앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "схиляння" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СХИЛЯННЯ 의 발음

схиляння  [skhylyannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СХИЛЯННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «схиляння» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 схиляння 의 정의

성향, 나, p.1. 의미를위한 행동 굽히고 숙이고. 누군가를 존중하고, 뭔가 존중하고, 누군가를 존경합니다. 그렇다면 나는 아버지와 아들이 자신의 재능에 대한 깊은 헌신과 동등한 특별한 존경심으로 티키나를 대했음을 알았다 (Mas., Roman ..., 1970, 76). 형식주의와 추상화에 대한 편견은 마르크스 - 레닌주의 (미국, 9.IV, 1963, 2) .3에서 교만과 소련 문학과 예술의 국적에 대한 배도에 지나지 않는다. 누군가 예전보다 낮은 예배. 루틴이나 종교에 대한 투쟁, 모든 외국인에 대한 성향, 종교에 대한 투쟁과 정치적 신뢰가없는 것으로서 Ushinsky는 책임을 져야했다 (U.K., 2.III 1974, 2). Salvi는 그의 명예와 헌신과 엄숙한 무성한 만남에서 모든 것을 나폴레옹이 받아 들였습니다 (Kochura, Golden Letter, 1960, 58). схиляння, я, с.

1. Дія за знач. схиля́ти і схиля́тися.

2. Почуття глибокої поваги до кого-, чого-небудь, захоплення кимсь, чимсь. Тоді я помітив, що батько й син ставилися до Тичини з особливою пошаною, рівною глибокому схилянню перед його талантом (Мас., Роман.., 1970, 76); Схиляння перед формалізмом і абстракціонізмом — це ніщо інше, як відступництво від принципів партійності і народності радянської літератури і мистецтва, від марксизму-ленінізму (Рад. Укр., 9.IV 1963, 2).

3. Низькопоклонство перед ким-, чим-небудь. Боротьба з рутинерством, догматизмом, схоластикою, схилянням перед усім іноземним інкримінувалась Ушинському як боротьба проти релігії і церкви, як політична неблагонадійність (Рад. Укр., 2.III 1974, 2); Сальви на його честь,.. схиляння, урочисті пишні зустрічі — все приймалося Наполеоном як цілком заслужене (Кочура, Зол. грамота, 1960, 58).


우크라이나어 사전에서 «схиляння» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СХИЛЯННЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


вихляння
vykhlyannya
виявляння
vyyavlyannya

СХИЛЯННЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

схил
схилений
схилення
схилисто
схилити
схилитися
схилком
схилок
схильність
схильний
схильнистий
схильці
схильчивий
схилястий
схиляти
схилятися
схима
схимник
схимниця
схиститися

СХИЛЯННЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вправляння
вселяння
всиляння
вставляння
відділяння
відживляння
відмовляння
відправляння
відробляння
відхиляння
гуляння
добавляння
дозволяння
доставляння
забавляння
заготовляння
закривляння
замовляння
заправляння
заселяння

우크라이나어 사전에서 схиляння 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «схиляння» 번역

번역기
online translator

СХИЛЯННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 схиляння25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 схиляння 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «схиляння» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

崇拜
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

culto
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

worship
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पूजा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

عبادة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

склонение
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

adoração
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

পূজা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

culte
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

ibadah
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Anbetung
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

礼拝
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

예배
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

sembahyang
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

tôn sùng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

வழிபாடு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

उपासना
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

ibadet
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

culto
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

uwielbienie
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

схиляння
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

cult
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

λατρεία
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

aanbidding
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

dyrka
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

tilbedelse
화자 5 x 백만 명

схиляння 의 사용 경향

경향

«СХИЛЯННЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «схиляння» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

