앱 다운로드
educalingo
суфлер

우크라이나어 사전에서 "суфлер" 뜻

사전

우크라이나어 에서 СУФЛЕР 의 발음

[sufler]


우크라이나어에서 СУФЛЕР 의 뜻은 무엇인가요?

수 프러

격려 - 리허설 진행 상황을 모니터링 극장의 직원은, 놀이 및 텍스트에 의해 재생 역할에 적절한 배우를 묻는 메시지를 표시합니다. 뮤지컬 프롬프터에서 격려 관객에서는 보이지 않는 부스에 앉아. 체홉 작은 같은 극장에서 큰 극장의 극장 전설 부스에서 살아남은 - 현재 직업은 세 가지 모스크바 극장이다. 가까운 미래에, 프롬프터는 큰 무대에서 연기를하는 데 도움이 기술의 첫 번째 자리를 차지할 비즈니스 별, 대기업 및 성명에서 말했다에 대한 책임을 느끼는 많은 사람들이 이사를 표시합니다.

우크라이나어 사전에서 суфлер 의 정의

작가 및 극장 직원은 리허설과 공연 도중 배우에게 텍스트를 알려줍니다. 장면 때문에, 독자는 나에게 목소리의 역할을 크게 읽었고, 나는 조용히 서있다 (Past Ukrainian theatre, 1953, 83). 멋진 장면. 그가 그에게 등유 램프를 준 것처럼, 주인이 부스로 어떻게 번쩍 뜨었는지 볼 수 있습니다. 잠시 지나고 베일이 벗겨졌다. (Shiyan, Balanda, 1957, 209); 뷰어를 성가 시게하는 것은 아니지만, 설교자의 끊임없는 속삭임 (Rad., Vol.6, 1971, 6).

СУФЛЕР 운과 맞는 우크라이나어 단어

баталер · бестселер · бойлер · бройлер · гастролер · дублер · жиклер · жонглер · кавалер · канцлер · контролер · лорд-канцлер · маклер · моторолер · мікроролер · пропелер · рейхсканцлер · рефулер · ролер · флер

СУФЛЕР 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

суфій · суфійський · суфікс · суфіксальний · суфіксація · суфіст · суфіт · суфлірування · суфлірувати · суфле · суфлерство · суфлерський · суфлювання · суфлювати · суфляр · суфозійний · суфозія · суфражизм · суфражистка · суфражистський

СУФЛЕР 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абсорбер · адаптер · адюльтер · азотобактер · акушер · акціонер · ампер · спринклер · стиплер · талер · трайлер · тралер · траулер · тумблер · фузилер · фунікулер · філер · швелер · шмуклер · шулер

우크라이나어 사전에서 суфлер 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «суфлер» 번역

번역기

СУФЛЕР 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 суфлер25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 суфлер 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «суфлер» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

唤起者
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

apuntador
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

prompter
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

प्रोत्साहक
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

الحاض
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

суфлер
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

incitador
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

উদ্বোধক
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

souffleur
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pembisik
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Souffleur
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

プロンプター
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

격려 자
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

prompter
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

người xúi giục
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

உதவுபவர்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

prompter
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

suflör
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

suggeritore
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

sufler
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

суфлер
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

sufler
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

υποβολεύς
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

souffleur
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

sufflös
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

sufflør
화자 5 x 백만 명

суфлер 의 사용 경향

경향

«СУФЛЕР» 의 용어 사용 경향

суфлер 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «суфлер» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

