우크라이나어 사전에서 "спромога" 뜻

우크라이나어 에서 СПРОМОГА 의 발음

спромога  [spromoha]

우크라이나어에서 СПРОМОГА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 спромога 의 정의

능력, 그리고 w., p. 수용력, 수행 능력, 수행, 수행; 기회 누가 알겠습니까? 돌아 오는 것이 일하게 될 것입니까? 모두를위한 성자가되기 위해서입니다. 그리고 그것은 언제 까지나 어려움을 겪고 있습니까? (그래, 내가, 1959, 158); 호르 피나는 젊은이에게 서둘렀다. 그리고 병을 앓은 후 남편 - 알콜 중독자가 남긴 것과 같은 경제를 사무실에 가져올 수 없었다 (L. Yanov, I, 1959, 38). 당의 지혜는 우리에게 힘과 능력을 주었고, 우리는 그것에 기꺼이 응했습니다 : 의지와 불 (Tychy., III, 1957, 20); // 무엇인가에 유리한 조건의 존재, 어떤 이유로 도움이되는 상황; 기회. 신부님은 신랑 신부 신자를 찾을 수있는 능력을주기 위해 환영받은 것보다 더 나쁘지 않고 Raisa를 입기 위해 올라갔습니다. (Kotsyub., I, 1955, 312); 행복한 운명이 그의 [T. 셰브첸코 (Shevchenko)]는 자신의 본향에 정착하여 본국 사람들을 위해 일할 수있는 능력을 부여했습니다 (Mirny, V, 1955, 312). // 재료의 존재를 의미합니다. - 이제는 작은 돈이 나를위한 것입니다 : 5 개 이상의 루블을 빌릴 수있는 능력이 없습니다 (Gr., II, 1963, 352). - Depesha는 단순하고 비용이 45 센트에 불과합니다. 저자가 더 많은 돈을 지불 할 능력이 없었기 때문입니다 (Sam, II, 1958, 246). 기회를 가질 수있는 능력. 우크라이나에는 약 70 개의 연극 단체가 있습니다. 그러나 이것은 충분하지 않습니다. 왜냐하면 모든 마을과 집단 농장을 감당할 수있는 위치에 있지 않기 때문입니다 (Misty, 4, 1960, 2). 우연히 가능한 한 멀리까지. 어머니는 딸에게 자신의 능력에 따라 그녀를 흡수합니다. "(Fri, XVI, 1955, 54).

спромога, и, ж., розм. Спроможність, здатність виконувати, здійснювати, робити що-небудь; змога. Хто зна: чи вернеться спромога До праці стать за все святе, А чи навік тяжка дорога Колючим терном заросте? (Граб., І, 1959, 158); Горпина молодою повдовіла, а за хворістю не мала спромоги довести до ладу й те господарство, яке залишив їй чоловік-п’яниця (Л. Янов., І, 1959, 38); Мудрість партії дала нам силу і спромогу, ми ж їй у відповідь — готовність і вогонь (Тич., III, 1957, 20); // Наявність умов, сприятливих для чого-небудь, обставин, які допомагають чомусь; можливість. Батько з шкури ліз, щоб одягти Раїсу не гірш од попівен, аби дати їй спромогу.. знайти жениха-богослова (Коцюб., І, 1955, 312); Здавалося, щасна доля зглянулася і на його [Т. Шевченка],.. оселила в рідній стороні, дала спромогу працювати задля рідного народу (Мирний, V, 1955, 312); // Наявність матеріальних засобів. — Малі в мене тепер гроші: немає спромоги більш як п’ять карбованців позичити (Гр., II, 1963, 352); — Депеша.. проста і коштує тільки сорок п’ять копійок, бо її автор не мав спромоги заплатити більш (Сам., II, 1958, 246).

