우크라이나어 사전에서 "штурм" 뜻

우크라이나어 에서 ШТУРМ 의 발음

штурм  [shturm]

우크라이나어에서 ШТУРМ 의 뜻은 무엇인가요?

폭풍

Штурм

폭풍, 공격 - 요새, 대도시 또는 고도로 보호 된 지역을 포착하는 방법. 폭행을하는 동안 전사는 최대한 빠른 속도로 적에게 접근합니다. Cossacks 시대에이 군사 행동은 특정 우크라이나어 단어 공격이라고 불 렸습니다. 폭행을하는 대신 Cossacks는 암살 당했다고 말했습니다.

Штурм, приступ  — спосіб захоплення фортець, великих міст або сильно захищених районів. Під час штурму воїни наближаються до ворога з найбільшою можливою швидкістю. За часів козаччини ця військова дія називалася питомим українським словом приступ. Замість брати штурмом козаки говорили брати приступом.

우크라이나어 사전에서 штурм 의 정의

폭행, y, ch.1. 확고한 공격, 지원 포인트, 적의 요새. 바리케이드가 떨어졌고, 군인들이 시장으로 몰려 들었다 (Fri, VI, 1951, 160). 세 번째 폭행이 격퇴되었을 때. Sagaidachny는 아타 만 주위에 모였습니다 (Tulub, Ludolov, II, 1957, 109). [Kasyanov :] 베르 ass의 습격에서 인공물의 밀도는 킬로미터 당 187.8 배럴이었다 (Dmitry, Dram. TV, 1958, 116). 그래서 양측의 앞 부분의 다른 부분에서 일어난 별개의 폭행과 공격을 고려하지 않을 때 침묵이있었습니다 ... (Kucher, Hunger, 1961, 81); // por 뭔가를 소유하고, 일부 어려움을 극복하여 뭔가를 습득하십시오. 얼음 대륙의 신비에 대한 결정적인 공격은 국제 지구 물리학 년 (International Geophysical Year) - 1957-1958 년 사이에 시작되었습니다 (Science .., 6, 1962, 46). 우주의 공격과 과학 및 기술 진보의 다른 많은 주요 분야에서. 소련은 인류의 최전방에있다 (미국, 5.VIIII, 1962, 3). // por 결정을 내리고 적극적으로 행동하는 것. 1917 년 10 월, 볼셰비키의 레닌 주의당은 노동 대중이 옛 세상을 암살하도록 이끌었다 (Tsyupa, Ukraine .., 1960. 42). 첫 번째는 독재 주의자들의 공산주의 사상을 축하하기 위해 독재 정치의 공격에 나섰다. 모든 인류를 영원히 기억할 것입니다 (Rilsky, IX, 1962, 149).

штурм, у, ч.

ШТУРМ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 штурм 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 штурм 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «штурм» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 风暴
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: tormenta
• 우크라이나어 - 영어 번역기: storm
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: आंधी
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: عاصفة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: штурм
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: tempestade
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: হামলা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: tempête
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: serangan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Sturm
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 嵐
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 폭풍
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: sergap
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: bão
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: தாக்குதல்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: प्राणघातक हल्ला
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: saldırı
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: tempesta
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: burza
• 우크라이나어: штурм
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: furtună
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: καταιγίδα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: storm
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: storm
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: storm

«ШТУРМ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 штурм 의 용법을 확인하세요. штурм 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Штурм

Роман Глушков. Роман Глушков Штурм Если бы наши солдаты понимали, из-за чего мы воюем, нельзя.

Роман Глушков, 2015

Штурм Дюльбера

Толпа собралась с утра, но все никак не решалась на штурм ялтинской Бастилии, теряя время в спорах и призывах, а Беккер боялся, что из ... К счастью для Беккера, проголодавшаяся толпа решила все же пойти на штурм. Начал ...

Кир Булычев, 2015

Битва за Севастополь. Последний штурм

Глава. 1. Третий. штурм. становится. неизбежным. После разгрома войск Крымского фронта в мае 1942 г. для защитников Севастополя стало очевидно, что они теперь будут следующей целью для немецкой 11-й полевой армии.

Олег Нуждин, ‎Станислав Рузаев, 2015

Рисовый штурм и еще 21 способ мыслить нестандартно

Именно эта потребность в контроле замораживает мышление и препятствует свободному полету мысли во время мозгового штурма. Эти упражнения предназначены помочь участникам ослабить контроль, расслабиться и ...

