«СУВОРИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
суворий 의 용법을 확인하세요.
суворий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1274
USАСЕ: Прикметник severe вживається у значенні суворий, різкий, жорстокий, міцний, сильний: а severe look суворий погляд, severe discipline сувора дисципліна, severe criticism різка критика, severe competition жорстока ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 904
Прикметник stern має значення суворий, невблаганний і часто передбачає елемент жорстокості: a stern look жорстокий погляд, a stern voice жорстокий голос. Прикметник strict вживається у значенні суворий, вибагливий, точний; ...
3
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Не напльовуйте нам тут, пане, _ озвався Швейк, дивлячись з цікавістю на незнайомЦя. _ А я Ще раз плюну, отак, _ уперто сказав суворий добродій, плюючи на підлогу вдруге. _ Як йому не сором! Військовий священик. Г аньба!
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 819
СУВОРИЙ, а, е. 1. Надзвичайно вимогливий до себе 1 до шших. Сувора удова, мати Варчина, не часто пускала дочку на гулянки (Л. Укр., III, 1952, 564); — Страх суворий у нас ефрейтор! (Гончар, III, 1959, 102); Не будемо суворими ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ЮрШтан завше буе суворий, мовчаз- ний (Г. Хоткевич); Твердий, як криця, Евдоким розплакався над батьком, мое ди- тина (I. Цюпа); 1ван Гурович хоч з виду буе строгий, небалакучий, а проте, як знав Колодуб, душа в нього ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 230
ПЕРЕВЕДЕННЯ НА СУВОРИЙ РЕЖИМ З осени 1961 року режим ув'язнення щомісяця ставав все суворіший. 1962 рік почався з міцнішого загвинчування гайок. Десь тоді пленум Верховного Суду СРСР ухвалив постанову про ...
Юріштан завше був суворий, мовчазний (Г. Хоткевич); Твердий, як криця, Єв- доким розплакався над батьком, мов дитина (І. Цюпа); Іван Гурович хоч з виду був строгий, небалакучий, а проте, як знав Колодуб, душа в нього ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Крім того, у вказаному розділі ВТК України була відсутня норма, яка б містила вказівку про можливість переведення особи, яка відбуває покарання у виді обмеження волі на більш суворий режим відбування покарання ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
9
Lʹvivsʹka hrafika: - Сторінка 44
Схематичність образно-пластичної мови львівської графіки 60-х років зумовлепа неглибоким усвідомленням новаторської суті «суворого стилю» — основного стильового напряму в тогочасному радянському живопису. «Суворий ...
10
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 68
Винятково, випадково, досить, дуже, надмірно, часто ласкавий || суворий. Бути, виростати, здаватися, ставати ласкавим | | суворим від природи, з натури, характером. 2. Про явища природи: Який робить приємність. Який робить ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
«СУВОРИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
суворий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Суворий морський піхотинець змінив стать і перетворився на …
Метью Авадіен (Matthew Avedian) народився в тілі чоловіка, але все своє свідоме життя мріяв бути жінкою. З самого дитинства він намагався ... «UkrMedia, 10월 15»
Взяти під суворий контроль банки-банкрути вимагали активісти …
Ми вимагаємо, щоб банки, які збанкрутували, суворо контролював НБУ. Бо якщо банк взяв у вкладників гроші, то має повернути їх до копійки”, - розповів ... «УНН, 10월 15»
"Шахтар" та ПСЖ розсудить суворий німець
37-річний Айтекін раніше тричі працював на матчах українських клубів, у яких вони жодного разу не поступилися. Цей німецький рефері відзначається ... «espreso.tv, 9월 15»
Сербія висловила суворий протест Угорщині через сльозогінний …
Сербія висловила "найбільш суворий з можливих протест" у зв'язку з використанням угорською поліцією сльозогінного газу на кордоні з Сербією. Про це ... «Європейська правда, 9월 15»
Суворий Моурінью заборонив гравцям "Челсі" приколи і жарти …
До такого рішення тренера підштовхнули невдачі "синіх" у Прем'єр-Лізі. Після п'яти турів "аристократи" посідають 17-е місце у турнірній таблиці. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
Суворий Ребров залишив динамівських збірників без вихідного
"Ми визначимо, в якому стані футболісти повернулися зі збірних. Графік у них цілком прийнятний, і відпочинок їм не потрібен. Необхідно виходити і ... «espreso.tv, 9월 15»
Фейгін вважає, що суд може дати Савченко "на повну котушку"
... Савченко Марк Фейгін вважає, що можливість її обміну на затриманих російських військових дасть привід суду винести їй максимально суворий вирок. «Українська правда, 9월 15»
З нової поліції Києва за два місяці роботи звільнили 12 осіб - ЗМІ
Самі поліцейські визнають, що далеко не всі, попри суворий відбір, виявилися готові працювати в поліції. "Робота важка, багато ситуацій, в яких не знаєш ... «5 канал, 9월 15»
Як колишній генеральний консул України в Туреччині в армію пішов
На зборах покищо пропагують і підтримують суворий сухий закон. Настільки суворий, що при вході на базу нам запропонували "добровільно" пред'явити ... «Новий погляд, 9월 15»
Рекрути полку “Азов” провели змагання в екстремальних умовах
Про це повідомляє кореспондент УНН. “У змаганнях взяли участь 40 кращих вихованців полку, які пройшли суворий відбір. Хлопці змагалися у бігові на ... «УНН, 8월 15»
