«СУРМИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
сурмити 의 용법을 확인하세요.
сурмити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1575
... закінчитися благополучно (щасливо). trump [trAmp] у 1. козиряти, бити козирем; 2. перен. перевершити, побити; 3. трубити, сурмити; роздзвонювати; — up вигадати, сфабрикувати; to — up a charge сфабрикувати обвинувачення; ...
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 8
І сім Ангелів, що мали сім сурм, приготувалися сурмити. 7. І засурмив перший Ангел, і вчинився град і вогонь, змішані з кров,ю, і впали на землю; і третина дерев згоріла, і вся трава зелена згоріла. 8. І засурмив другий Ангел, ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
Перед тимяк повести військо убій, Спартак наказав начальникам шести легіонів, зяких складалася перша лінія,на випадоквідступу сурмити в букциний наказати через трибунів, центуріонів і деканів своїмсолдатам відходити за ...
Рафаелло Джованьйолі,
2015
4
Dramatychni tvory - Сторінка 191
Виговський Сьогодш вирушаемо в похщ на Пушкаря. К а р а - б е й Отже, орда візьме свш ясир, великий гетьмане? Виговський Так, коли роз1б'емо бунт1вника. (До Г рушь). Сурмити похщ! Груша (до джури) Сурмити ПОХ1Д! Джура ...
Li︠u︡bomyr Dmyterko,
1963
5
Vybrani tvory: Dramy - Сторінка 69
(До Грушь). Сурмити похщ! Груша (до джури). Сурмити похщ! Джура (Кр13Ь 81КН0). СурМИТИ ПОХщ! Кара-бей. Селям-алейкум, великий гетьмане! (Виходить 31 своьм почтом). Виговський (до Груш.ь). Найманих шмецьких рейта- ...
Li︠u︡bomyr Dmyterko,
1971
6
Ratnivsʹka zemli︠a︡ - Сторінка 155
Ставши пізно вечором біля своїх будівель, він починав сурмити. Сурмили й інші селяни, які обсіялися в цей день... і піднімався над селом дивний й оглушливий звук. На запитання - для чого сурмити - місцеві жителі відповідали: ...
Volodymyr Denysi︠u︡k, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k,
2003
7
Російські казки (збірник)
Сурмачі у сурми сурмлять, барабанщики в барабани б'ють,генерали команди подають, коні землю копитами гребуть... Дурникпопереду став, до царського палацу військо повів. Зупинився передпалацом, наказав гучніше в сурми ...
Русские народные сказки,
2015
8
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Хоч би швидше вже Сурмач починає сурмити, швидко видніє надворі, тсний ранок. Сонце випливає з-за моря. На мачту ться прапор. Вітер його роздуває. Це той червоні/Ш , з котрого дівчшча вирізувала зорі. Видко п”ят1/п<утні ...
ч СУРМИ СНІГУ Сурмлять сніги. Уже сурмлять сніги. Ти слухала, кохана, сурми снігу? Немов з душі рве теплий вітер кригу, І розсуває повінь береги. Сурмлять сніги. Послухаймо ті сурми: ї У лоні їх болить жага прощань, *т-_ Згасає ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny,
1978
10
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 59
Піднімав свої сурми аж до неба - і сурмив, сурмив, сурмив. Мені здавалося, що то не мати, а він будив мене щоранку своїм нечутним сурмінням, щоб я вже вигонив свою Зірку на пашу. Коли повертався з нею на обід, його сурми ...
«СУРМИТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
сурмити 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Своїм втручанням в Сирію, Путін може розвалити Росію
У відповідь західні ЗМІ в паніці почали сурмити скрізь, де можна, про провал політики Обами, про загрозу Ізраїлю, небезпеки появи нових натовпів ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., 10월 15»
Навіщо Лавров заговорив про вибори в Донбасі
Сурмити у фанфари і радіти, що Донбас став на шлях мирного врегулювання, поки рано: це заява – лише зондування грунту. Як Лавров може диктувати ... «Pravda.if.ua, 9월 15»
Визначні місця Кракова: молодість тисячолітнього міста
За переказами під час навали татар хана Батия трубач, що помітив військо противника, став сурмити тривогу, але, убитий ворожою стрілою, впав ... «Велика Епоха, 12월 14»
Турецькі бізнесмени плюють на закони України, відправляючи …
Зауважимо, незважаючи на інформаційну війну, Росія чомусь не поспішає сурмити про це в державних ЗМІ, мабуть, боїться привертати до цих кораблів ... «Новини від ТСН, 9월 14»
35 курйозів та "ляпів", що сталися в житті сьогоднішнього …
... запорізької телекомпанії Янукович так прокоментував критичну ситуацію на місцевому титано-магнієвому комбінаті: "Ми будемо сурмити в усі дзвони". «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 14»
Через конфлікти з ортодоксальними іудеями Стіну плачу можуть …
... під загрозою арешту заборонено під час молитов читати вголос сувої Тори, використовувати ритуальне покривало (таліт) або сурмити в ріг (шофар). «Корреспондент.net, 4월 13»
Активісток релігійної рівноправності затримали за порушення …
Активістки руху Жінки стіни також домагаються права нарівні з чоловіками вголос читати сувої Тори і сурмити в ритуальний ріг "шофар". Як пише преса ... «Корреспондент.net, 2월 13»
Учені визначили найгучнішу істоту на планеті
Для порівняння, слон може сурмити з граничною гучністю близько 117 децибел. Комахи виробляють такий гучний звук, шкребучи пенісом по ребристій ... «Корреспондент.net, 7월 11»
"Хакерство - це мистецтво, яке приносить прибуток"
Це раніше хакери "вдиралися через відкриті двері" в погано захищені корпоративні бази даних і починали сурмити про це на все глобальне село, ... «Finance.ua, 12월 10»