СПРОМОГА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 спромога 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 спромога 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «спромога» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 能力有
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: capacidad de tener
• 우크라이나어 - 영어 번역기: ability have
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: क्षमता है
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: القدرة ديك
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: возможностей
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: tem capacidade
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ক্ষমতা আছে
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: avoir la capacité
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: keupayaan mempunyai
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Fähigkeit haben
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 能力持っています
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 능력 이
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: kemampuan duwe
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: khả năng có
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: திறன்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: क्षमता आहे
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: yetenek var
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: capacità avere
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: zdolność mają
• 우크라이나어: спромога
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: capacitatea au
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: έχουν την ικανότητα
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: vermoë het
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: förmåga har
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: evne har

«СПРОМОГА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 спромога 의 용법을 확인하세요. спромога 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 605

вони пхшли в новхй крахн1 на землю. Бхльша части на стала хлхборобами-фермерами, мента спролетаризувалася (1рчан, II, 1958, 344). СПРОМАГАТИСЯ, аюся, аешся, недок., СПРОМОГ- ТЙСЯ, бжуся, бжешся, док., з хнфхн., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 197

ВОЗМОЖНОСТЬ — змога; спромога; спромбж«ють; можлйвість; (средство) — спос1б. Беспрепятственная возможность — добра змога. По возможности, по мере возможности, в меру возможности — по ЗМ031; по спромоз1; ПО ...

Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994

Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...

Польща рік-річно поносила значні страти з тоТ причини, що кождоТ весни мусіла спроваджувати з-за границі великі спількості збіжа на засів (З1В 1929, 14.07). Спромога, ім., спроможність, здатність виконувати що- небудь, ...

Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007

Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 130

І тут, окрім спромоги для Академії в міру потреби творити нових академиків, поправкою повинно бути те, що директорами вчених установ могтимуть бути не академики, однак же обиратимуться вони так, як і академики, та й ...

Микола Прокопович Василенко, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006

Тіні забутих предків

Коли б спромога хоч се зробити, кількох збудити, а ті вже інших. Запеклась кривда у кожного в серці, торкнись до болячки _ і запече. Щось було тихе, покірне в тих скаргах, наче річка журливо дзвеніла по дрібних камінцях. Ні, Марко ...

Михайло Коцюбинський, 2008

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

А як вийде самому той плід Донести не спромога,— То найкращеувесь свій тягар Положити на Бога». Мойсей: Хтось говорить! Чи в моїм нутрі Власне горе шалене, Чи отут, може, демон який Насміхається з мене? Голос: Аж тепер ...

Іван Франко, 2015

Пасербки восьмої заповіді

Марта розуміла: довго втримати їй пса не спромога, та й узагалі Джош-Мочун був не з тих, кого може пересилити жінка. За що свого часу й поплатився. Пес уперто тяг її до колодязя. Усе ще утримуючи однією рукою собаку, Марта ...

Генри Олди, 2013

Трипольская культура на Украине

17 Вапсі. Н. 1--2, де він запозичує малюнок „хатки“ з праці Айліо. Отже тепер, коли є спромога видати знімки з „хаток“ та з деяких инших речей Сушківських точків, ставлю собі за завдання, окрім характеристики речей, подати й ...

В. Козловская, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 885

(розробити проект) to design; 2. мат. to project. спрожогу розм. rashly. спромагатися, спромогтися to have an opportunity, to be able (to). спромога див. спроможність. спроможн||ий able; competent; я ~ий(купити тощо) I can afford; бути ...

Гороть Є. І., 2009

Zbirnyk materiialiv V-oï [i.e. Pʹiatoï] naukovoï ... - Сторінка 47

Ті філософи перецінюють пізнавальний (ноетичний) момент ірраціональної сфери людського духа, а не до- доцінюють раціонально - у- мові спромоги людського ду ха. VІ. Цілий ряд приклонни- ків сучасної діялектичної ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Canada), ‎I︠E︡vhen Vertyporokh, 1954

«СПРОМОГА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 спромога 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Катерина Білокур померла через тиждень після матері

І в чому моя сила і спромога, то і я б вам допомагала", - писала 6 червня 1954-го. Надіслала йому своє фото: "Оце така Катерина Білокур. Кажіть: та що ... «Gazeta.ua, 6월 11»

Василь Густі: "Я – вічний учень"

У кожного з нас вони дуже великі – творчі потенції, спромога робити добро, реалізувати свій талант. Коли можливості збігаються з реаліями життя, ... «Закарпаття online, 1월 11»