앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bousculade" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BOUSCULADE 의 발음

bousculade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUSCULADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BOUSCULADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bousculade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

돌진

Bousculade

jostling은 통제되지 않는 군중의 소용돌이에 의해 야기 된 움직임입니다. 치명적인 영향을 미칠 수 있습니다. 특히 공포감이 두려운 경우에는 더욱 그렇습니다. Une bousculade est le mouvement causé par le remous de la foule lorsque celui-ci est incontrôlé. Elle peut avoir des effets mortels, particulièrement si elle fait suite à une peur panique.

프랑스어 사전에서 bousculade 의 정의

사전에 jostling의 정의는 상처를주고, 혼란을 줄 수있는 폭력적이고 급한 뇌졸중입니다. 폭력적이고 신속한 공격으로 적의 군대를 혼란에 빠뜨렸다. 전복하는 폭력적인 뇌졸중. 여자를 타도하는 행동. 한 사람이 자주 무의식적으로 다른 사람을 밀어 부치는 어깨 또는 신체의 다른 부분을 때리십시오. 소용돌이 치기, 군중에 의한 폭력적인 행동. 많은 수와 공포에 의한 혼란 된 교반. 서둘러, 강수량.

La définition de bousculade dans le dictionnaire est heurt violent et rapide qui peut blesser, dérégler. Attaque violente et rapide visant à désorganiser les troupes ennemies. Heurt violent qui renverse. Action de renverser une femme. Heurt de l'épaule ou d'une autre partie du corps par lequel une personne, souvent involontairement, en pousse une autre. Remous, plus ou moins violents provoqués par la foule. Agitation désordonnée causée par le grand nombre et l'affolement. Hâte, précipitation.

프랑스어 사전에서 «bousculade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOUSCULADE 운과 맞는 프랑스어 단어


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
biroulade
biroulade
dégueulade
dégueulade
enfilade
enfilade
engueulade
engueulade
escalade
escalade
fusillade
fusillade
gesticulade
gesticulade
grillade
grillade
gueulade
gueulade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
reculade
reculade
roucoulade
roucoulade
roulade
roulade
rémoulade
rémoulade
salade
salade

BOUSCULADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bousage
bousard
bouscatier
bousculant
bousculé
bousculement
bousculer
bousculeur
bousculeuse
bouse
bouser
bouseuse
bouseux
bousier
bousillage
bousiller
bousilleur
bousilleuse
bousin
bousine

BOUSCULADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aillade
calade
dégringolade
désescalade
estafilade
feuillade
garde-malade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
pelade
persillade
peuplade
pistolade
rigolade
régalade
soleillade
taillade
tremblade

프랑스어 사전에서 bousculade 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BOUSCULADE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bousculade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bousculade 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «BOUSCULADE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «bousculade» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bousculade 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «bousculade» 번역

번역기
online translator

BOUSCULADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bousculade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bousculade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bousculade» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

prisa
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rush
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भीड़
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اندفاع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

камыш
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arremetida
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভিড়
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bousculade
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tergesa-gesa
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Eile
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ラッシュ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

돌진
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rush
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vội vàng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அவசரத்தில்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गर्दी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

acele
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

corsa
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pośpiech
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

очерет
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

grabă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βιασύνη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

haas
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rush
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Rush
화자 5 x 백만 명

