앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "свашка" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СВАШКА 의 발음

свашка  [svashka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СВАШКА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «свашка» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 свашка 의 정의

스와시, 잘. Swag와 동일 1. Moloditsa prompt [Melashka]; 그녀가 어디에서 결혼 하던지간에 결혼은 없었습니다 (Kv.-Osn., II, 1956, 444). 작은 오두막은 그들 모두를 수용 할 수 없으며, 빠른 해마는 작은 것들을 가져옵니다 (M. Ol., Lesya, 1960, 107); 강철과 쌓아 올린 물건들, 그래서 뭐야? 어떤 여자애가 [Ivashko]를 보지 않는다. 그것은 그에게 어울리지 않는다. (Page, I, 1957, 136); * 비교 그녀는 울음을 터뜨릴 때 소녀들에게 울부 짖었다. 울음을 터뜨리며 융기가 형성되었을 때 (예 : Mord., 1958, 110) свашка, и, ж. Те саме, що сва́ха 1. Молодиця проворна [Мелашка]; не було того весілля, де б вона не була свашкою (Кв.-Осн., II, 1956, 444); Невелика хата вже всіх не вміщує, і проворна свашка випроваджує малих (М. Ол., Леся, 1960, 107); Стали й свашки забігать, так що ж?.. На яку дівчину не гляне [Івашко], усе йому не по душі (Стор., І, 1957, 136); * У порівн. Вона знай вигукувала на дівчат, як ото, бува, старша свашка на весіллі, коли коровай бгають та шишки ліплять (Морд., І, 1958, 110).

◊ Кирпа́та сва́шка див.


우크라이나어 사전에서 «свашка» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СВАШКА 운과 맞는 우크라이나어 단어


чувашка
array(chuvashka)

СВАШКА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

сватанки
сватання
сватати
свататися
сватач
сватба
сватко
сватній
сваток
сватонько
сваття
сватуньо
сваха
свахатися
свашенька
свашечка
свашкування
свашкувати
свашчак
свашчити

СВАШКА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

нанашка
настрашка
неліпашка
острашка
парашка
пашка
плашка
придабашка
придибашка
пристрашка
промашка
промокашка
пташка
ромашка
скоропашка
таганашка
ташка
фрашка
фісташка
чабарашка

우크라이나어 사전에서 свашка 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «свашка» 번역

번역기
online translator

СВАШКА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 свашка25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 свашка 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «свашка» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

外皮7MH4
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

ella-
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

she-
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

she-
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

she-
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

свашка
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

ela-
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

svashka
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

she-
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

svashka
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

SHE
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

she-
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

she-
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

svashka
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

she-
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

svashka
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

svashka
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

svashka
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

she-
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

she-
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

свашка
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

she-
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

she-
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

sy-
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

hon-
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

hun-
화자 5 x 백만 명

свашка 의 사용 경향

경향

«СВАШКА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «свашка» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