Майкл Микалко, 2015

Штурм лабиринта

Андрей Платонов. Андрей Платонов 3 Т Н И О. И 6 3 Л М О. П, Ш Андрей Платонов Штурм лабиринта. Front Cover.

Андрей Платонов, 2014

Штурм базы - Сторінка 59

59. Сержант Рихман, Джим и Тони забрались в непроходимые заросли и стали с трудом пробиваться сквозь чащу. Бич здешних мест, колтуны из лиан и кустарника, дополнялись вьющейся колючей травой. Ее цветы ...

Алекс Орлов, 2013

Последний штурм

Александр Тамоников. Андрей отрицательно покачал головой: –Нет, мы водку кушали. Расслабились. –Тогда понятно. А между темещедо отлетаминистра в Некрасовск хлынул поток корреспондентов различных СМИ.И всехих ...

Александр Тамоников, 2015

Штурм Линии Маннергейма. Оболганная победа Сталина

Финны продолжили наступление и вышли в район дамбы Кивисалми. После этого начался штурм окруженной гостиницы. Предложение сжечь гостиницу вместе с оборонявшимися было отвергнуто, и начался штурм, вскоре ...

Баир Иринчеев, 2015

Последняя битва. Штурм Берлина глазами очевидцев

Корнелиус Райан. ослабла, и он все еще сохранял оптимизм. Закончил он телеграмму Эйзенхауэру так: «До назначенной Сталиным даты основного наступления на Западе много что может случиться». Его главная надежда ...

Корнелиус Райан, 2015

Война колдунов. Штурм цитадели

Александр Рудазов. Александр Рудазов Штурм цитадели Адресат — Ли Мао. Отправитель — Ванесса Ли. Здравствуй, дорогой.

Александр Рудазов, 2013

«ШТУРМ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 штурм 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Новейшее оружие Украины: закаленный войной "Штурм" для …

Боевой модуль "Штурм", который устанавливается на новейшие украинские БТР-3 и активно воюет на Донбассе, прошел радикальную модернизацию. «Обозреватель, 9월 15»

Модель Ифке Штурм впала в кому спустя месяц после родов

Голландская супермодель, гражданской женой олигарха Джайлза Маккэя, Ифке Штурм 7 сентября разбилась во время катания на моторной доске для ... «НАТАЛИ, 9월 15»

«Рубин» дома сыграл вничью со «Штурмом» и вышел в раунд …

В ответном матче третьего квалификационного раунда Лиги Европы «Рубин» на стадионе «Центральный» в Казани сыграл вничью со счётом 1:1 с ... «Чемпионат.com, 8월 15»

«Рубин» в гостях обыграл «Штурм» в первом матче …

Казанский «Рубин» в гостях с минимальным перевесом обыграл «Штурм» в первом матче третьего квалификационного раунда Лиги Европы. Встреча ... «Газета.Ru, 7월 15»

В Одессе волонтерский «рембат» возвращает в строй …

«Установки «Штурм-С» мы обнаружили в одном из ангаров на складском хранении. Как выяснилось, много лет назад их поставили на консервацию, ... «Преступности.Нет, 7월 15»

Міліція повідомила, що у Чернігові можливий штурм ДВК

"Попередження голова ДВК отримала від міліції. Члени комісії та спостерігачі забарикадувались на другому поверсі, захаращивши прохід дошками. «Українська правда, 7월 15»

Штурм ПС відклали, перемовини триватимуть - нардеп

У Мукачевому штурм представників Правого сектора, які ховаються від правоохоронців у р-ні н.п. Лавки, в даний час відкладений. Про це повідомив ... «Українська правда, 7월 15»

Лысенко: Я не допускаю мысли о том, что будет штурм …

Я не допускаю того, что будет штурм батальона "Торнадо", – сказал в эфире канала "112 Украина" руководитель пресс-службы АП по вопросам АТО ... «GORDONUA.COM, 6월 15»

Бойовики почали новий штурм позицій сил АТО в Мар'їнці – штаб

Хвилин 20 тому в районі Мар'їнки і Красногорівки йшов штурм НВФ позицій ЗС України", - повідомив керівник прес-центру штабу АТО Олександр ... «Дзеркало Тижня, 6월 15»

Штурм боевиков в районе Марьинки остановлен - Полторак

Штурмовые действия боевиков в районе населенного пункта Марьинка остановлены. Об этом сообщил министр обороны Украины Степан Полторак. «ЛІГА.net, 6월 15»