우크라이나어에서 СТОВБУР’Я 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «стовбур’я» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 стовбур’я 의 정의
트렁크, 나. 팀 1. 뜨겁고 불꽃 같은 생물, 생물의 생물처럼, 숨 막히는 배럴에 좌절했다. (Pol., Vyborg., 1968, 27). стовбур’я, я, с. Збірн. до сто́вбур 1. Гаряча, огненно-біла жижа, Мов істота хижа, Накинулась на струхліле стовбур’я (Пол., Вибр., 1968, 27).
우크라이나어 사전에서 «стовбур’я» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СТОВБУР’Я» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
стовбур’я 의 용법을 확인하세요.
стовбур’я 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Коли в бору реве-бушує буря І падає стовбур”я дужих сосон, Ламаючи і тлумлячи сусідів, _ Аж хряскотом одгримує од гір, Ведеш мене ти в затишок печери И показуєш мені мене самого _ Які дива таяться в мене в грудях. А як засяє ...
2
Фауна Украïний: - Том 15,Частина 10 - Сторінка 10
Рад1альний стовбур Я також самостшно починаеться В1Д кореня 1 йде вздовж крила; В1Д нього В1дгалужуються п'ять г1лок (Яг — Яь), чотири перил впираються у кос- тальний край, а /?5 — у зовшшшй шд вершиною (виняток ...
И. Д. Билановськый, Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1980
3
Smuha vidchuz︠h︡enni︠a︡: roman - Сторінка 117
То шмецьк1 автоматники га- мують безсилість перед ланкою Федора. Можна скинути все в цю чорну пащеку, бо там позаду, де хата матер1, прогаяно всього-на-всього кілька митей — і вже сиве стовбур'я наїжилось, зготувавшись ...
4
Prospekt imeni li͡udei - Сторінка 113
Стало моторошно. Я ступив кілька кроків, опинився на пагорбку. На пагорбку росла стара береза. Я став нишпорити очима по корі, обмацувати пальцями стовбур. Я шукав 'знаків від ножа. Абищиця. Чи симптом захворювання?
5
Shalenstvo Maĭky Skovron - Сторінка 22
І тоді чую свист. РОЗДІЛ ДРУГИЙ Вона стояла під кленом, обіймаючи рукою стовбур; я ледве помітив її, бо в темряві вона зливалася з деревом... — Привіт, Майко,— промовив я. — Тихше... — Тут нікого немає, — здвигнув я плечима.
Aleksander Minkowski, Vsevolod Nedilʹko, 1975
6
Moi︠e︡ naĭvyshche shchasti︠a︡: spomyny - Сторінка 198
Ішли берегом, нам шлях перетнуло впале сухе дерево, ми сіли на стовбур. Я завів розмову, почав обережно ставити запитаня, як їй тут подобається? Чи не шкодує, що приїхала до Морен? Чи не сумує за Львовом? — Морени ...
Petro Voĭnovsʹkyĭ, Borys Tymoshenko, 1999
7
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 124
Хай би чоловік з дороги підкріпився, а тоді й на балачки повернете, — наполягає Домаха.— Сідайте, Сидоре. Сидір обминає Домаху. Мовби сновида, йде дворищем, гладить віконниці і стовбур'я груш та вишень. Зупиняється біля ...
8
Troi︠a︡nda dli︠a︡ rovesnyka: opovidanni︠a︡, novely, povisti
Що пройшло і водночас не пройшло крізь мою увагу?.. Що? Коли? Де? Спливали, напевно ж, години... Я, аж до спазмів ув очах, напружувала пам'ять. І... Першою виразно окреслилася липа, вірніше, її стовбур. Я подумки зачепилася ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk, 1999
9
Onopriĭ Kudʹ: povistʹ, opovidanni︠a︡, gumoresky - Сторінка 36
Очікуючи на управу, що радилася в Шрамковій хаті, созяни притаковились, де хто любля: на свіжій траві зеленій, у затінку, мавши за підпору вигідне яблуневе стовбур'я, і знічев'я сяке-таке говорили, пустим словом перекидалися, ...
Petro Vanchenko, K. D. Trofimov, 1968
10
Shli︠a︡khamy smerty: (Povistʹ z chasiv II svitovoï viĭny) - Сторінка 9
Посумнілими порожніми полями, на яких тут і там стояли обдерті зі своєї листяної одежі такі ж сумні кущі, шевеліло зжовкле й потемніле кукурудзяне стовбур'я та їжачилася стерня, поповзли в напрямі лісу танкетки з чорними ...
Svi͡atomyr M. Fostun, 1976