свашка 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СВАШКА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 свашка 의 용법을 확인하세요. свашка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
пувіканті стапьу, алъе плода остапье во старшу свашку прі столье. Старші староста аборе супу пепьожоп, коѕіьо плода па своіііп вашару аатанцовала: пейц льобо шесц, трафі ше до двошец форіпті. Вожнье пан староста с тіх ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
2
История Малой России: С 19 портретами. 5 рисунками, 26 ...
Когда молодая пріѣзжаетъ въ домъ къ новобрачному и удаляется, потомъ, въ спальню, дружко и свашка руководствуютъ ихъ; послѣдняя раздѣваетъ, кладетъ молодую въ постель ("). Музыканты продолжаютъ играть въ сѣняхъ, ...
Дмитрий Н. Бантыш-Каменский, 1842
3
История Малоǐ России ... - Сторінка 79
Когда молодая пріѣзжаетъ въ домъ къ новобрачному и удаляется, потомъ, въ спальню, дружко и свашка руководствуютъ ихъ; послѣдняя раздѣваетъ, кладетъ молодую въ постель ("). Музыканты продолжаютъ играть въ сѣняхъ, ...
Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1842
4
История Малой Росии: От избрания Мазепы до уничтожения ...
Когда молодая пріѣзжаетъ въ домъ къ новобрачному и удаляется , потомъ , въ спальню , дружко и свашка руководствуютъ ихъ ; послѣдняя раздѣваетъ , кладетъ молодую въ постель ( " ) . Музыканты продолжаютъ играть въ сѣняхъ ...
Димитрий Николайевич Бантыш-Каменский, 1842
5
История Малой России. От водворения славян в сей стране до ...
Обычай сей, нынѣ, рѣдко гдѣ въ употребленіи-Когда молодая пріѣзжаетъ въ домъ къ новобрачному и удаляется, потомъ, въ спальню, дружко и свашка руководствуютъ ихъ; послѣдняя раздѣваетъ, кладетъ молодую въ постель ").
Бантыш-Каменский Д. Н., 2014
6
Istorija Maloi-Rossii ... - Сторінка 79
Обычай!"сей,"нынѣ, рѣдко гдѣ въ употребленіи. — Когда молодая пріѣзжаетъ въ домъ къ новобрачному и удаляется, потомъ, въ спальню, дружко и свашка руководствуютъ ихъ; послѣдняя раздѣваетъ, кладетъ молодую въ постель ...
Dmitrij Bantys-Kamenskij, 1841
7
Narodne vesilli︠a︡: selo Rivne Svydnyt︠s︡ʹkoho okruhu
Свашки ствають (теня No 53). Так роблять на вс1х дверях, через яю переходять. За той час свальб9яна мати дае старшш свашщ «колач», на нього кладе два вшщ, а все прикрие рушником. Староста бере в!д свальб9яного батька ...
Ivan Kalyni︠a︡k, 1979
8
Русские старообрядцы. Язык, культура, история. Сборник ...
Сват и сваха, свашка (мн. ч. сваты) —- люди, которые занимаются сватовством, сватающие до свадьбы и ведущие свадьбу. Уздумал жаниц— ца —— этто когда замуж идут, тогда бярут тысяцкого и сваху; Сваш— ка -— взамуж ...
Сборник статей, ‎Леонид Касаткин, 2014
9
Тихий Дон:
Дверь распахнулась. Свашка — крестная мать Натальи — вдовая красивая баба, встретила Петра поклоном и тонкой малиновой усмешкой. — Прими, дружко, на доброе здоровие. Она протянула стакансмутным, невыстоявшимся ...
Михаил Шолохов, 2015
10
История Малой России: От избрания Мазепы до уничтожения ...
кЬ новобрачному и удаляется, потомЬ, 111) спальню, дружно и свашка руководствуютЬ ихЬ; послЪдняя раздЪваетЬ, кладстЬ молодую кр постельд'. Музыканты продолжают!) играшь вЬ сЪняхЬ. Дружно н скат; на отправляются вЬ ...
Димитрий Николайевич Бантыш-Каменский, 1830

«СВАШКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 свашка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Донская свадьба: хлопоты
Свашка и старшая сестра с самого утра стали купать невесту. На голое тело подпоясали Дуняшке шерстяную нитку, на нитке – сорок узелков. Столько ... «http://www.pobeda-aksay.ru/, 8월 15»
2
По старинке – чтобы на века
Свашка со стороны жениха повивала молодых: рисовала свечами в полотне троекратный круг. Супругов показывали гостям, и начиналось веселье. «БелПресса, 5월 15»
3
Широкая свадьба в Атамани
... и свашка Оксана Федоренкова, жинка писаря из Кореновского района. ... со свашкой из Абинского района Владимира Кравченко и Татьяны Мининой. «Московский комсомолец, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Свашка [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/svashka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요