bousculade 의 사용 경향

경향

«BOUSCULADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bousculade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bousculade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bousculade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BOUSCULADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bousculade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bousculade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bousculade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOUSCULADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bousculade 의 용법을 확인하세요. bousculade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'aventure humaine: Des molécules à la culture
DISTRIBUTION DES FEMELLES Les écologistes distinguent deux types de compétitions pour les ressources, la compétition de bousculade et la compétition de lutte. La compétition de bousculade se produit lorsque les ressources sont ...
Robert Boyd, Joan Silk, Marcel Otte, 2003
2
La Bousculade
Maxime Vivas réussît ici la gageure de mêler politique et humour, désespoir et amour de la vie - qui passe par le devoir de désobéissance, un choix salvateur.
Maxime Vivas, 1998
3
Zola: le saut dans les étoiles
le saut dans les étoiles Colette Becker. La caractéristique du mouvement moderne est la bousculade de toutes les ambitions, l'élan démocratique, l' avènement de toutes les classes. [...] Mon roman eût été impossible avant 89. Je le base donc ...
Colette Becker, 2002
4
Paniques collectives (Les)
Ainsi, le 2 février 2004, lors du rituel de la lapidation de Satan, 244 pèlerins sont morts piétinés ou étouffés lors d'une bousculade devant la stèle de Mina, prise d' assaut par la foule. Un mouvement de panique a provoqué une bousculade ...
Louis Crocq, 2013
5
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
BOUSCULADE [buskylad] n. f. LA BOUSCULADE 1. Mouvement désordonné d' une foule, de gens qui se poussent, se heurtent. Comme les gens couraient tous vers la sortie de secours, il y a eu une bousculade. Je vais partir tôt, pour éviter la  ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Dictionnaire du français
BOUSCULADE [buskylad]n. f. LA BOUSCULADE 1. Mouvement désordonné d' une foule, de gens quise poussent, se heurtent. Comme lesgens couraient tousversla sortie desecours, ily a eu une bousculade. Jevaispartir tôt, pour éviterla ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Afrique du Sud: Enjeux de la nation arc-en-ciel
Une file d'attente finit en bousculade tragique dans une gare sud-africaine. La mort de 15 personnes dans une cité noire de la banlieue de Johannesburg met en lumière la situation catastrophique des transports en commun d'Afrique du Sud.
Anne Dissez, 2010
8
Géopolitique de l'Arabie Saoudite
23 mai 1994: 270 pèlerins de différentes nationalités sont tués dans une bousculade à Mina. • 7 mai 1995 : un incendie accidentel à Mina ravage sur 24 hectares des milliers de tentes qui devaient abriter les pèlerins. L'incendie provoque la ...
Olivier Da Lage, 2006
9
Ethnomotricité et développement: Jeux traditionnels chez les ...
Surprend les autres joueurs pendant la bousculade du radeau. Se place à n' importe quel endroit du radeau devant, au milieu ou vers l'arrière. Quitte le radeau lorsqu'il le bouscule fortement et tombe dans l'eau. Nage pour rejoindre l' une des ...
Pierre Alain Leyinda, 2010
10
Géopolitique de l'Arabie saoudite
Il y eut également, le 23 mai 1994, plus de 270 morts dans une bousculade à Mina. Le 7 mai 1995, un incendie accidentel toujours à Mina ravagea sur 24 hectares des milliers de tentes qui devaient abriter les pèlerins. L'incendie provoqua la ...
David Rigoulet-Roze, 2005

«BOUSCULADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bousculade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
80 blessés à Casablanca - Bousculade dans une mosquée… pour …
Plus de 80 fidèles ont été blessés dans une bousculade survenue au sein de la mosquée Hassan II de Casablanca, au Maroc. La raison du ... «Paris Match, 7월 15»
2
www.lepopulaire.fr - Insolite - Une souris provoque une bousculade
Plus de 80 personnes ont été blessées au Maroc pendant la prière de la nuit du destin à cause d'une bousculade provoquée par... une petite ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
3
Une dame tente d'arracher sa chaîne en or - L'avenir
... du Zeeman où l'attendait un véhicule… L'octogénaire hannutoise n'a pas été blessée dans la bousculade mais bien choquée par l'incident. «l'avenir.net, 7월 15»
4
14 blessés dans une bousculade causée par le son d'un pétard à …
A l'issue du mouvement de panique provoqué à l'issue du jet d'un pétard par un individu au centre commercial "Le Palmarium" au centre-ville ... «Radio Mosaique FM, 7월 15»
5
Inde: au moins 27 morts dans une bousculade lors d'un pèlerinage
Une bousculade sur les bords d'une rivière sacrée a tué au moins 27 personnes mardi 14 juillet dans le sud de l'Inde, à l'occasion du début de ... «L'Express, 7월 15»
6
Rugby/RCSQ: le président Joël Druez suspendu 96 semaines …
Le président du RCSQ a été suspendu 96 semaines par le Comité d'Alsace pour, selon lui dans le rapport, « bousculade involontaire » sur ... «L'Aisne Nouvelle, 7월 15»
7
Inde: une bousculade lors d'un pèlerinage hindou fait 27 morts
Une bousculade sur les bords d'une rivière sacrée a tué 27 personnes mardi dans le sud de l'Inde, à l'occasion du début de la saison des ... «Le Parisien, 7월 15»
8
Etsaut : une vache hélitreuillée pour être soignée après une …
Cette génisse de 530 kg avait fait une chute dans un passage dangereux d'un sentier menant à l'estive, à la suite d' une bousculade. «La République des Pyrénées, 7월 15»
9
Au moins 27 morts après une bousculade lors d'un pèlerinage
Cette bousculade s'est produite environ deux heures après le départ du cortège le long de la rivière sacrée Godavari où des milliers de fidèles ... «RTL.lu, 7월 15»
10
Près de 30 morts dans une bousculade dans le sud de l'Inde
NEW DELHI, 14 juillet (Xinhua) -- Près de 30 personnes ont été tuées et des dizaines d'autres blessées mardi lors d'une bousculade pendant ... «新华网, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bousculade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bousculade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z