우크라이나어에서 СПРЯГАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 спрягатися 의 정의
conjugate, ayusya, aeshsya, nedok., SPIRITy, 나는 접합 할 것이다; 최소 서둘러, 구부린, 엘크; doc.1 너의 말이나 소를 잡아라. 낯선 사람들과 함께 한 마구간에 한마리가 멀리 떨어져 있지 않고 너는 많은 체중을 얻지 못하기 때문에, 한마리로 말에 접합시키고 반액으로 나누었다 (N.-Lev., II, 1956, 366). 이웃 주민들은 마을에 말이 거의 없었기 때문에 다음날에 현장에 가겠다 고 결심했다. (Zban., Sespel, 1961, 372); [Fyodor :] 나는 Nikita와 함께 숨었고 우리를 소리 지르게 남겼다 (K.-Karyy, I, 1960, 179). 양도, 크기 공동 작업을 위해 누군가와 연결하십시오. 학교 원형에서 저는 노인들과 함께 학교를 다니지 않은 여성들, 교사들과 합류 한 스코 페리 학교 (Yu Yanov., Mir, 1956, 33)를 원합니다. 지구촌 곳곳에서 던져 버린 반 년간의 말렛 (Malets)은 노트를 통해 사실을 수집 한 후 지구 교육 컨퍼런스에 남겨 두었습니다. 최근 Maletska는 지구 검사관 Horobets와 접촉했습니다. 이 슬 루프가 우발적이지 않다는 소문이있었습니다 (Zban., Malin bell, 1958, 131) .3. 특별한 연결하려면 연결 방법 (2 자리)으로 연결하십시오. 댐의 몸체는 기지와 은행과 안정적으로 공존해야한다. (소금 빌더 안내서, 1956, 29) .4. 조금만 패스 상상하다
«СПРЯГАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
спрягатися 의 용법을 확인하세요.
спрягатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
История украïнськоhо народу - Сторінка 151
... росклався в околицях Киіва табором козацьким, де були й жінки і діти козацькі, але щоки-що не спішився спрягатися з Наливайком. В повітрі украінськім, носилися замисли „розбити Краків, славну столицю королевськоі милости, ...
Александра Яковлевна (Ставровская) Ефименко, Дмитрий Иванович Багалей,
1922
2
Seli︠a︡nsʹke hospodarstvo Ukraïny v period NEPU: ... - Сторінка 177
Окрім того, важкі для обробітку степові чорноземи досить часто вимагали, щоб спрягалися і двокінні господарства. Розповсюджені в регіоні складні машини (кінні жниварки, молотарки тощо) теж вимагали тяглової сили 3 — 4 коней, ...
Volodymyr Viktorovych Kalinichenko,
1997
3
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1989
4
Studiï Kam'i͡anet͡sʹ-Podilʹsʹkoho T͡Sentru doslidz͡henni͡a ...
Безхудобні господарства, щоб обробити свої наділи, змушені були вдаватися до найму тягла, а однохудобні в ряді випадків - спрягатися. За результатами весняного опитування 1924 року, в таблиці 6 подано відомості про розподіл ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov,
2005
В його була тільки пара волів, і як йому треба було спрягатися під плуг, він ніколи не просив волів у батька, а напитував супряжичів між чужими людьми. В Лавріна зосталась пара батькових волів. Карпо спрягався з Лавріном, і вони ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ,
1955
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 885
... спростити to simplify. спрощуватиcя, спроститися to be simplified. спрут зоол. octopus. спрягати, спрягти to harness together. спрягатися, спрягтися tojoin. спрямований directed, aimed (at). спрямованість direction; (тенденція) trend; ...
7
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 49
Для обробггку р1лл1 землевласника спрягалися робочими тваринами селяни Бахлина (тепер с. Бахтин Мурованоку- рилецького р-ну Вшницької обл.) 169. Ви- значену юлыисть дшв панщини (зокре- ма, два дн1 жали, два дш орали ...
Mykhaĭlo S. Hlushko,
2003
8
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 2 - Сторінка 83
Отак, спрягалися. Ага, 1 тод1 ж ото давай, вже пора косить. Запрягають коней 1 щуть туди. Батько, мати. А вже ми були мал1, то вже ми сидши дома... Бо оце ще ж на степ не їздили... це в яком году, до колхозів, так не дуже й помню.
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України,
2008
9
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 303
Проте частіше діяв принцип доброчинності: якщо спрягалися, то завершували кожному усі визначені землевпорядні роботи. Супрягу умовно можно поділити на одпофупкціопальпу (здійснення однієї технологічної орної процедури) ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko,
1994
10
Spomyny pro "svitle" mynule - Сторінка 33
Щоб якось прискорити польові роботи, влада примусила колгоспників запрягати в ярмо своїх корів. Кіньми орали та сіяли, а коровами волочили, виконували допоміжні роботи. Дві сім'ї спрягалися й утворювали упряжку з двох корів.