우크라이나어 사전에서 "свічний" 뜻

우크라이나어 에서 СВІЧНИЙ 의 발음

свічний  [svichnyy̆]

우크라이나어에서 СВІЧНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 свічний 의 정의

candleful, a, e, 드물게. 촛불과 같습니다. - 사람들은 ... 협상이 [야곱]을 이끌고, 빛의 공장이 시작될 수 있다고 (Mirny, I, 1954, 222); - 다른 것을 생각해 봅시다. - 더 이상 붙들기 위해 막대기를 들고 있습니다. 계속해서 Danilo (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 158).

свічний, а́, е́, рідко. Те саме, що свічкови́й. — Розказують люди, що.. переговори веде [Яків], свічну фабрику дума заводити (Мирний, І, 1954, 222); — Мисліть, други, — узявши в руки свічний ставець, щоб відсунути його далі, продовжував Данило (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 158).

СВІЧНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 свічний 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 свічний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «свічний» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 蜡烛
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: vela
• 우크라이나어 - 영어 번역기: candle
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: मोमबत्ती
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: شمعة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: свечной
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: vela
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: বাতি
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: bougie
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: lilin
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Kerze
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: キャンドル
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 양초
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: lilin
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: nến
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: மெழுகுவர்த்தி
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: मेणबत्ती
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: mum
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: candela
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: świeca
• 우크라이나어: свічний
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: lumânare
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: κερί
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: kers
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: ljus
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: stearinlys

«СВІЧНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 свічний 의 용법을 확인하세요. свічний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Ivan Franko - Том 10 - Сторінка 145

У Желехівського «розщибатися» значить «зепг Ьезогд1 зеіп, зісЬ деп Корі гегЬгесЬеп» (II, 838), що й відповідає точно і докладно значенню вжитого Франком слова. «Свічний» (гідний) : «Ось того-то Олексу Сторожа я й нагадав собі ...

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1963

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 257

«Що ж ти думаєш, Якове?» — спитала Горпина. Яків почав їй викладати свої думки про свічний завод. І так її наструнчив, що Горпина не то що повірила Якові, а й думала так, як Яків, що будь свічний завод — то вони б ні в чому не ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Mist͡seve samovri͡aduvanni͡a Khmelʹnychchyny--narysy ...

Свічна — 17 км, с. Рожни — 19 км. До найближчої залізничної станції Хмільник від сіл Кудинка та Свічна відстань становить 18 км, від села Рожни — 23 км. Рельєф даних населених пунктів горбистий. Ліс знаходиться на відстані 3 ...

Petro Ja Slobodjanjuk, ‎Halyna Oleksiïvna Dorosh, 2003

Єврейські партії та об'єднання України, 1917-1925: - Сторінка 208

'193 Недоїмки по свічному податку доходили до 450 тисяч карбованц1в Общини без дозволу властей не могли збирати кошти на власні потреби, а коштами коробочного збору розпоряджалась місцева адміністрація. Коробочний ...

ОЛЕКСАНДР ЯКОВИЧ НАЙМАН, 2003

Таємниця зміїної голови: - Сторінка 218

... тут дзеркало до стіни. — Точно! — підтвердив Вухо, ступивши тим часом ще далі, майже впритул до стіни. — Ось, гляньте, що знайшов! Рудий тримав у руці старовинний підсвічник. — Тут навіть згарок свічний лишився. У кого є ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

Диво: - Сторінка 333

Князь відсунув книгу, довго дивився в світлий свічний вогонь. Ждав, що, викликані книжною премудрiстю, прийдуть власні думки, але в голові стояла якась важка, гойдлива стіна, серце князеві билося пришвидшено, мов по довгому ...

Павло Загребельний, 2015

Орлі,син Орлика

У підвалі запанувала напружена тиша, тільки свічний ґніт час від часу потріскував. — Тільки-но повернуся до палацу, одразу ж доповім Її Імператорській Величності, що саме змусило мене затриматися. Уявляю, як розгнівається ...

Тимур Литовченко, 2010

Sloboz︠h︡ane: istoryko-etnohrafichna rozvidka - Сторінка 74

і продавали самим церквам. Коли духовенство позаводило свої свічні заводи, то воно монополізувало увесь 74 свічний прибуток тільки для церковної скриньки і на користь самому духовенству. Приватним людям заборонено було ...

Nikolaĭ Fedorovich Sumt︠s︡ov, 2002

II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...

Катеринослава. Кошти на 2-й Лазарет приходили від Духовної Семінарії, від церков єпархії, свічного заводу, ченців - на загальну суму 3.907 крб. 90 коп. Взагалі, з самого початку війни у пожертвах, що збиралися духовенством на її ...

Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007

Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ svobody sovisti, ... - Сторінка 168

Halyna Volodymyrivna Lavryk, 2006

«СВІЧНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 свічний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Семья Виталия Захарченко продает "дворец" за $1 миллион?

У кожного чиновника є свій свічний заводик. Тому питання стоїть не тільки в Януковичі, Азарові чи Захарченко. Під питанням ціла Система. А для того ... «Gazeta.ua, 12월 13»

Сотню мільйонів щомісяця приносить лише церковний "бізнес …

Греко-католицькій церкві "свічний" бізнес щомісяця приносить близько 17 мільйонів чистого прибутку.Іншою статтею "бізнесу" церковників є хрещення, ... «Еxpress.ua, 6월 13»

Вам свічний заводик? А, може, партійку?

Комусь заводик, звісно, здасться кращим… Але ж партійка! Партійка – це теж, скажу я вам, не слабо: не обмине Всевишній Україну, і ось-ось будуть ... «Українська правда, 10월 11»

Духовна оборона

... здійснюють будівельно-ремонтні роботи. Зі школи, яка пусткою стоїть - мріють зробити монастир, щоб і пасіка була, і сад, і город, і свічний заводик. «Українська правда, 4월 10»