«СМЕРЕЧЄ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
смеречє 의 용법을 확인하세요.
смеречє 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 12 - Сторінка 4
Они ураз ід тому чортови приходили та радили се, ек то би було, аби смерече усхло. А він їм сказав, шо аби били цвикн у смеречє, то 'смерече буде сх'иути. Але хоч чорти били у смерече цвики, то однаково нічо не помогало.
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
2
Начертание правил валахо-молдавской грамматики - Сторінка 150
5 55. лпримене. за изъятіемъ именъ: какъ Смерече) и имѣющихъ въ предпослѣднемъ словъ? Св. - 45никъ: лутъ, лѣнкѣ: мука), — всѣ прочія имена 1-го разряда, кончащіяся на 45, а особливо на «къ и шкъ, могушъ бышь измѣняемы ...
3
История украïнскоï литературы: в 6 томах 9 книхах - Сторінка 89
Де В1н 1шов поверх люв, то л к- упав, як вш коси трава вадае, а смерече щось так терло (ломило), а так ф1вкало, що люде ся верепудили, гадали, що гине. св1т. Отже, щастя вщ Бога, що Бог дав, що •л 12 ланцш 1мили його назад ...
Мыхайло Hрушевськый, Петро Петровых Кононенко, Васыль Яременко, 1994
4
IUrii Fed'kovych i zakhidno evropeis'ka literatura. ... - Сторінка 79
Замість «старого гірського духа», як у Шіллера, в переспіві виступає «та цариця, що смерече ломить», син іменується «козаченьком», а газеля — «та полоха серна-ланя». Характерна для переспіву орнаментація тексту в стилі ...
5
Славянский и балканский фольклор: Верования, текст, ритуал
Ср. отрывок из записей П. Шекерика: "Вс1 стратники идут в Чорногору град кувати; там ними бща у зистрить вози смерече. И йек йе всеки фортуни, то вин проваде то все. Скоро си екий страти, то тогда муси бути фортуна, ...
Nikita I. Tolstoj, Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1994
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 1 смерека 1 сліпати 1 смерековий 3 сліпи 2 смерече 1 сліпий 11 смеречина 4 слобідський 1 смеречка 1 слободити 1 смерічка 2 словак 2 смерк 1 словечко 12 смерть 33 слово 86 сметана 4 словами мастити 1 сметанка 2 слово-дві ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
7
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
8
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 409
СТРІЛЕЦЬ. (За Шиллєромъ.) Збіравтця козаченько Да на полювання, А та ёго рідна ненька Благає-ридае: „Не йди, сину, нъ чорні гори _Сиди, сину, дома, `Въ чорних'ь горахъ та цариця. Що смерече ломить.... Луччеиди въ полоннпу ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
9
Povnolitti͡a - Сторінка 30
Смерече гілля слухало Змову селянських ватаг; Сандро вогонь роздмухував У спраглих до правди серцях: — В тілі нам приском гарячим Утиски шляхти ячать, Юні, як май, дівчата Мусять на пана жать. — Діти в полі, як миші, ...
Anton Ivanovych Shmyhelʹsʹkyĭ, 1958
10
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 330
А ек в1тер перестане,— пишно, ек у раю: Поточший вже не видко, так позаМ1тае, Лиш смерече зелеше та так вигледае, 6к діівчина, котра файш кучіірики мае. Як зачене новий сшжок л1си покривати, Стр1льф 1дут в полонини на ...
Олексій Іванович Дей, 1972
