앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "схильний" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СХИЛЬНИЙ 의 발음

схильний  [skhylʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СХИЛЬНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «схильний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 схильний 의 정의

경향, a, e, infin.1. p. 무엇에. 어느 쪽이 어떤 경향이 있습니다. 라리사는 세르게이가 외로움을 좋아하며 그러한 사람들은 분명 명상의 경향이 있다고 주장한다. (Gur., Friends .., 1958, 88); - 사과 정말 멋지다 .. - 이건 어떤 거니? - 대화에 그는 발렌틴 아르테 비바 (Valentin Artemivna)의 정확한 과학적 정의에 관심이있었습니다 (Dmit., Burned .., 1962, 190). 시인 [M. 바잔 (Bazhan)]은 사람들의 인물이 특히 드러내는 특이하고 예외적 인 상황을 선택하려고한다. (동 우크라이나어 Lit., II, 1956, 87); // 품질, 속성, 상태 등의 개발을위한 물리적 전제 조건을 가지고 있습니다. - 회색 빛이 카메라를 들여다 보았을 때만, 나는 이웃을 고려해야했다. 충만한 경향이있는 33 세의 남성이었다. (Zban., Yedin, 1959, 92) .2. p. 무한한 어떤 의도, 욕망을 가진 사람; 행동, 행위 등에 동의합니다. Schneider는 자신이 위험한 방향으로 나아갈 수 있다는 사실을 깨닫고 협상에 참여하는 경향이있는 것으로 보였고 (Fri, VI, 1951, 270); 나는 문학에 달콤함과 달콤한 manilovshchina를 설교하는 경향이 적다. 그러나 작가의 모든 말, 그들에 의해 창조 된 모든 이미지는 어느 정도 일반화되어 있다는 것을 기억해야한다 (Rilsky, IX, 1962, 175). // 관심, 열정, 사랑을 보여줍니다. 사람들은 이미 일어난 일을 빨리 잊어 버리고 눈앞에서 일어나는 일을 맛보고 평가하는 경향이 더 커집니다 (Kir., Vyborg 1960, 291). схильний, а, е, до чого, з інфін.

1. перев. до чого. Який має схильність до чого-небудь. Лариса подумала: Сергій любить самотність, а такі люди, очевидно, схильні до роздумів, вони все аналізують (Гур., Друзі.., 1958, 88); — Яблуко справді чудове.. — Який же це сорт? — втрутилася в розмову схильна до точних наукових визначень Валентина Артемівна (Дмит., Обпалені.., 1962, 190); Поет [М. Бажан] схильний обирати незвичайні, виняткові ситуації, в яких особливо яскраво розкриваються характери людей (Іст. укр. літ., II, 1956, 87); // Який має фізичні передумови до розвитку якої-небудь якості, властивості, стану і т. ін. — Тільки тепер, коли в камеру заглянуло сіре світло, я як слід розгледів свого сусіду. Це був тридцяти-тридцятип’ятирічний чоловік, схильний до повноти (Збан., Єдина, 1959, 92).

2. перев. з інфін. Який має який-небудь намір, бажання; згодний на якісь дії, вчинки і т. ін. Шнайдер зм’як значно, бачачи, що справа може взяти небезпечний для нього оборот, і показався схильним увійти в переговори (Фр., VI, 1951, 270); Я менш за все схильний проповідувати благодушність і солодку маніловщину в літературі. Але слід пам’ятати, що кожне слово письменника, кожен образ, створений ним, є певною мірою узагальненням (Рильський, IX, 1962, 175); // Який проявляє інтерес, пристрасть, любов до чого-небудь. Люди швидко забувають те, що вже відбулося, і більше схильні смакувати й оцінювати те, що відбувається у них на очах (Кир., Вибр., 1960, 291).


우크라이나어 사전에서 «схильний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СХИЛЬНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

СХИЛЬНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

схизматський
схил
схилений
схилення
схилисто
схилити
схилитися
схилком
схилок
схильність
схильнистий
схильці
схильчивий
схиляння
схилястий
схиляти
схилятися
схима
схимник
схимниця

СХИЛЬНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

우크라이나어 사전에서 схильний 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «схильний» 번역

번역기
online translator

СХИЛЬНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 схильний25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 схильний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «схильний» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

inclinado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

inclined
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

झुका
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ميال إلى
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

склонен
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

inclinado
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

আনত
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

incliné
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

cenderung
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

schräg
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

傾きました
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

경사
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

kepekso
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nghiêng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பாராட்டுவதில்லை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

कल
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

eğimli
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

inclinato
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

skłonny
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

схильний
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

înclinat
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κεκλιμένο
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

geneig
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

lutande
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

tilbøyelig
화자 5 x 백만 명

схильний 의 사용 경향

경향

«СХИЛЬНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «схильний» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

