우크라이나어 사전에서 стійкість 의 정의
안정성, 뼈, 같은. 값에 의한 프로퍼티. 꾸준한 Kanushevich .. 크레인 놀이터의 가장자리에있어. 다리를 누르고 몸 전체를 흔들면서 그는 단단함을 시험했다 (Kotsuba, New Shores, 1959, 172). 물 위에서는 안정성을 점검하고, 돛대를 삽입하고, 선박의 모든 내부 작업을 완료합니다 : 캐빈, 데크, 바퀴 (Yu Yanov., II, 1958, 140); 꽃잎 [장미]에는 귀중하고 매우 향기로운 장미 기름이 있는데,이 장미 기름은 고 저항과 섬세한 냄새를 풍깁니다 (Nauka .., 4, 1962, 47). 자본주의의 발전으로 마침내 소규모 농민 경제의 안정이라는 전설이 무산되었다 (CPSU 프로그램, 1961, 26). 민속복은 항상 단순함으로 표시되어 왔으며 특별한 탄력성을 가지고 있습니다 (Nar., TV, et., 3, 1969, 49). 지속 가능성 (Sustainability)은 매체의 물리적 및 화학적 침략에 대응할 수있는 구조 또는 구조의 재료의 능력을 의미합니다 (석회암의 포괄적 사용, 1957, 155). 밀의 녹에 대한 내성을 높이기 위해서는 식물 영양의 중요성이 중요하다 (Coll. Ukr., 8, 1961, 26). 그는 고통과 고통에서 고통을 겪었는데, 그는 사람들 사이에서 인내심으로 배웠습니다 (Dmit., Motherland, 1948, 80). 브레스트, 레닌 그라드, 모스크바, 키예프, 오데사의 영웅 방어, 세 바스 토폴은 neshytnu 소련 사람들의 저항과 본국의 구석 구석을 방어하기 위해 어떤 삶을 아끼지 않을 그들의 의지를 보여 주었다 (컴. 영어., 5, 1970, 38). стійкість, кості, ж. Властивість за знач. стійки́й. Канушевич.. став на край площадки крана. Натискуючи ногами та похитуючись всім тілом, випробував стійкість його (Коцюба, Нові береги, 1959, 172); На воді вивірять стійкість, будуть уставляти мачти і кінчатимуть усі внутрішні роботи на судні: каюти, палуби, кермо (Ю. Янов., II, 1958, 140); В пелюстках [троянд] є цінна, дуже запашна трояндова олія, з якої виробляють духи високої стійкості і тонкого запаху (Наука.., 4, 1962, 47); Розвиток капіталізму остаточно розвіяв легенду про стійкість дрібного селянського господарства (Програма КПРС, 1961, 26); Народний одяг завжди відзначався простотою.. Йому властива надзвичайна стійкість (Нар. тв. та етн., 3, 1969, 49); Під стійкістю розуміється здатність матеріалу споруди або конструкції протидіяти фізичній і хімічній агресії середовища (Компл. використ. вапняків.., 1957, 155); У підвищенні стійкості пшениці до іржі має велике значення живлення рослин (Колг. Укр., 8, 1961, 26); Той страждання й болі переніс, Хто стійкості навчався у народу (Дмит., Вітчизна, 1948, 80); Героїчна оборона Бреста, Ленінграда, Москви, Києва, Одеси, Севастополя показала несхитну стійкість радянських людей, їх готовність, не шкодуючи життя, захищати кожну п’ядь рідної землі (Ком. Укр., 5, 1970, 38).
우크라이나어 사전에서 «стійкість» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СТІЙКІСТЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
стійкість 의 용법을 확인하세요.
стійкість 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
стійкість системи аerodynamic — аеродинамічна стійкість aging — тривкість до старіння amplitude - стабільність амплітуди asymptotic - асимптотична стійкість atmospheric - стабільність атмосфери [атмосферних умов] axial ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Отже, стійкість лексичних компонентів, що зазнали повної або часткової семантичної зміни, зберігає значення фразеологізму; водночас, стійкість значення не допускає лексичних змін, що виходять за рамки нормативності. 4.
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
3
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 558
відповідають певні співвідношення між величинами додаткових факторів, що визначають собою форму деформації при втраті стійкості, самі ж величини додаткових факторів завдяки попередній лініїзації системи рівнянь при ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
«СТІЙКІСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
стійкість 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Вибори у Португалії: що варто знати
Стійкість системи охорони здоров'я ... Але в країні досі тривають дискусії, як гарантувати стійкість пенсійної системи у довгостроковій перспективі. «euronews, 9월 15»
Центробанк РФ: українські санкції не можуть підірвати стійкість …
Центробанк Росії не вважає санкції України серйозною загрозою для банківської системи. Про це повідомляє агентство ТАСС. "Це рішення, звичайно ... «Украинские Новости, 9월 15»
У Центробанку РФ оцінили, чи підірвуть банківську систему Росії …
Санкції України проти російських фінустанов не підірвуть стійкість банківської системи, впевнена глава Центробанку РФ Ельвіра Набіулліна. Про це ... «Новини від ТСН, 9월 15»
Посол США каже, що його захоплює хоробрість особового …
Ми всі пам'ятаємо ту хоробрість і стійкість, які продемонстрували моряки, солдати під час російської агресії в Криму. Їхню честь, стійкість перед обличчям ... «espreso.tv, 9월 15»
ЦБР тестує російські банки на стійкість до курсу вище 100 руб …
ЦБР тестує російські банки на стійкість до курсу вище 100 руб./долар. 25 серпня в 17:06. Про курс до 200 руб./долар у російському центробанку поки не ... «Дзеркало Тижня, 8월 15»
Маленькі лучани показали козацьку стійкість та витривалість …
Вихованці школи демонстрували неабиякі вміння та риси, які притаманні справжнім козакам. Стійкість до болю, вміння тримати удар, швидка реакція, ... «ВолиньPost, 8월 15»
Сковорода, Хмельницький та Володимир Великий у новому …
"Віра, відвага, мудрість, пам'ять, стійкість і совість – споконвічні риси українців. Ключова цінність для нас – непереможне прагнення до Незалежності", ... «ВолиньPost, 8월 15»
"Тріада К" пропонує спробувати принципово новий вид сайдингу …
При цьому матеріал відрізняється стійкістю до механічних пошкоджень, низьким коефіцієнтом лінійного розширення, що забезпечує високу стійкість до ... «ОГО, 5월 15»
Кредитори України відмовляються брати участь у переговорах …
... стійкість і платоспроможність), комітет у своїх публічних заявах зосереджується виключно на аспекті ліквідності, і відмовляється визнати необхідність ... «Дзеркало Тижня, 5월 15»
Пасажири лондонського метро не злякалися полярного ведмедя
Їм знадобилося 5 днів на репетиції, щоб зімітувати ходу і інші рухи і не завалитися на бік. Фільм "Стійкість" вийде на екрани Sky Atlantic в четвер. «Gazeta.ua, 1월 15»
