояла і бачила, і страшко мені було, ой страшко, як йон шкірився. І не шкірився йон. а сміявся з вас, бабів, бо так вам і треба, щоб не розставлялися перед кожним мужиком. Може, йон людей стидався, бо уже всі знали, ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992

Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 106

Навіть потенційно не виявляють свого значення у сучасній мові слова типу похнюпити, скалити, вискаляти, шкірити, вишкіряти, вирячити та под. Вони набувають певного змісту лише у поєднаннях похнюпити голову (рідше — ніс, ...

Лариса Хриноривна Скрипник, 1973

Nezakinchena opera: roman - Сторінка 24

За плотом шкірився Ладим, обчищав біле свято гострою сокирою. Топтав чоботиськами, як щось непотрібне. Прибігла тітка Юстина, впала на коліна на понівечену межу, на те місце, де лихий сусід загорнув пенька, і заплакала ...

Borys I͡Anchuk, 1986