우크라이나어에서 СТЛУМАЧИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «стлумачити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 стлумачити 의 정의
설명, 추, chish, 의사., perech., p., 드물게. 해석하는 것도 똑같습니다. 당신은 지역이 아닐 수도 있습니다. 당신은 그것이 교차로라는 것을 모릅니다. 그것은 당신이 설명 할 수있는 방법입니다 ... 우리가 거두기까지, 우리는 여전히 먹고 먹고, 어떻게 모여서, 가정하고, 먹었습니까 (M. Ol., Chouesh. ., 1959, 6); 나의 활, Auble 씨는 지원으로 해석했습니다. (스몰 리치, 48 번 .., 1937, 33). стлумачити, чу, чиш, док., перех., розм., рідко. Те саме, що ви́тлумачити. Ви, може, не тутешні, не відаєте, що то воно переднівок.. Се, як би вам стлумачити… словом, поки жнемо, доти й їмо, а як зібрали, то, вважай, і поїли (М. Ол., Чуєш.., 1959, 6); Мій уклін містер Ейбл стлумачив як.. підтримку (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 33).
우크라이나어 사전에서 «стлумачити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СТЛУМАЧИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
стлумачити 의 용법을 확인하세요.
стлумачити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 506
Текст універсалу вже видрукувано і поширено — Флегонт дістав його, щоб попередньо зачитати й стлумачити «вільним козакам» своєї Куренівської сотні. Мала дістати такий текст і Марина — для своєї Старокиївської сотні.
2
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 233
Навіть наш Миколай-чудотворець не знайшов би орду, коли б довелося. Посли заговорили всі нараз, Венедикт-поляк терпляче вичікував, поки вони замовкнуть, щоб уже тоді стлумачити щось так з їхньої гелготняви, а що ждати ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
3
Nashchadok stepu: spohady pro Valer'i︠a︡na Pidmohylʹnoho
Признаюсь: та наша розмова — коли Валеріанову мову та моє мовчання можна стлумачити як "розмову" (то таки справді була саме розмова, нехай і з мовчазним співбесідником), — вона глибоко зворушила мене, заторкнула ...
4
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 506
Текст універсалу вже видрукувано і поширено — Флегонт дістав його, щоб попередньо зачитати й стлумачити «вільним козакам» своєї Куренівської сотні. Мала дістати такий текст і Марина — для своєї Старокиївської сотні.
5
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
Текст "універсалу вже видрукувано і поширено — Флегонт дістав його, щоб попередньо зачитати й стлумачити «вільним козакам» своєї Куренівської сотні. Мала дістати такий текст і Марина — для своєї Старокиївської сотні.
6
My -- z klasychnoho universytetu: Dnipropetrovsʹkyĭ ... - Сторінка 49
Але справжня наука починається тоді, коли людина може стлумачити результати, коли з'ясовується суть процесів. Тут потрібні творче володіння квантовою теорією, широка ерудиція, наполегливість в обробці даних експерименту.
Mykola Poli︠a︡kov, N. M. Bykova, 2003
7
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
Текст універсалу вже видрукувано і поширено — Флегонт дістав його, щоб попередньо зачитати й стлумачити «вільним козакам» своєї куренівської сотні. Мала дістати такий текст і Марина — для своєї старокиївської сотні.
8
Світ ловив мене, та не впіймав - Сторінка 507
«Це автентичне самошзнання людини поряд 13 славетними м1стика- ми спром1Гся-таки гешально стлумачити 1 наш Сковорода... Сковорода не вважав людину за створшня». Саме метафизична поез1я Сковороди долучае його ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Григорій Савич Сковорода, Віктор Веніаміновіч Кравец, 2006
9
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 377
Певне, він зі своїм мужчинським спокоєм зможе докладніше при ній розпитати посланця і стлумачити їй, бо — як жінка — за сльозами не має змоги зосередитися на щирих умовляннях козака. А муж не чекав вечора. Раптом у пізню ...
10
Rozpovid' pro nespokiĭ tryvai︠e︡ - Том 3 - Сторінка 108
Признаюсь: та наша розмова — коли Валеріанову мову та моє мовчання можна стлумачити як «розмову» (то таки справді була саме розмова, нехай і з мовчазним співбесідником), — вона глибоко зворушила мене, заторкнула ...