앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "сіпнути" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СІПНУТИ 의 발음

сіпнути  [sipnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СІПНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «сіпнути» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 сіпнути 의 정의

셔플, 음, 아니, 의사 .1. 교차점 그리고 순박 한. Odnokr 재채기하다 Motriy는 진흙을 자신에게 흔들었다. 잉어 조각에 냄비 조각이 남아 있었다 (N.-Lev., II, 1956, 272). [부정한]은 두 명의 예, 신사 (샘, 나, 1958, 259)와 함께 타임즈의 문을 부순다. 테오도르 (Thodore)는 반지를 흔들고 수류탄을 탱크의 뚜껑 아래에 던졌습니다. (Smolich, Svitanok .., 1953, 606); 할아버지는 흔들어서 낚시 줄 끝에서 저항을 듣고 물에서 그것을 내 뱉었다 (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 12). Brzezinsky는 어깨를 조용히 흔들었다. (Tulub, Ludolov, I, 1957, 26); 착유 공장은 Tverdokhliba (M. Yu. Tarn., As .. Nivi, 1958, 127)의 Gonorrhoe를 흘끗 보며 머리를 흔들었다. // 너는 떨고 있었다. 당신이 깨어있는 것처럼 당신은 서둘렀습니다, 당신의 눈을 뜨십시오 ... (Peace, IV, 1955, 314) .2. 끝나지 않았다. 장소에서 예리한 이동. 일하는 말은 흔들리고, 지대는 안마당 (L. Ukr., III, 1952, 662)에서 떨어져있는 재미있는 직원의 그룹을 지나서 몰았다. 그는 눈을 감았습니다. 나는 그 장소에서 어떻게 즉각적으로 차가 급히 떨어지는 지 느꼈다. (Dor., Not Rep .., 1968, 245); 트랙터가 밀렸습니다. Dovbnya는 아래로 내려 갔다. (Chorus, Kovil, 1960, 52). сіпнути, ну́, не́ш, док.

1. перех. і неперех. Однокр. до сі́пати. Мотря сіпнула глиняника до себе; шматок горшка зостався в Карпових руках (Н.-Лев., II, 1956, 272); Сіпнула [черниця] двері Разів зо два, так, злегенька (Сам., I, 1958, 259); Федір сіпнув кільце і кинув гранату під ковпак танка (Смолич, Світанок.., 1953, 606); Дід сіпнув і, почувши на кінці вудочки опір, рвонув її з води (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 12); Бжеський мовчки сіпнув плечима (Тулуб, Людолови, І, 1957, 26); Мокроступ сіпнув головою, гоноровито глянув на Твердохліба (М. Ю. Тарн., Як на.. ниві, 1958, 127); // безос. Вас сіпнуло; ви кинулися, наче проснулись, розкриваєте очі… (Мирний, IV, 1955, 314).

2. неперех. Різким рухом зрушити з місця. Робочі коні сіпнули, і Зоня проїхала повз гурт цікавої челяді геть з двора (Л. Укр., III, 1952, 662); Він заплющив очі. Відчув, як зразу, з місця, сіпнула і з торохтінням помчала машина (Дор., Не повтори.., 1968, 245); Трактор сіпнув. Довбня поточився, впав (Хор., Ковила, 1960, 52).


우크라이나어 사전에서 «сіпнути» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СІПНУТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


вищипнути
vyshchypnuty

СІПНУТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

сіп
сіпавка
сіпак
сіпака
сіпанина
сіпання
сіпати
сіпатися
сіпацтво
сіпачий
сіпаючий
сіпнутися
сіпом
сіпонути
сіпонутися
сіпуга
сірієць
сірійка
сірійський
сірійці

СІПНУТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

глипнути
гопнути
гупнути
допнути
драпнути
дряпнути
желіпнути
заколупнути
залипнути
запнути
затерпнути
захлопнути
захлюпнути
захрипнути
заціпнути
зачерпнути
зачіляпнути
зашепнути
защепнути
защипнути

우크라이나어 사전에서 сіпнути 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «сіпнути» 번역

번역기
online translator

СІПНУТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сіпнути25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сіпнути 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сіпнути» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

sipnuty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

sipnuty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

sipnuty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

sipnuty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

sipnuty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

сипнуты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

sipnuty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

sipnuty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

sipnuty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

sipnuty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

sipnuty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

sipnuty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

sipnuty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

sipnuty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sipnuty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

sipnuty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

sipnuty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

sipnuty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

sipnuty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

sipnuty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

сіпнути
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

sipnuty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

sipnuty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

sipnuty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

sipnuty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

sipnuty
화자 5 x 백만 명

сіпнути 의 사용 경향

경향

«СІПНУТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «сіпнути» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

сіпнути 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СІПНУТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сіпнути 의 용법을 확인하세요. сіпнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
Кожен "Солдат" (Вош) мав сипнути Погребшня, Курган-Могилу Убитому у С1ч1 три грудки земл1, три рази сипнути Свят*' Землицю на груди Убитому. "Три рази сипнуть мав кожен (живий Вош) Загиблому". В Урочигщ Мальш (Лиса ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 250
СИПНУТИ (2). 1. Швидко побит, кинутся, /рон. (1). От 1 брат1я сипнула У сенат писати Та шдписувать — та драти I з батька 1 брата. I 251.507. 2. Посипатися. Образн. (1). I кинула кругом очима, Аж юкри сипнули з очей. II 307.76.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
3
Обитель героїв
Усе б нічого, а тільки на всякого мудреця, самі розумієте... Коли суддівський у засідання йде, йому в кишеню треба земельки сипнути - зі свіжої могилки, по якій чарівник босоніж ходив. І тричі вичитати: «Всі питання на нашу користь!
Генри Олди, 2013
4
Срібні ковзани
Цей нелегкий подвиг друзі все-таки якось здійснили. Пророкування Пітера справдилося: до Якоба повернулись ісила,й чудовий настрій. Шкіпер слабко чинив опір, коли Пітер спробував сипнути кілька срібняків.
Мері Додж, 2015
5
Проби
... 13 жшками: тело вещуе ш розкеш найвищу, Й сем 'ям сипнути вже мае Венера по miei жгночей, Лукрецш, Про природу речей, IV, 1099 Пер. Андрея Содомори коли сласнота (на Ухню думку) проймае нас i поривас так гвалговно, ...
Монтень М., 2014
6
Маруся
Як же прт/пїтшлось Василеві китив землі у жменю, як зарида... затруситься, пальці о і руки не може розправити, щоб сипнути землю ›ясся, трясся, _ так і впав нечувственний... есь народ, кожний хоч по жменьці, кидали землю ›б бути ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
–кричав Бурунда, щитом заслоняючись від спадаючого згори каміння. Тимчасом Тугар Вовк, побачивши на версі берега громадку молодців, велів стоячим перед вивозом монголам сипнути наних стрілами.Зойки розляглися на горі–і ...
Іван Франко, 2015
8
Соло для Соломії:
Але більше для того, щоб посеред гри підставити, мовбиненароком, ніжку, сипнути, граючись, піску межи очі,покласти на стежці,дебігали — обоєбосими ніжками— будяка. Найбільше дратував Соломійчин сміх,коли та падала на ...
Володимир Лис, 2013
9
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 25
... показав поліцаям: перед тим як кидать, треба сіпнути за цей шнур, отак, — сіпнув і замірився жбурнути гранату якраз у тому напрямку, де лежав Грицько. Хлопець прилип до землі, занурився лицем в траву, зажмурився, не дихав.
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969
10
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 25
... показав поліцаям: перед тим як кидать, треба сіпнути за цей шнур, отак, — сіпнув і замірився жбурнути гранату якраз у тому напрямку, де лежав Грицько. Хлопець прилип до землі, занурився лицем в траву, зажмурився, не дихав.
Kostʹ Hordii͡enko, 1979

참조
« EDUCALINGO. Сіпнути [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/sipnuty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요