우크라이나어에서 СІПНУТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «сіпнутися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 сіпнутися 의 정의
셔플, 가고 싶니, 도킹하니? Odnokr 망칠 Savva는 더 가까이에 있고 활을주고 싶었다. 짐승은 그 물결에 머리를 올렸고, 모든 원이 흔들리고있는 땅을 너무 세게 때렸다 (Kobet, II, 1956, 179). 흔들리는 말처럼, 흔들리는 차가 말 렸습니다 (Y. Bedizk, Polka ..., 1959, 121). 그는 Tereshchenko의 얼굴의 흥분에서 떨리는 것을 보았습니다 (Chapters, Poplar .., 1965, 267); Pavlik의 입술은 고통 스러웠습니다 (Donch., VI, 1957, 65). сіпнутися, ну́ся, не́шся, док. Однокр. до сі́патися. Сава зблизився і хотів схилитися. Та звіря підняло в тій хвилі голову й ударило нею так тяжко, до землі, що всі коло нього аж сіпнулися (Коб., II, 1956, 179); Машина, сіпнувшись, немов норовистий кінь, покотилась (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 121); Він бачив, як сіпнулося від хвилювання обличчя Терещенка (Голов., Тополя.., 1965, 267); Болісно сіпнулись у Павлика губи (Донч., VI, 1957, 65).
우크라이나어 사전에서 «сіпнутися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СІПНУТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
сіпнутися 의 용법을 확인하세요.
сіпнутися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
І прокурор, і адвокат були впевнені, що назустріч Довсоновій вантажівці того вечора летілоінше авто,ійому довелося сіпнутися убік, абиуникнути аварії. Алеоскільки тодішній місцевий суддя й шериф булидрузями родини Боннерів, ...
2
Kazky Bukovyny - Сторінка 103
Вона зв'язала, а він сіпнув і урвав. А вона нічого. Він ляг спати, а вона пішла до гайдамахи та й каже: - Врвав він. - На тобі биндочку і удвоє зв'яжи. Другої днини він прийшов увечір з полювання, а вона каже: - Ану, брате, я тобі вдвоє ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
Різко змахнувши шаблею, барон навскоси рубонув себе по передпліччю. Корнет сіпнувся, хотів був скрикнути, але захлинувся й закашлявся. Замість рани, крові та інших жахів пролунав безглуздий, кумедний звук. «Ляп!» або «хлюп ...
4
Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 130
Від болю сіпнулися внутрішньо, та Михайло зумисне не зворухнув ними. Сизач посидів навпочіпки якусь хвилину — певно чекав, чи слухаються Михайла. Та но такий простак Оснач, щоб виказувати про себе все. Виждавши, Сизач ...
5
Dovhe povernenni︠a︡: roman - Сторінка 70
Йому сіпнулися брови, нервово й болісно сіпнулися. Насупився, пройнявся напругою, став ніби задумливий і далекий. Ганні зробилося жаль його. «Ну?» — запитала з м'якою настійливістю. «Залежу». «Це серйозно?» «Мабуть... 70.
6
Vybrani tvory - Сторінка 361
Йому сіпнулися брови, нервово й болісно сіпнулися. Насупився, пройнявся напругою, став ніби задумливий і далекий. Ганні зробилося жаль його. «Ну?» — запитала з м'якою настійливістю. «Залежу». «Це серйозно?» «Мабуть..
7
Tovarysh Hans: povistʹ - Сторінка 142
Але сумніву не було. Нехай це обличчя теж заросло щетиною по самі вуха. Нехай воно схудло, потемніло, постаріло. Але це був він. Він. Карл Рауш. Я сіпнув за рукав Ганса. Але й Ганс уже побачив його. І Карл Рауш помітив нас.
Aleksandr Rekemchuk, 1970
8
Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 100
Карпо запримітив, як тремтіло бабине зеленкувато-земне обличчя, і коли хата затріщала, здалося, що розвалюється бабине лице. Він ще бачив, як сіпнулася шкіра, захлипали вікна... Карпо жалкував за Євтухом. Він любив його ...
9
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Посадив мене на стілець біля свого столу, і щось там розмовляє з присутніми, зі мною, лапає, потім вдарив своїм молоточком мене по коліну — нога сіпнулася. Нога сіпнулася, а я не знаю чи в божевільного вона повинна смикатися, ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
10
Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 58
«Тьхуі - сіпнувся перекошеним ротом.- Погарячкував - холостою петеерівкою вже хотів пальнути...» Пошарудів, обмацав руками зліва й справа від протитанкової рушниці-не було патронів... Розчепірив рвучко на грудях пальці, ...