схиляння 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СХИЛЯННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 схиляння 의 용법을 확인하세요. схиляння 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Komentar sudovoï praktyky v kryminalʹnykh ta ... - Сторінка 110
фікував дії К. як незаконні придбання, зберігання й неодноразове виготовлення з метою збуту і збут наркотичного засобу, схиляння інших осіб до вживання наркотику та вбивство з необережності за ч. 2 ст. 229', ч. 2 ст. 229і і ст.
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 1998
2
Sot︠s︡ialʹne seredovishche ta istoriko-filo-sofsʹkyi protses
В Англії Френсіс Бекон проголошує як одну з передумов наукового пізнання звільнення розуму від «ідолів театру» — від сліпого схиляння перед авторитетом минулих філософських систем та їх творців. У Франції XVІІ — XVІІІ ст.
Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 1969
3
Nat︠s︡ionalʹne butti︠a︡ sered ekolohichnykh realiĭ - Сторінка 297
Коли постає питання про схиляння громадської думки на підтримку проектів зміни доокілля, слід наперед знати, який позитивний образ доокілля набув поширення серед громадян регіону, якою мірою він набув статусу рідного краю ...
Nikolaĭ Nikolaevich Kiselev, ‎Fedir Mynovych Kanak, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "T︠S︡entr praktychnoĭ filosofiï.", 2000
4
Pro osnovy leninizmu: - Сторінка 17
Теорія схиляння перед стихійністю рішуче проти революційного характеру робітничого руху, вона проти того, щоб рух спрямовувався по лінії боротьби проти основ капіталізму, — вона за те, щоб рух ішов виключно по лінії ...
Joseph Stalin, 1946
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 883
СХИЛЯННЯ, я, с. 1. Д1я за знач. схиляти I схилятися. • 2. Почуття глибоко! поваги до кого-, чого-небудь, захоплення кимсь, чимсь. Тодг я пометив, що батько й син ставилися до Тичини з особливою пошаною, ричною глибокому ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 911
... life. схилення 1. див. схиляння; 2. acmp., фіз. declination; західне ~ west declination; магнітне ~ magnetic declination; східне ~ east declination; ~ компаса incline/ variation ofthe compass; 3. мат. inclination. схилити(ся) див. схиляти(ся).
Гороть Є. І., 2009
7
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 262
ещё) схи- ляння, -я; с. к употреблению наркотйческих средств схйлення (схиляння) до вживания наркотйчних засоб1в склонность схйльшсть, -ноел! (наклонность — ещё) нахил> -у; с. к антиобщественному поведению схйльшсть ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
8
Сповіді - Сторінка 46
Основна її ідея _ схиляння людини перед волею всемогутньої і всеблагої істоти _ «обрамлена» античною риторичною майстерністю. А догматичні проблеми розглядаються як особистий психологічний досвід. У цьому розумінні ...
Августин, 2014
9
Вершник без голови
Його дочка, ця «красуня-креолка», за останні роки надтозвикла досвого гордого титулута загального схиляння,аце нерідкоприсипляє абойзовсім убиваєв людині природніші душевні порухи.Іхочвінбувїї батько й за законом мав над ...
Томас Рід, 2015
10
Полное собрание сочинений. Том первый. Мысль и язык
Приймаючи пось за Пстину, а и не повинні робити з ней кумиру, щоб схиляння перед ним не заваджало дальшому руховiдумки Ті чщ инші наукові забобони або iстини, По готовi стати забобонами, в наслідки не невдосконалення ...
Потебня А. А., 2013

«СХИЛЯННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 схиляння 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Криміногенна ситуація у Мукачеві та районі контрольована …
Також з 1 січня 2015 років на території району зафіксовані 32 випадки незаконного обігу наркотиками, у тому числі 4 – схиляння. Встановлені 24 особи ... «PMG.ua, 9월 15»
2
ЗМІ: навіщо Росія перекидає більше зброї в Сирію
... діями бажання підсилити війська Асада і власну присутність у Сирії. Ще однією метою може бути відвернення уваги від конфлікту в Україні та схиляння ... «BBC Ukrainian, 9월 15»
3
Що чекати Україні від Генасамблеї ООН
Другий напрямок – схиляння на свою сторону впливових світових гравців. Сирія як привід для переговорів. Росія намагається замилити око світовій ... «espreso.tv, 9월 15»
4
Мінськ-2 як гібридний мир. Погляд із Польщі
Якщо це станеться, то звичайно це - нові обставини, відповідно до яких можна приймати подальші рішення щодо схиляння сепаратистів і росіян до ... «Укрінформ, 8월 15»
5
КВУ просить Раду уточнити поняття "підкуп виборців"
... одномандатного виборчого округу №205. Така практика схиляння виборців до продажу голосів продовжувалась і в день голосування", - зазначає КВУ. «Українська правда, 7월 15»
6
Українська нація не схвалює гомосексуалізм, - Ярош
... країнами Прибалтики. А рабське схиляння перед колосом на глиняних ногах – Євросоюзом у цілому – нічого хорошого нам не дасть", - додав політик. «espreso.tv, 6월 15»
7
Ярош: Незважаючи на важливіші справи, "Правий сектор …
... країнами Прибалтики. А рабське схиляння перед колосом на глиняних ногах - Євросоюзом у цілому - нічого хорошого нам не дасть", - додав політик. «5 канал, 6월 15»
8
Ярош про гей-парад: це плювок на могили тих, хто загинув за …
... регіоні – з Польщею, Румунією, країнами Прибалтики. А рабське схиляння перед колосом на глиняних ногах – Євросоюзом у цілому – нічого хорошого ... «Телеканал новин 24, 6월 15»
9
План Путіна на травень
У зв'язку з цим у Кремля залишається один варіант - силове схиляння України до співжиття з донбаськими терористами. Доказами того, що такі плани ... «UkrMedia, 4월 15»
10
Майнові досліди
... зберегли на собі його сліди, або призначалися для схиляння особи до вчинення кримінального правопорушення, фінансування та/або матеріального ... «Український Юрист, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Схиляння [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/skhylyannya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요