우크라이나어에서 СУМИРНЕНЬКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «сумирненький» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 сумирненький 의 정의
Sumrnenky, 그리고 e. Pestl. 겸손하게 Nikolka, Prokopov 소년, 그런 여학생은 예뻤습니다. 수줍어하고 수줍음이 많고 소녀처럼 자장가였습니다 (Tesl., 1949, 36). Bekasik - Sumirenka의 새 (Vishny, II, 1956, 152). сумирненький, а, е. Пестл. до суми́рний. Миколка, Прокопів хлопчик, такий школярик гарнесенький був: сумирненький, соромливенький, млявенький, як дівчинка (Тесл., З книги життя, 1949, 36); Бекасик — пташка сумирненька (Вишня, II, 1956, 152).
우크라이나어 사전에서 «сумирненький» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СУМИРНЕНЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
сумирненький 의 용법을 확인하세요.
сумирненький 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vyvchenni͡a͡ tvorchosti Arkhypa Teslenka: posibnyk dli͡a͡ ...
На пропозицію вчителя діти знаходять у першому абзаці оповідання опис зовнішності Миколки. Один з учнів зачитуе: «...такий школярик гарнесенький був: сумирненький, соромливенький, млявенький, як дівчинка. Та ще Ж такий ...
Vasylʹ Stepanovych Sydorenko, 1979
2
Записки кирпатого мефiстофеля
Їйбо! М'якенький та сумирненький, як малесеньке ягнятко! Бачив колинебудь ягнятко? Ні? В мого батька цілі отари. Оттакенькі крихотні родяться! Мордочки в них ніжні, оченята пукаті і плохенькіплохенькі. Так і здається, що ти отот ...
3
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 287
М'ягенький та сумирненький, як мале- сеньке ягнятко! Бачив колн-небудь ягнятко? Ш? В мого батька цш отари. Оттакенью крихотш родяться! Мордочки в них шжш, оченя- та пукат1, 1 плохенью-плохенью. Так 1 здаеться, що ти ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
4
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
28 червня 1911 року Архип Тесленко помер на тридцятому літі свого тяжкого життя. Похований письменник у с. Харківцях. ШКОЛЯР Миколка, Прокопів хлопчик, такий школярик гарнесенький був: сумирненький, соромливеньтшй, ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
5
Gramatyka ukraïnsʹkoï movy: pidruchnyk dli͡a︡ 5-7 klasiv ...
Над селом стояв звичай- ний в осшню пору туман (К-)- 5. На шщаних, глиня- стих I кам'янистих просторах тундри ростуть хвощ1 1 деяк1 вишд рослини. 6. Миколка, Прокошв хлопчик, такий шко- лярик гарненький був: сумирненький, ...
6
Bʹi︠u︡ cholom: liryka ta humor - Сторінка 49
А ти змшився дуже. Стар1еш ти потроху. У кулаці ховаеш свш биозубий см1х. Сумирненький, неначе опудало з гороху — Для горобщв ут1ха. Я не люблю таких! Люблю тебе такого — як В1тер! — молодого, Колючою росою кроплю ...
Mykola Danylovych Som, 1978
7
Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 195
Наприклад: Миколка, Прокопів хлопчик, такий школярик гарнесенький був: сумирненький, соромливенький, млявенький, як дівчинка... Воно й училось, нівроку йому (А. Тесл.) (співчуття). / що воно говорить! (зневага). Займенники 3-ї ...
M. T. Dolenko, I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, A. H. Kvashchuk, 1987
8
Ukraïnsʹka punktuatsii͡a (rozdilovi znaky) - Сторінка 31
(М. Воеч.). Вони розплилися і гинуть в пітьмі, а Хома чує іх скрізь: з правого боку, ззаді і зліва, над головою. (Ко- цюбинськ.). Миколка, Прокопів хлопчик, такий школярик гарнесенький був: сумирненький, соромливенький, млявень- ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1943
9
Сестри Річинські: Роман - Сторінка 396
... його на саме дно суспільства - жебракувати. А яке ж гарне, розумне і миле це дитя! «Миколка, Прокопів хлопчик, такий школярик гарненький був: сумирненький, соромливенький, млявенький, 396 ^ Василь КАСІЯН • АВТОПОРТРЕТ.
10
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 123
Із Сонькою гулялось мажорно й пустотливо. Хлопцеві аж шкода було, коли дівонька повідомила під час чергового підстригання, що може «вискочити» за сантехніка із комунгоспу. Такий ніби грошовитий та сумирненький і вже ...
Віктор Лупейко, Анатолій Погрібний, 2007