суфлер 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СУФЛЕР» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 суфлер 의 용법을 확인하세요. суфлер 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Суфлер
Когда девушка спросила сестру, что это такое, та впервые произнесла при ней слово «суфлер». — Мать решила, что та с ума сошла. Ведь Галина была медиком, пульманологом, писала кандидатскую диссертацию на очень ...
Анна Малышева, 2015
2
Большая книга профессий - Сторінка 192
Суфлёр — это очень ответственная и необходимая в театре профессия. Однако зрители никогда его не видят, впрочем, как и актёры, которые только слышат его голос. Так что же это за невидимый и важный человек, без ...
Галина Шалаева, 2015
3
Серьезное и смешное: шестьдесят пять лет в театре и на эстраде
В этой пародии главную роль играл не Подколесин и не Степан, а суфлер. Посреди сцены стоял диван, около него — почему-то пальма в горшке. На диване сидел Подколесин, устремив взор в суфлерскую будку, и слово в слово ...
Алексей Григорьевич Алексеев, 1984
4
Ролевые игры для детей
«Суфлеры». Некоторые считают, что суфлерская профессия – одна из самых важных в театре, ведь именно эти люди призваны помочь артисту во время представления или спектакля в случае, если произойдет непредвиденное, ...
Татьяна Образцова, 2015
5
Всё будет неплохо: - Сторінка 60
Да, я суфлер, — сказал Фрулофф. — Я, значит, угадал! — обрадовался парнишка. Но никто не поверил. Суфлер! Так уж и суфлер! Что еще за суфлер? Быть не может. Так уж угадал! Ну суфлер так суфлер. Ну, Фрулофф, мало ...
Виктор Владимирович Голявкин, 2000
6
Пьесы, интермедии, письма, документы, воспоминания ...
Отелло. Что? Суфлер. Ваши глаза... Отелло. Ваши глаза... Суфлер. Выражали... Отелло. Вы рожали! Дездемонова. Что вы говорите? Отелло. Я говорю, что вы рожали. Дездемонова. Вы с ума сошли, я не рожала. Отелло. Нет ...
Николай Робертович Эрдман, 1990
7
Аврелика: рассказы, статьи, библиографический указатель, ...
Мне совсем неинтересно знать, что вы Фрулофф, - сказал Петров. - А мне - что вы Петров, - сказал Фрулофф. Он видел бланк Петрова. Какой-то щупленький парнишка в маечке говорит: - А может, он суфлер? Привык шептать, и ...
Виктор Голявкин, 2008
8
Большие скорости: роман, рассказы - Сторінка 415
Суфлер! Так уж и суфлер! Что еще за суфлер? Быть не может. Так уж угадал! Ну суфлер так суфлер. Ну, Фрулофф, мало ли... ну и бог с ним. Некоторые на него косились — суфлер — не суфлер? А потом коситься перестали, раз ...
Виктор Голявкин, 1988
9
Москва закулисная: Таины, мистика, любовь - Сторінка 282
Так, известный суфлер Новицкий во время спектакля сочинял экспромтом в будке целые сцены, чтобы замаскировать какой- нибудь актерский промах и спасти пьесу. Помнят, как актер Л. заболел во время спектакля перед самым ...
Марина Райкина, 2001
10
Проба интермедии - Сторінка 9
Все (кроме его) Браво! Фора! У суфлера Всё кипит! Кто коль скоро Что? проспит, Не затвердит, Кто собьется, Заикнется, Наш суфлер лишь встрепенется, И лишь голос он подаст, Всякий кто во что? горазд. Суфлер. Смейтесь ...
Грибоедов А. С., 2014

«СУФЛЕР» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 суфлер 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Порошенко подкладывает бомбу под ООН
... даже не осознает: Запад его использует как гастролирующего артиста. Бездумно повторяет то, что шепотом подсказывает ему заокеанский суфлер. «Свободная Пресса, 10월 15»
2
Наш подарок Америке. Юлия Витязева
И хотя злые языки утверждают, что заминка произошла из-за того, что Порошенко просто побоялся озвучить то, что говорил ему суфлер, но мы-то ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9월 15»
3
Обама в ООН 40 минут читал суфлер
Выступление Барака Обамы на заседании Генассамблеи ООН произвело сильное впечатление на участников. Вместо положенных 15-ти минут речь ... «Телеканал "Звезда", 9월 15»
4
Хроника событий на ГА ООН: краткое и емкое выступление …
Хроника событий на ГА ООН: краткое и емкое выступление Путина, Обаме даже суфлер не помог уложиться в регламент. 29.09.2015 - 01:40. ГА ООН. «Южный Федеральный, 9월 15»
5
Подсказка для Кармен. Суфлер одесской Оперы делится …
Наша Опера обладает прекрасными штатными специалистами, а репертуар настолько сложен, что без суфлера не разобраться. Эдуард Погосов ... «Думская.net, 9월 15»
6
Выпив стакан вытяжки из навоза, Октябрина Ганичкина удивила …
Отныне все омские дачники должны использовать для подкормки растений гумат калия «Суфлер». Чтобы убедить участников мастер-класса в том, что ... «ОмскРегион, 7월 15»
7
С флером и суфлером
А в программке, кстати, указан суфлер, как вам это понравится? История о том, как молодой человек поступил управляющим к богатой вдове, чтобы ... «Независимая газета, 7월 15»
8
Фото — В Бишкеке состоялась премьера спектакля «Суфлер»
Б.Кыдыкеевой 5 марта состоялась премьера спектакля «Суфлер». Как сообщил агентству АКИpress автор и постановщик Султан Раев, в спектакле ... «АКИpress, 3월 15»
9
В Бишкеке состоится премьера спектакля Султана Раева …
Культура - В Государственном театре молодежи и юного зрителя им. Б. Кыдыкеевой 5 марта состоится премьера спектакля «Суфлер». Об этом ... «АКИpress, 3월 15»
10
Сукачев заставил Хаматову петь
Не знал текст песни и актер Иван Охлобыстин, которого не спас даже суфлер, зато снова выручил Сукачев. "Вообще-то, это наша с Сашей песня, Сань ... «Дни.Ру, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Суфлер [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/sufler> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO