우크라이나어에서 ШТИРЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «штиря» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 штиря 의 정의
핀, 그리고 다이얼. 불임 양. 나는 계곡을 따라 계곡을 본다. 그것은 나의 갈증이다. 내 핀 (Chub., V, 1874, 1172)도 마찬가지입니다. "이봐, 갈색 머리 난교!" 당신은 높이 날고 있습니다, 멀리주고 있습니다. 내 핀과 스테이크를 보지 못했습니까? (Ukr .. Duma .., 1955, 288). штиря, і, ж., діал. Безплідна вівця. Гляну яром по долині — То ж моя биря. То ж моя штиря (Чуб., V, 1874, 1172); — Гей, орлику-братику! Ти високо літаєш, Ти далеко видаєш. Чи не бачив ти моєї штирі та бирі? (Укр.. думи.., 1955, 288).
우크라이나어 사전에서 «штиря» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ШТИРЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
штиря 의 용법을 확인하세요.
штиря 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 235
Південно-західні діалекти мають звичайно форми штири, штирі, що виникли з давньої форми четьіри внаслідок дисиміляції початкового ч після редукції ненаголошеного в (четьіри^>чти- ри^>штири); наприклад, у говорі галицьких ...
2
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 433
кімаки, два патики, сьомий замахайло, а де — штири ходаки, два бодаки, а сьомий помахайло, а також штири ходаста, два бодаста, сьомий хлебестун. Вигрібаю гній — і всміхаюсь. Усміхаюсь і тому, хто має штири чотирки, дві ...
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 367
Ой мав же я штирі воли та ще й дві корові.24 2. Пропив же я штирі воли та ще й дві корові. 3. Горнув же я стару манту, а жінка ще й гірше. 4. Іду жя до шинкаря, шо мій шинка[р] роби[ть]. 5. Вітручує шинкар з корчми за оба пороги. 6.
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 112
по-ко-нец сто-ла та й ду-моч-ку й ду-ма - є 162 () і 4) 2 52— | Сохи =Р В Е==Е *2 * =ь - Ой мав же я штирі воли та ще й дві корові “. Пропив же я штирі воли та ще й дві корові. Горнув же я стару манту, а жінка ще й гірше. Іду ж я до ...
нараз обриває розмову: каете, ґаздо, штири рублі й дєрка на бовт? !.. І бігме так. І на реваші так, _ і совав шматочок :ім під очі. На реваші дійсно було півдірочки саме [а колідці було зрізано. Виходило, ніби винен Гнат. да, дірочку ...
6
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 184
Двадцять штири, — каже бабка, — маєте двадцять штири сини. Як почув це дід, то злякався і втік. Зайшов він у ліс і довго блукав, поки не зайшов туди, де лиш дичина ходила. Зробив собі там дід землянку та й жив. Прожив він у тій ...
7
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 84
Пор. Коломийки, ІІ, 3832. а) 'Ги казала, дівчинонько, жи я сі волочу, Ану дай ми штири золи, а чи я ті схочу. (Таурів). (Пісочна). б) Ай ти мовиш, дівчииице, що я волоцюги, Від неділі до не іілі ходжу коло плуга. Ай ти мовиш, білявчино, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
8
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
А на фермі, куди тільки глянь, скрізь — штири тики, два патики, сьомий замахайло, а чи — штири кімаки, два патики, сьомий замахайло, а де — штири ходаки, два бодаки, а сьомий помахайло, а також штири ходаста, два бодаста, ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про з'єднання) plug-in штивний stiff штивність stiffness штиль (-лю) calm штильовий calm штир (-ря) рin; male (plug(-in)] connector; prong; finger D зі —ями pronged виштовхувальний - ejector pin електромісткісний - capacitive post ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Narodny prypovedky bachvanʹskykh rusynokh: po ... - Сторінка 246
Вон им гутори: „Одпишце ви на того Червеного краля, най вон причека штири мешаци, бо я слаби, най я мам цо есц и най одпочинем, най моци наберем, та му пошлем." Одписал му писмо краль же най причека штири мешаци.
«ШТИРЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
штиря 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ф'юрі вилив на Кличка увесь багаж своєї "вихованості"
Немає нікого на Землі, кого б я боявся, вже точно не цього російського штиря. Я вирву йому губи і поцілую ними свою дупу, я вирву йому язик і вилижу їм ... «ICTV, 8월 15»
Литовський інженер винайшов знімний електромотор для …
Водонепроникний пристрій прикріплюється до підсідельного штиря за допомогою швидко важеля, що швидко розмикається. Спеціальний ролик ... «Корреспондент.net, 4월 14»
Троянди обрізають на другий рік після висадки
Три металевих 6-метрових штиря Віктор Олександрович вигнув у вигляді арки та приварив до них 10 поперечин по 0,5 м. Арка вийшла висотою 2 м, ... «Gazeta.ua, 7월 11»
За півроку у Львові викрали майже 80 машин. Поради як уберегти …
«Є замок, який встановлюється на рульовий вал і, за допомогою штиря, що вставляється в пас, замикається за елементи кузова. Відбувається фіксація ... «Західна інформаційна корпорація, 7월 10»
Хулігани: способи порятунку п'ятої точки
Наприклад, ключ у вигляді штиря з насічками, металеву пилочку для нігтів "підвищеної твердості", лак та інші аерозольні пристосування, гострі ... «информационный портал Ukranews, 6월 10»