схильний 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СХИЛЬНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 схильний 의 용법을 확인하세요. схильний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 685
... суворість (характеру тощо). inclement (In' klemdnt] а 1. суворий (про клімат); 2. непривітний (про погоду); 3. жорсткий, жорстокий, суворий (характер тощо). inclinable [ln' klalngb(а)]] а 1. схильний, прихильний; 2. що має тенденцію.
Гороть Є. І., 2006
2
А - Н: - Сторінка 714
1 — 8. схилити див. 1. нагинати, 2. настроювати, 1. нахиляти, 1. підкорити, спонукати, 2. спрямовувати, 1. схиляти, 1. умовляти. 1 — 4. схилитися див. 1. нахилятися, 1. підкорятися, 1. схилятися, 1. хилитися. 1. СХИЛЬНИЙ до чого і з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
схильний до відмов, без захисту щодо відмов Гfaelobl] falling 1. (про предмет) падний, що падає 2. (про криву тощо) спадний Гfo:lIm l'fp:lIml freely — вільнопадний falling-film з течійною [падною] плівкою |fo:lin'film lfp:1-) fallout (яФ) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 236
(зутраііа) прихильність -ості і до кого; сіїіГ -- к піекоти почувати прихильність до кого пасЬуІпу к іоти, па (о і з іп/. схильний до чого і з іп/.; сприйнятливий до чдго; -- к спогоЬат схильний (сприйнятливий) до захвбрювань; зте к гіети -і у ...
Peter Bunganič, 1985
5
Derz︠h︡avna polityka: analiz ta zdiĭsnenni︠a︡ v Ukraïni
мисленнєвий — аналіз — наслідки — дії (готуйся — цілься — вогонь), схильні досягати цілі, відмінної від проголошеної; мають здібності зберігати від- стороненість; • екстравертний — рішення приймається зі значною ...
Valeriĭ Tertychka, 2002
6
Обитель героїв
Але зараз, у шостий день тижня, поганяючи ворону кобилу до провулка Усікновіння Глави, він був схильний визнати наявність у забобонах зерна істини. Гарний настрій барона як рукою зняло. Залиша вся прихід коханого. Готель ...
Генри Олди, 2013
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про рельєф тощо) dip 3. (мати тенденцію) tend (до — to) 4. (до думки тощо) incline схильний (до) арt (to do sтth), liable (to), inclined (to) — до відмов fallible схильність 1. aptitude (for), арtness (for); proclivity (towards, to); inclination (to) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
Згідно визначенню1, мультиплікатор зовнішньої торгівлі – це відношення зміни національного доходу до зміни експорту, що його викликала: К = 1/(1 – МРС), (3.6) де К – мультиплікатор, МРС – гранична схильність до споживання ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002

«СХИЛЬНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 схильний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Підміна війни корупцією
Підміна війни корупцією - це не план Григоришина. Це план Путіна. І я, звичайно, не схильний думати, що шановний без п'яти хвилин олігарх діє за ... «espreso.tv, 9월 15»
2
Антидержавні медитації
І, знаєте, я досі схильний вірити ретельним німцям. Лише діймає сумнів: ті, хто тиражував ту агітаційну макулатуру, ліпше знали, як скористатися досі ... «Львівська Газета, 9월 15»
3
Ностальгія правди
Ворд, натомість, схильний робити висновки, тільки "торкнувшись руками" того, про що пише. "Смерть країни, – як це не дивно звучить – починається не ... «espreso.tv, 9월 15»
4
Коротке есе про терен
Я не схильний до особливих ілюзій з приводу майбутньої ротації парламенту, радше навпаки, – розглядаю їх як чергову технологію задля утримання ... «espreso.tv, 9월 15»
5
Маєш блакитні очі — схильний до алкоголізму
Найменш схильні до алкоголізму володарі темно-карих очей. Вчені акцентували увагу у дослідженні на генетичних даних і стверджують, що генетичний ... «Рівне вечірнє, 8월 15»
6
Гороскоп на сьогодні 28 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Навпаки, він може відчувати занепад сил, і навіть термінові справи буде схильний робити недбало. День пройде у нього під девізом: «Не відкладай на ... «UkrMedia, 7월 15»
7
Гороскоп на сьогодні 24 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Головний секрет успіху Овна криється в простоті! Шкода тільки, що сам Овен буде схильний думати інакше, ризикуючи захопитися надмірно складними ... «UkrMedia, 6월 15»
8
Путіна можна «зупинити», як Сталіна в 52-му – Піонтковський
Мені здається, що особисто Путін до цього схильний, бо в тих умовах, які йому поставив Захід, у нього є вибір між нудним відступом і втратою обличчя ... «ICTV, 6월 15»
9
Гороскоп на сьогодні 22 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Чи дасть з такими застереженнями, що і брати не захочеться. Взагалі у всьому, що стосується свого гаманця, Телець не схильний йти ні на які поступки. «UkrMedia, 6월 15»
10
Як на першому побаченні дізнатися про чоловіка все
Чоловік, схильний до агресії буде уникати прямого погляду. Якщо ж перед вами професійний спокусник, то він буде довго свердлити вас очима. До речі ... «UkrMedia, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Схильний [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/skhylnyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요