앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "стовбурчитися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СТОВБУРЧИТИСЯ 의 발음

стовбурчитися  [stovburchytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СТОВБУРЧИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «стовбурчитися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 стовбурчитися 의 정의

stomp, hush, chishya, nedik.1. 위로 올라가려면 똑바로 서십시오 (울, 깃털 등). 마시다 사타구니에서 빨대처럼, 스트레스를받지 않은 직감이 쌓여서 (당신., 나는 1959 년, 149); 코 아래의 수염이 고슴도치를 만났습니다 (Vol., Lake .., 1959, 41). // 땅에서 떨어지다 (풀 등). 지구에서 솟아나는 움직이는 힘이없는 새겨진 잎의 광선은 미래의 숲의 거인들에게 속한 것입니다 (저널, 1952, 93). // 일어 서서 날카롭게 서서 뭔가를 포기하십시오. 마른 수염이 벽에 걸려 넘어졌습니다 (Donch., Vyborg., 1948, 220) .2. 럼 단단히 붙들 지 마시오. 정확하게 거짓말하지 마세요. 다른 사람들의 마을에서, 낯선 사람의 빵과 함께 Chaychik은 그의 옷장으로 돌아 왔습니다. 그는 고비를 그녀의 어깨 너머로 밟았 고 그것을 좋아하지 않았다. (Stelmakh, I, 1962, 290); 마치 바람이 센 것처럼 마치 parusine shirt .. (Chab., Katyusha, 1960, 33). стовбурчитися, чуся, чишся, недок.

1. Підійматися вгору, стояти сторч (про шерсть, пір’я і т. ін.); наїжачуватися. З-під козирка, як солома, стовбурчився нестрижений чуб (Вас., І, 1959, 149); Вуса під носом стовбурчилися їжачком (Вол., Озеро.., 1959, 41); // Пробиватися з-під землі (про траву і т. ін.). Зворушливо-безпорадні пучки різьблених листочків, що стовбурчилися просто із землі,.. належали майбутнім лісовим велетням (Жур., До них іде.., 1952, 93); // Стояти, різко виділяючись, видаючись над чим-небудь. Сухе бадилля стовбурчилось на вгороді (Донч., Вибр., 1948, 220).

2. розм. Не прилягати щільно, не лежати рівно. З чужих сіл, з чужим хлібом поверталася Чайчиха в свою комірчину. Він горбом стовбурчився за її плечима і не радував (Стельмах, І, 1962, 290); Парусинова сорочка.. стовбурчилась на ньому, ніби її надимав вітер (Чаб., Катюша, 1960, 33).


우크라이나어 사전에서 «стовбурчитися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СТОВБУРЧИТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


СТОВБУРЧИТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

стовбоватий
стовбовитий
стовбуватий
стовбула
стовбун
стовбунчик
стовбур
стовбур’я
стовбурастий
стовбурець
стовбурина
стовбуристий
стовбурище
стовбурний
стовбуровий
стовбуром
стовбуруватий
стовбурчати
стовбурчити
стовбушка

СТОВБУРЧИТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

우크라이나어 사전에서 стовбурчитися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «стовбурчитися» 번역

번역기
online translator

СТОВБУРЧИТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 стовбурчитися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 стовбурчитися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «стовбурчитися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

stovburchytysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

stovburchytysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

stovburchytysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

stovburchytysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

stovburchytysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

топорщиться
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

stovburchytysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

স্টুপ আপ করার জন্য
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

stovburchytysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

stovburchytysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

stovburchytysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

stovburchytysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

stovburchytysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

stovburchytysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

stovburchytysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

stovburchytysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

stovburchytysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

stovburchytysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

stovburchytysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

stovburchytysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

стовбурчитися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

stovburchytysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

stovburchytysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

stovburchytysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

stovburchytysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

stovburchytysya
화자 5 x 백만 명

стовбурчитися 의 사용 경향

경향

«СТОВБУРЧИТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «стовбурчитися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

стовбурчитися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СТОВБУРЧИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 стовбурчитися 의 용법을 확인하세요. стовбурчитися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psykholohichni pohli︠a︡dy A.S. Makarenka: osobystistʹ, ...
«Ми були дружні, здорові, дисципліновані... але у нас були і недоліки, і несимпатичні характери, і жили серед нас маленькі дикуни, які уявляли, що вони самітні і, що вони, вороги нашої культури. Дехто стовбурчився проти залізних ...
Leonid Mykhaĭlovych Kudoi︠a︡r, 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1176
... 7. хребет (тварини); 8. архт. гребінь (даху); 9. с. г. гребінь (борозни). ridge [rldZ) у (past і р. р. ridged, pres. р. ridging) 1. утворювати складки (борозни); 2. морщитися; стовбурчитися; 3. робити гребінь (на даху); 4. нарізати борозни; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 694
-йч стовбняк, -а стовбняковий стовбоватий стовбуватий стовбуи, -а стбвбур, -а стовбурйна, -и стовбурйстий стовбурний стовбуровий стовбурчити, -чу, -чиш; нак. -урч стовбурчитися, -читься стовщсотковий (100-вщ- сбтковий) ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 422
... супити», стовбурчитися «наУжачуватися; про- биватися з-пщ земл1 (про траву та ж.); стояти, р1зко видаючись над чимсь; не прилягати оцльно, не лежати р1вно», в'ьдстовбурчити, в1дстобурчити, на- стовбурчити, настобурчити, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... повставати, прискати, протестувати, противитися, протидіяти, протистояти, пручатися, розкомизитися, розно- ровитися, розпручатися, сперечатися, спинатися (проти кого), спинчатися, спростовувати, стовбурчитися, суперечити, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 5) контролювати rider [ ́raɪdә] n1) вершник; 2) додаток (до документа); 3) лицар; 4)висновок; наслідок ridge [rɪdʒ]1. n 1)1) гірський хребет, гірська гряда; 2) підводна скеля; 3) гребінь даху 2. v утворювати складки; 2) стовбурчитися ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Polissi︠a︡: roman - Сторінка 78
Флор похмуро мовчав, і вона посміливішала: — Коли чоловік недоїдає, то волосся на голові встає, стовбурчиться їжаком... Так само й коли корова, кінь, собака недоїдають, то їхнє волосся стовбурчиться... — Щось ти дуже багато ...
Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1980
8
Купальниця:
І вшилисяздому. Нематакої сім'ї,яку бурі завжди оминають. Маленькому песенятку невидимий вітердмухав у мордочку. Шерсть довкола вологого ґудзика стовбурчилась чорною кульбабкою. Тутті кумедно тупцював на грубих лапках, ...
Галина Вдовиченко, 2014
9
Zabilily snihy - Сторінка 409
Перечитуєш звіти управ, переглядаєш всілякі документи, — і чуприна на голові стовбурчиться. Самочинство, чорна несправедливість і брутальна кривда виром вирують. Ти уже зв'язався з якимсь місцевим часописом? — Поки що ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984
10
Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 197
Голова у нього непокрита, волосся стовбурчиться від холоду. Біля містка через потік видко рублену хату Степана Іванюка, його однолітка. Раніше Степан був частим гостем у церковному дворі. Після служби сідали вони вдвох на ...
Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975

참조
« EDUCALINGO. Стовбурчитися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/stovburchytysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요