우크라이나어 사전에서 "сім’ячко" 뜻

우크라이나어 에서 СІМ’ЯЧКО 의 발음

сім’ячко  [simʺyachko]

우크라이나어에서 СІМ’ЯЧКО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 сім’ячко 의 정의

태아, 그리고. Smash-pestle. 가족에게. 1, 2. 너는 무엇을 꼬집어 라 ..? ... 거짓말, 당신이 묻지 않을 것, 가족, priztsa, pishinets, 또는 일부 곡물 - 총 셀 ... 당신은 .. (G.-Art., Bike .., 1958, 79); [둘째 기념일 :] 그리고 이렇게 : 어머니는 무엇입니까, 그것은 딸입니다! [1 차 신부 :] 어떤 종류의 곰팡이와 그런 물약! (Krop., I, 1958, 483); - 약혼자예요. 이반 Volodymyrovych에 떨어질 것이라고 생각하셨습니까? 비밀을 가져 오시겠습니까? 음, 자라십시오 (Long, I, 1958, 419).

сім’ячко, а, с. Зменш.-пестл. до сі́м’я 1, 2. Чого цвірінькаєш..? …Що заманулося, чого ти не попросиш, Чи сім’ячка, прісця, пшінця, чи то крупів,— Всього ти в кліточці.. маєш.. (Г.-Арт., Байки.., 1958, 79); [2-га молодиця:] А так вже: яка мати, така дочка! [1-а молодиця:] Яке сім’ячко, таке й зіллячко!.. (Кроп., І, 1958, 483); — Ось воно, сім’ячко. Чи ж думало ти, що потрапиш до Івана Володимировича, принесеш свою таємницю? Ну, рости (Довж., І, 1958, 419).

СІМ’ЯЧКО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сім’ячко 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сім’ячко 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сім’ячко» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 영어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: семечковые
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어: сім’ячко
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: sim´yachko
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: sim´yachko

«СІМ’ЯЧКО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сім’ячко 의 용법을 확인하세요. сім’ячко 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...

Народна казка, як життєдайне сім'ячко, знайшла родючий грунт і в глибині душі українського трудового населення Східної Словаччини. В розболілій, віками гнобленій душі народній сім'ячко правди, сім'ячко добра проросло, силою ...

M. Hyri︠a︡k, 1982

Desi︠a︡te travni︠a︡: roman - Сторінка 144

Одне життя, один світ, і робота у нас одна... Віктор гортав сторінки зошита з поезіями й прочитав підкреслений мною рядок: «Як сім'ячко у помідорі...» Він задумливо затис чашку між долонями й грів пальці, наче надворі зима була, ...

Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1979

Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...

Анатолій Сім'ячко був кумиром дівчат — найпопу- лярніший на ті часи поет в університеті. Носив кок, вдягався, як стиляга, і писав розчулені ліричні вірші. За фахом він був філософ. Пам'ятаю один з його віршів про синій тролейбус ...

V. O. Shevchuk, 2003

Vybrani tvory - Сторінка 225

Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ. 2-а молодиця. Хто б мене продав, якби я сама не схотіла? А так вже: яка мати, така й дочка! 1-а молодиця. Яке сім'ячко, таке й зіллячко!.. (Глянула на село). Ондечки й корівка наша як б1жить до хати.

Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967

Tvory - Сторінка 54

Хто б мене продав, якби я сама не схотіла. А так вже, яка мати, така й дочка!.. 1-ша молодиця. Яке сім'ячко, таке й зіллячко!.. (Глянула на село). Ондечки і коровка наша! Як біжить до хати!.. Маню, маню, маню!! (Пішли). С т е х а .

Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005

Вибрані пьєси - Сторінка 210

Яке сім'ячко, таке й зіллячко!.. (Глянула на село). Ондечки й корівка наша як біжить до хати. Маню, маню, маню!.. (Пішла). Стеха (одна). Яке сім'ячко, таке й зіллячко!.. Кле- ніть, ганьте, паскудьте!.. Ох, люди, люди... У звіра лютого ...

Марко Лукич Кропивницький, 1984

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ

ТАРАС: (Розчиняє) Сім'ячко на квіти! Васильчи- ки, незабудьки, чорнобривчики, то буде в мене тут квітник! Дякую, Оксаночко! ОКСАНКА: Уважайте на них, мама казала, що на Землі краще виростити поперш розсаду. ТАРАС: А в ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 37

Яке сім'ячко, таке й зіллячко!.. Кленіть, ганьте, паскудьте!.. Ох, люди, люди... У звіра лютого швидше з'явиться жаль, у гадини холодноТ б1льше знайдеться тепла у серцеві, ніж у вас! .. Дітям забороняють дивитись на мене! Гріх, гріх!

Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004

Драматичні твори: - Сторінка 156

Не дивись-бо, кажу, на неї, бо битиму! 2- а молодиця. Хто б мене продав, якби я сама не схотіла? А так вже: яка мати, така дочка! 1-а молодиця. Яке сім'ячко, таке й зіллячко!.. ( Глянула на село.) Ондечки й коровка наша як біжить до ...

Марко Лукич Кропивницький, ‎Василь Михайлович Івашків, ‎Л. З Мороз, 1990

Tvory: Vīrshi ta poemi 1962-1970 - Сторінка 275

ГРА В КОПІЄЧКУ «Котись, котись, копієчко, По сім'ячко-насіннячко». — Так грались ми, малі. І начебто котилася Копієчка й губилася В траві чи у ріллі. Шукати ми розходились. Копійка не знаходилась — Немов її змело. Насправді в ...

Platon Mykytovych Voronʹko, 1973