우크라이나어에서 СУТОЛОКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «сутолока» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 сутолока 의 정의
호루라기, 그리고 w., 다이얼. 캐주얼 한 움직임, 군중 속에서 군중을 밀어 넣습니다. 너는 일반 딸랑이에서 아무 것도 볼 수 없다. 너는 아무도 몰라. (Fri, IV, 1950, 265); 휘파람 중, 제피린은 Panottsy에 접근하여 손을 움켜 쥐었다 (Fr., II, 1950, 368). // 혼란, 혼란. 이 순간, 그의 휘파람 가운데서 유령은 요리사 탑 (March, T., 1954, 243)에 의해 그의 눈 앞에 그의 상상력을 묘사했다. сутолока, и, ж., діал. Безладний рух, штовхання в тісноті, в натовпі. В загальній сутолоці нічого не видно, нікого не пізнаєш (Фр., IV, 1950, 265); Серед сутолоки пан Зефірин підступив до панотця, з подякою стиснув йому руку (Фр., II, 1950, 368); // Плутанина, сумбур у чому-небудь. Всякі думки шибали йому по голові.. Нараз серед тої сутолоки гадок змалювала його уява перед його очима кухарку Пазю (Март., Тв., 1954, 243).
우크라이나어 사전에서 «сутолока» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СУТОЛОКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
сутолока 의 용법을 확인하세요.
сутолока 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Методологические проблемы современного гуманитарного ...
Тогда общество может пониматься даже не как толпа, а как беспорядочная сутолока человеков. А каждый человек в этой сутолоке должен трактоваться на подобие лейбницевской монады, то есть, «желающего индивида», ...
2
Полное собрание сочинений - Сторінка 34
В сутолоке я живу довольно-таки изрядной, даже чрезмерной — и это (NB) несмотря на сугубые, сверхобычные меры предохранения от сутолоки! Почти, можно сказать, в одиночестве живу — и сутолока тем не менее! Положим ...
3
Блокадная этика. Представления о морали в Ленинграде в ...
сутолока». 1534 . Ни «номерки», ни крики, ни мольбы не помогали. Люди хотели жить, и не у одного в ту минуту, когда открывался магазин, возникал соблазн оттолкнуть, воспользоваться случайно образовавшейся «прорехой» в ...
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Сутолока вост. тул. толкотня, суматоха, толпа, суета, сумятица, беспорядокъ; Цтол- чея на вод*, толкунъ, толкунецъ, прибой, бурунъ надъ каменьями; || влгд. ссыпной хлъбъ или мука, сборный, мешаный, разный; сутолоки мн. нвг.
5
Ученые записки Института славянведения - Том 17 - Сторінка 235
Русск. сутолока (Опыт, Даль, Грандил., Вятск. сл., Уш., Ож.); 6. -р. сутолока (Нос.) 'беспорядочное хождение, толкотня, толчея'. В русских говорах известны также значения: 'толчея на воде, т. е. прибой, волнение' (Даль); 'крайне ...
Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1959
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Сторінка 523
Сутолока — основное, наиболее употребительное слово; слова толчен, толкотня и толкучка имеют усилительное значение, указывая на особую беспорядочность, на тесноту я давку, возникающую при атом. По перрону бегали ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
Сутолока вост. туя. толкотня, суматоха, толпа, суета, сумятица, беэпорядокъ; || толчея на водъ, толкунъ, толкунецъ, прибой, бурунъ надъ каменьями; || вягд. ссыпной хлъбъ или мука, сборный, агЬшаныЙ, разный. Сутолока ни. наг.
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Дорога чести ; Повести - Сторінка 421
Эдуард Борисович вспомнил, что группой партизан, в которой был Володя, командовал человек со смешной, очевидно украйнской, фамилией — Сутолока. Сутолоку я разыскивал в течение месяца. Всесоюзная справочная ...
Василий Ардаматский, 1982
9
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 647
Сутолоки мн. нвг. капустки, помочь на рубку, сѣчку капусты. Вѣ рядахѣ такая сутолока, передѣ праздниками, что не доберешься. Подѣ берегомъ къ сутолокѣ не пристанешь. Сутолока надъ подводною мелью, каменьями. Блины ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
10
Труды - Випуск 21 - Сторінка 12
Сутолоки (у дровяной пристани No 3). Пункт находится в черте города, с юго-восточной его стороны, но отдален от центра. Выше по берегу расположено 5 дровяных пристаней, следующих одна за другой и постоянно оживленно ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1947
«СУТОЛОКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
сутолока 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Профсоюзные активисты сорвали совет директоров Air France …
Сутолока закончилась на улице, где Бросета в одних брюках сумел при помощи охранников прорваться к ограждению, за которым дежурили ... «Рамблер Новости, 10월 15»
Кот в мешке, или «дорожка» на Бочарова не сдается
А там уже приходит сопутствующие «дорожке» шум, запахи и сутолока. Жители 9-этажки № 43 по улице Бочарова жалуются: им приходится ... «Новости Одессы, 10월 15»
В Карабаше устраняют последствия техногенного ЧП
На видеозаписи видно, какая сутолока наблюдалась в медпункте предприятия в первые минуты после ЧП. Кто-то из рабочих лежит на носилках. Позже ... «Вести.Ru, 10월 15»
Станислав Ковалёв — создатель сказочных миров (К 80-летию …
... отражение в станковых работах художника — «Лесная азбука», «Вечерние разговоры», «Сутолока чудес», «Дерево-часы» «Целебные кладовые». «БАШИНФОРМ, 9월 15»
Карпин снова проиграл
А еще через пять минут возникла сутолока у ворот хозяев, но мяч, пометавшись по штрафной, в итоге улетел мимо ворот. Правда, до этого "Волгарь" ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9월 15»
Гол Чучмана спасает от поражения
После фланговой подачи во вратарской гостей возникла сутолока. Первым на мяче оказался Чучман, который и вогнал его под перекладину – 1:1. «Вечерний Николаев, 9월 15»
Талибы полностью захватили город Кундуз на севере …
Я вообще не понимаю, откуда вся это сутолока по поводу успешности басмачей...? Наш земляк Михаил Фрунзе мочил их по всем сортирам в горах и на ... «CA-News: центральноазиатская, 9월 15»
Структура движения «Талибан» в Афганистане, - Би-би-си
Я вообще не понимаю, откуда вся это сутолока по поводу успешности басмачей...? Наш земляк Михаил Фрунзе мочил их по всем сортирам в горах и на ... «CA-News: центральноазиатская, 9월 15»
В Советском районе проходит санитарная пятница
Традиционно будут проходить очистки зеленых зон района прибрежных полос рек Белая и Сутолока, территорий родника на ул. С. Агиша, парков и ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, 9월 15»
Кому война, кому мать родна: гуманитарная катастрофа как …
Призрак будапештского вокзала Келети теперь на вокзале Зальцбурга. Палатки, сутолока, слезы детей и страхи, от которых вроде бы смогли убежать. «Вести.Ru, 9월 15»
