우크라이나어에서 СУПЛАТТЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «суплаття» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 суплаття 의 정의
반주, 나,와., 다이얼. 셔플 같은 거. Daryanka와 Lavryk는 셔츠와 두 켤레의 바지를 리셋하고, 그녀는 완전히 자신을 청소하고, 비오는 호수의 모든 코트를 철저히 닦아서 잠시 동안 말라 버렸습니다 (Virgan, 여름의 십자가에서, 1959, 275). суплаття, я, с., діал. Те саме, що шу́плаття. Скинула Даринка з Лаврика сорочечку й штанці, сама геть чисто розібралася, повиполіскувала гарненько все те суплаття в дощовому озерці й порозвішувала на дивині сохнути (Вирган, В розп. літа, 1959, 275).
우크라이나어 사전에서 «суплаття» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СУПЛАТТЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
суплаття 의 용법을 확인하세요.
суплаття 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 229
Суш'скуватий.а. в Супесчаный. НЬж. у. Суп1сов, сву, м. Суиесокъ. Зм^ев. у. Гол. Од. 43. Суплаття, тя, с. Одежда, б-ьлье, домашняя рухлядь. Г. Барв. 174. А суплаття надбають поет скрыт. К. 1ов. 58. Суплаш, нар. Пластами, сплошь.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1021
... scowl, knit (one's brows) ; to be overcast, grow cloudy. сушс|ковий (-ва, -ве)', г-'куватий (-та, -те)* sandy, of sand; r^OK (-ску) т sandy earth (ground). суплаття n clothes; wash; ramshackle furniture. суплаш adv. continually, uninterruptedly; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 563
суплаття об.г. см. шуплаття. супл1ддя бот. соплодие. суплГка уст. прошение; (с обвинением кого- либо) жалоба; ист. челобитная (сущ.), челобитье [Хто, кажуть, до кого, — ми до тебе, Грицько! 3 суплшою прийшли: я, бач, та М1Й ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 171
За коноплями скинула Даринка з Лаврика сорочечку й штанці, сама геть чисто розібралася, повиполіскувала гарненько все те суплаття в дощовому озерці й порозвішувала... сохнути (Вирган); Переді мною стелиться вузенька ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Ученые записки Института славянведения - Том 17 - Сторінка 226
Укр. суплаття (П., Гр.) 'одежда, белье, домашняя рухлядь'. Др. -русск. суплетъка (Срезн., Дюв., Кочин) 'спор, тяжба'. «А кому съ кимъ суплетка есть о торговли, или о судв, или о поруцЬ. . . тому исправа давати» (из грамоты, Срезн.).
Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1959
6
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 559
Паралелг с-пол. суголов'е 'вудила' [370: 207]; 31 словника Б. Гршченка: суголов'я 'межа между двумя полями' [609 IV: 225], суплаття 'одежда' [609 IV: 229]. су- ... -к-(и): суголдуки 'конец грядок на поле (при пахоте)' [Вг: 124]. су- .
7
Darynka z bratykom - Том 4305 - Сторінка 24
За коноплями скинула Даринка з Лаврика сорочечку й штанці, сама геть-чисто розібралася, повиполіскувала гарненько все те суплаття в дощовому озерці й порозвішувала на дивині сохнути. А тоді Лаврикові й собі помила голову.
8
Skarboslov: - Сторінка 9
Белье — б1лизна, б1лизнина, плаття, суплаття, хусти, хустя, шмаття. Бельмо — бшьмо, налуда, песик на ощ, полуда, скалка. Бергамот (сорт груши) — глива. Берег — берег, край, надбережжя. Берегись! (у дровосеков) — Клейгов!
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 847
СУПЛАТТЯ, я, с, дгал. Те саме, що шуплаття. Скинула Даринка з Лаврика сорочечку й ... те суплаття в дощовому озерце й порозвШувала на дивит сохнути (Виргаы, В розп. Л1та, 1959, 275). СУПЛЕТИВ13М, у, ч., л1нгв. Творения ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 311
За коноплями скинула Даринка з Лаврика сорочечку й штанці, сама геть-чисто розібралася, повиполіскувала гарненько все те суплаття в дощовому озерці й порозвішувала на дивині сохнути. А тоді Лаврикові й собі помила голову.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
